Baixe o aplicativo
educalingo
うちつけ‐がき

Significado de "うちつけ‐がき" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE うちつけ‐がき EