Significado de "つかい‐ぎん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE つかい‐ぎん EM JAPONÊS

つかい	‐	ぎん
tukai		gin

O QUE SIGNIFICA つかい‐ぎん EM JAPONÊS

definição de つかい‐ぎん no dicionário japonês

Despesas, despesas. Especialmente despesas de viagem. Além disso, dinheiro gastando dinheiro. Já se foi. Para o outro lado.

つかい‐ぎん【遣ひ銀】 費用。特に、旅費。また、小遣い銭。つかいがね。つかいぜに。

TRADUÇÃO DE つかい‐ぎん

Conheça a tradução de つかい‐ぎん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de つかい‐ぎん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つかい‐ぎん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 差事银
• Tradutor português - espanhol: plata recados
• Tradutor português - inglês: Errand silver
• Tradutor português - hindi: काम चांदी
• Tradutor português - arabe: الفضة مأمورية
• Tradutor português - russo: Посылка серебра
• Tradutor português - português: prata de recados
• Tradutor português - bengali: খবর রূপা
• Tradutor português - francês: argent Errand
• Tradutor português - malaio: Tripod
• Tradutor português - alemão: errand Silber
• japonês: つかい‐ぎん
• Tradutor português - coreano: 심부름 은색
• Tradutor português - javanês: salaka errand
• Tradutor português - vietnamita: errand bạc
• Tradutor português - tâmil: தூது வெள்ளி
• Tradutor português - marata: निरोप चांदी
• Tradutor português - turco: Errand gümüş
• Tradutor português - italiano: argento errand
• Tradutor português - polonês: srebro na posyłki
• Tradutor português - ucraniano: посилка срібла
• Tradutor português - romeno: argint comision
• Tradutor português - grego: θέλημα ασήμι
• Tradutor português - africâner: opdrag silwer
• Tradutor português - sueco: ärende silver
• Tradutor português - norueguês: ærend sølv

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つかい‐ぎん»

Descubra o uso de つかい‐ぎん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つかい‐ぎん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 21 ページ

か 0 のっかいぐりのっのとりのはしのふもりづかいことりづかいさきも 0 のことりづかいさもつかいゎもづかいれっかいろつかいいろづかいこわいろづかいこころづかい 0 ゎづかいおんづかいきんつかいぎんつかいさんにんづかいでかいてがいてがいでがいあてがい ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 639 ページ

使用人。,英政如何-四「又は選み人に手代,使方,旗持などと役を付け」謹 01 ァきつかい-がねつかひ:【使金.遗金,遗銀】〔名 3 0 ある目的のためにあてる金銭。その車に费やす金銭,つかいぎん。^羅葡日辞「さ! 214 《略〉ゥケトリト I ? ? 8 一? 3 さ又ッカイガネノ】二 ...

日本大辞典刊行会, 1975

訂正日露戰史 - 623 ページ

I ! ; ^「敵は海山寨より蓋平附近に亘る間、及び西臺北方高地附ト, I ~ I , , ^ |てつだ 5 れっしゃもつかいぎんゝはラか- ! . ,ちふきん近を占領し、八日午後一時頃よりは鐵道列車を以て、海山寨附近に軍隊を下車せしめつゝぁ,くわこラ/ 1 -ふ眚んて奢へい/?!の花紅溝 ...

国分種徳, ‎梅田又次郎, ‎田山花袋, 1907

Kindai Nihon keieishi - 55 ページ

すなわち,丁稚から始まって,頭下 1 年目衆から同 4 年目衆をへて, 5 年目に子供頭(子供の取締役)となる。 6 年目に末の衆となり, 7 年目に仕印 2 年目衆(子供頭以下の取締役), 8 年目に仕印つかいぎん 3 年目衆, 9 年目に遣銀(手代)となり,給料を支給される。

Shōichi Mino, 1973

Ishikawa Tomonobu gasakushū - 272 ページ

弟をもふけしふたびちやくをと、もとへ送り吉十郎むかひのよし。則寺返状かき。吉十郎を遣,しける。浅之丞いとま申て帰ける。三日をへて与茂九郎を吏にて銀子五枚絹一一巻(丸ゥ)住寺がかへりつかいぎんすまいまきちうじしかバ。又此程にまいるべし一ニニ日の ...

石川流宣, ‎吉田幸一, 1995

內治外交吾が家の顧問 - 87 ページ

こ、">&m -- }組た】ら銀時計を恩賜された学生の中に、随分人格のよくない、社倉に立つてからがいどくながおうてあひまましやう ... にんなねん記事(東編寺派本山)ねんみなもにょめいうりつかいぎん建仁寺(建仁寺派本山)建仁三○ ○ ○けんにん山を摘記す。

中山三郎, ‎関壮一郎, 1920

日本経済史概說

中国産の銀を用いた二朱リ四 0 〇〇文という交換比率によれば、四文銭一〇〇〇枚で一両ということになる。南銥二 ... このように、江一尸の金つかい大坂の銀つかい、とい率は、一両: :銀六〇匁 4 四〇〇〇文、というのが公定レ—トであったが、金^銀.銭の間に ...

井上準之助, ‎Takayoshi Arai, 1984

Sumitomo Shunsui - 208 ページ

しい 4 つかいぎん 4 ちろんちかひけんしゅえ. 'か 5 惟フ一一我家憲ハ先世授受ノ訓誡-シテ兒孫永ク車由ス可キノ典謨ナ V 。是故一一家長クル者叨おもわがかけんせんせいじゅじゅくんかいじそんながそつゅぺてん 51 こ- ;ゅ 1 かちや. , ' 4めみだ 9 事ヲ期セサル ...

Sumitomo Shunsui Hensan Iinkai, 1955

梅花無尽蔵注釈 2: - 第 2 巻 - 13 ページ

鞍上鍊吟尋(一上田?其中木録^ほ^一一上 ... 精舎に大會齋あんじやうれんぎんうへだたづそうちきろくきろくうへおどひあんらくきうしやうじやゑひろ^煙を帶ぶ。土肥の安樂の舊精舎 ... 有,よつかいしじろせんぷくじでうへだおも"「石城」とも云う。〉中国の江南の地で ...

市木武雄, 1993

絵本のあるくらし: プーさん文庫が選んだ456冊 - 179 ページ

文ミキハウスものいうほねスタイグ/作瀬田貞ニ\訳 01 社まほうをわすれたまほうつかい 0 ,マッキ 1 \作安. ... 絵岡部史/ /訳金の星社まあちゃんのまほうたかどのほうこ\作福^ ;店ほしのぎんか(グリム)坂本知恵子\画酒奮 1 \訳福武 1 はろるどまほうのくにへ ...

プーさん文庫, 1999