Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "つくり‐やまい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE つくり‐やまい EM JAPONÊS

つくりまい
tukuriyamai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA つくり‐やまい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «つくり‐やまい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de つくり‐やまい no dicionário japonês

Fazendo febre [doença moldada] 1 Ao fingir fingir estar doente. Condição doente e thinsp; (vingança) \u0026 thinsp;. 2 Criando a doença de si mesmo. Além disso, a doença. つくり‐やまい【作り病】 1 いつわって病気のふりをすること。仮病 (けびょう) 。2 自分から病気をつくりだすこと。また、その病気。

Clique para ver a definição original de «つくり‐やまい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM つくり‐やまい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO つくり‐やまい

つくり‐なす
つくり‐にわ
つくり‐ばな
つくり‐ばなし
つくり‐ひげ
つくり‐びたい
つくり‐びと
つくり‐びょうき
つくり‐ぶみ
つくり‐ぼとけ
つくり‐まなこ
つくり‐まゆ
つくり‐
つくり‐みず
つくり‐みち
つくり‐みょうが
つくり‐もの
つくり‐ものがたり
つくり‐やまぶし
つくり‐わらい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO つくり‐やまい

あい‐まい
あか‐まい
あげ‐まい
あと‐じまい
あま‐じまい
まい
あや‐こまい
あわせ‐まい
い‐ずまい
いきもの‐ブランドまい
いち‐まい
いちぎょう‐ざんまい
いっ‐さんまい
いっとう‐まい
まい
いり‐まい
いわがね‐ぜんまい
いんゆとしてのやまい
しにいたるやまい
やまい

Sinônimos e antônimos de つくり‐やまい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «つくり‐やまい»

Tradutor on-line com a tradução de つくり‐やまい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE つくり‐やまい

Conheça a tradução de つくり‐やまい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de つくり‐やまい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つくり‐やまい» em japonês.

Tradutor português - chinês

让亚迈
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hacer Yamai
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Make Yamai
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Yamai बनाओ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جعل Yamai
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сделать Yamai
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Faça Yamai
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sanjeong করুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Assurez Yamai
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membuat Sanjeong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

machen Yamai
180 milhões de falantes

japonês

つくり‐やまい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

만들어 산정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Priksa Sanjeong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hãy Yamai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sanjeong செய்ய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sanjeong करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sanjeong olun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fai Yamai
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bądź Yamai
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зробити Yamai
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

face Yamai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κάντε Yamai
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maak Yamai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gör Yamai
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gjør Yamai
5 milhões de falantes

Tendências de uso de つくり‐やまい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «つくり‐やまい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «つくり‐やまい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre つくり‐やまい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つくり‐やまい»

Descubra o uso de つくり‐やまい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つくり‐やまい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 105 ページ
の下のの方方ね米舞 6 :韓 0 薦一一ー不米"〜米撺懈舞树の舞^ ^锊の坶の舞舞の舞の脚の舞舞のの米ふ! ... まいぶらぶらやまいつくりやまいうつりやまいはやりやまいしにいたもやまいあゆまいてんしゅまいあたゆまいよまいよましょまいきゅうじょまいカラマイ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
江戶時代語辞典 - 941 ページ
V 翁曾我(寛政八力)「おめへほどいゝ男もねへが、おしひ事に眉がわるひといひやしたら、そんなら作り眉にせうといふから」 ... V 束海道名所記(万治年間) X 「当世のつくり僕に、はき替の草履もたせ、まづこの馬場にさしかゝりて」(島原通い)つくりやまい^【作り病】 ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
3
企業維新: 90年代企業の生き残り戦略
90年代企業の生き残り戦略 田原総一朗. やまい みてくださいよ」と苦笑しながらいった. 「たとえば松下電器の場合は、たいへんな系列店をつくり、つまりマスセールスの体制をつくって、一方ではマスプロダクションの体制をつくり、この二つを軸にして経営をやっ ...
田原総一朗, 1990
4
撰集抄全注釈 - 第 1 巻 - 68 ページ
作病みずから病因を作つた病気。自分でことさら病気を作り出すこと。人は、この世にいるから欲望を待ち、この欲望が、振み、怒り、延いては争いの原因になるということを指摘し、その苦しむ過程を「つくりやまい」といつたもの。「つくりやまひ」(鉛近)、「牌病」( ...
撰集抄研究会, 2003
5
夫源病: こんなアタシに誰がした
私の体調不良の原因は「夫」だったのだ。―女性の更年期障害はなぜ治らないのか。もっと夫婦は楽にやっていけるはず。
石蔵文信, 2011
6
50歳からは炭水化物をやめなさい: 病まない・ボケない・お老いない腸健康法
人は50歳を越えるとミトコンドリアで動く
藤田紘一郎, 2012
7
日本歌謠集成 - 26 ページ
あいあがり合どんな大事な合男の名でもさまとか、れぬさし合もぐさカン「命とかけたほりものをけさせて二世とのやまい「やつめにあつくなつた; ; ;は合ぐつと左り ... 5 づくろい合合うでにくりから不&尊しかものふまくのたまくのばさふそん「たつくりやさらす. ?らしい乎 ...
高野辰之, 1928
8
緑のカーテンのつくり方: 初心者でも簡単!プランターでできる!花も野菜も楽しめる! : ...
桂\でで一色ま什問ぃか長す収でまい種に貢手すと細ま、、の口よ M 赤かが( 3 〝、や。のめでる秋と訪くみす m しのれ、、る 2 連強傷ま悦楽る枯カく崩、剛にかしっをかはるつ煮州野虫根き。ン勧後てに 。ぃーか圭一とま 3 テヵ穫清緒け離に捧病る直ま一 ...
学研パブリッシング, 2012
9
出雲戲曲集: 全 - 39 ページ
や 5 ひい目させす、安^に都に置くは皆義經がお蔭でないか、 3 ^さ忘るれば陰忘るゝ、官位は漸大夫判官、めあんをんみやこおみなよしつね ... 遂げざるは、君に不足の作病、兼々ゆ眚いへさんだいよしつねこのあひだしよらうたさんだいときみふそくつくりやまひかね御昧、お庭の衞士 ... 山、色々の鳥獸、雪を毛色の白弒は、誰が細工とも白斑の廳、兎唐犬唐猫迄、御旅の隙洩るゆきやまい-とりけものゆきけいろしらさすたさ, ,く I らふたか.
竹田出雲, 1910
10
十八史略(上)
しょうやまいしょう貴殿はどうして早く役目をやめないのか」といった。そこで種は病と称して参朝しなかった。するとある人が王に「種しょうしょう ... たところであろう)といって、父子で協力して財産をつくり、とんでもない金持ちになった。鶏の人々はず識の賢いことを ...
曽先之編/森下修一訳, 1983

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. つくり‐やまい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tsukuri-yamai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em