Significado de "つまぐろ‐よこばい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE つまぐろ‐よこばい EM JAPONÊS

つまぐろ	‐	よ	こ	ばい
tumaguro		yo	ko	bai

O QUE SIGNIFICA つまぐろ‐よこばい EM JAPONÊS

definição de つまぐろ‐よこばい no dicionário japonês

Insetos da família Cyprididae. Cerca de 6 mm de comprimento. Em toda a cor verde amarelada, asa \u0026 thinsp; (hane) \u0026 thinsp; termina com preto no macho, marrom cinza na fêmea. Pragas que infestam o arroz e a cana de açúcar e assim por diante e sugam seiva de folhas ou caules.

つまぐろ‐よこばい【褄黒横這】 ヨコバイ科の昆虫。体長6ミリくらい。全体に黄緑色で、翅 (はね) の端が雄では黒、雌では灰褐色。稲やサトウキビなどに寄生して茎や葉の液汁を吸う害虫。

TRADUÇÃO DE つまぐろ‐よこばい

Conheça a tradução de つまぐろ‐よこばい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de つまぐろ‐よこばい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つまぐろ‐よこばい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 一个金枪鱼平
• Tradutor português - espanhol: Un atún plana
• Tradutor português - inglês: One tuna flat
• Tradutor português - hindi: एक ट्यूना फ्लैट
• Tradutor português - arabe: واحد التونة شقة
• Tradutor português - russo: Один из тунца с плоским
• Tradutor português - português: Um atum plana
• Tradutor português - bengali: এক টুনা ফ্ল্যাট
• Tradutor português - francês: Un thon plat
• Tradutor português - malaio: Satu tuna rata
• Tradutor português - alemão: Ein Thunfisch Flach
• japonês: つまぐろ‐よこばい
• Tradutor português - coreano: 하나 참치 보합
• Tradutor português - javanês: Salah tuna flat
• Tradutor português - vietnamita: Một cá ngừ phẳng
• Tradutor português - tâmil: ஒரு சூரை பிளாட்
• Tradutor português - marata: एक खार्या पाण्यातील एक मोठा मासा फ्लॅट
• Tradutor português - turco: Bir ton düz
• Tradutor português - italiano: Un tonno piatta
• Tradutor português - polonês: Jeden z tuńczyka płaskim
• Tradutor português - ucraniano: Один з тунця з плоским
• Tradutor português - romeno: Unul ton plat
• Tradutor português - grego: Ένας τόνος επίπεδη
• Tradutor português - africâner: Een tuna plat
• Tradutor português - sueco: En tonfisk platt
• Tradutor português - norueguês: En tunfisk flat

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つまぐろ‐よこばい»

Descubra o uso de つまぐろ‐よこばい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つまぐろ‐よこばい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

原色日本昆虫図鑑: 直翅, 蜻蛉, 半翅, 脈翅, 鱗翅(蛾), 膜翅, 双翅目等. 下

60 — 947 つまあきつりあぶ 65—』062 つまきしゃちほこ 42— 660 つまきしろなみしゃく 35— 565 つまきひらたあぶ 66—』071|つまきへりかめむし 19 一 209 I つまぐろあかはばち 55— 832 つまぐろおおよこばい 22 — 317 つまぐろおながばち 58 — 904 つ ...

Kichizō Takeuchi, 1955

Genshoku Nihon konchū zukan: Orthoptera, odonata, ... - 184 ページ

60 — 947 つまあきつりあぶ 65—106』つまきしゃちほこ 42 — 660 つまきしろなみしやく 35 — 566 つまきひらたあぶ 66—2057 つまきへりかめむし 19— 209 つまぐろあかはばち 55— 832 つまぐろおおよこばい 22— 317 つまぐろおながばち 58 — 904 つ ...

Kichizō Takeuchi, ‎Takehiko Nakane, ‎Teizo Esaki, 1969

農業小辞典: 監修近藤康男, 岩住良治, 田中長三郎 - 484 ページ

捕殺法,除虫菊浸出石油散布が有効であ共に稲萎縮病病毒を媒介する。防除にはいとふたてんつまぐろよこばいがあり、、、、、、、、、、、、、、色、雄は黒褐色となる。つまぐろよこばばは三角形を呈し、涣黄色から、雌は黄 3:である。幼虫は頭部が比較的大きく、ほ ...

近藤康男, ‎Ryōji Iwazumi, ‎田中長三郎, 1954

柏市史: 資料編 - 126 ページ

みつかとこほろ(稻) ,あをかめむし(豆、栗) ,はりかめむし(稱 1 き(杉) ,てんぐすばば(稲) ,つまぐろよこばいひすぶう(豆) ,くろかめむし(稻、栗) ,くろあわふ,しろをびあわふき(カャ) ,茶のろうむし(茶) ,へつかうはごろも(桑、茶) ,すけばはころも(同上)し(大豆) ,ひもわた介 ...

柏市史編さん委員会, 1969

春!夏!秋!冬!里山の生きものがよーくわかる図鑑: 春!夏!秋!冬! 900種超の写真で見る生態図鑑

請ツマグロォオヨコバィ日当たりのよい場所の葉の上でよく見かけるのがツマグロオォヨコバイ。別名バナナ虫とも呼ばれる。ツチイナゴタヒキリキス成虫で越名する茶色いバツタ。涙を流して成長越名するキリギリス科の戻虫。口が赤いるような黒い模様が特微。

岩槻秀明, 2011

Ibi-gun shi: History of Ibi county, Gifu prefecture - 16 ページ

おほはリばい(毛翅目)ひげながミびげらよつめミびげらすじごまふひめくさまだらしリあげむしいぬのみ"めおほはなあぶにくばい ... むしひぐらしはるぜみつくつくぼうしてんぐあはふきくろふあはふきまつのあはふきおほつまぐろよこばいきいろよ-、ばいあ^ばは〗^ 1 ...

Gifu-ken Ibi-gun kyōikukai, 1924

今福鄉土史 - 69 ページ

つまぐろよこぱい.ひめとびいろうんか」の四種とす。共に一年に四、五回の発生其の種類は数十種ありて、就中本町下に於て最も被害の大なる主なる種類は「せしろうんか,と 5 浮塵子卩浮塵子は有吻目、白 81 虫科(つまぐろよこばいは浮塵子科に属す)一にこ ...

金子武巧, 1984

日本幼虫図鑑 - 114 ページ

頭頂は,をなして前方に突出し,長さはその基部の幅の約 1 倍半,正中線上は太い隆起線となる。触角は小さく頭部の! ^ ,複眼の前方に ... 〔石原〕第 760 図 214 つまぐろよこばい I おゆ 11018 れ IX 1)1^1171^0^5 ( ^ま 108 お! !ヒ化! "〔よこばい科〕第 5 令幼虫は ...

河田黨, 1959

膽澤郡誌 - 39 ページ

... もむし等,水棲の害虫及汚物を除くの益あり 0 より養液を吸ひて、相當の害を見る 0 み V !りよこばい、つまぐろよこばい、くさがめ、あをぐさがめの頹は植物の幹直.

岩手縣教育會. 膽澤郡部會, 1986

膽澤郡誌 - 39 ページ

... る所な&0 (ハ)天牛、金龜子類あめんばう、まつもむし等、水棲の害虫及汚物を除くの益あり。より養液を吸ひて、相當の害を見る 0 みどりよこばい、つまぐろよこばい、くさがめ、あをぐさがめの類は&物の幹麥.

Iwate-ken Kyoikukai Isawa-gun Bukai, 1927

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «つまぐろ‐よこばい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo つまぐろ‐よこばい no contexto das seguintes notícias.

１４２ 名もなき草と虫 ～草とり

そこに突然、褄黒横這（つまぐろよこばい）が急に話に割り込んできました。 「草の名前ではそういうことも言えるだろけど、私たち害虫は事情がちがうよ。江戸時代まで、田んぼの虫たちは、ほとんどそれぞれの名前がなくて、ただ“虫”としか呼ばれていなかったんだ ... «日本農業新聞, set 14»

１３６ 田んぼから出ていく生きもの ～稲刈り

ぼくたちは、雀鉄砲（すずめのてっぽう）とか、冬に育つ他の草を食べて、生き延びるから。そして、また来年の田植えを待ち続けるから」 そう言うのは褄黒横這（つまぐろよこばい）の幼虫です。 「ぼくたちは、ひと月もすると死んでしまうけど、その前に、この田んぼの ... «日本農業新聞, set 14»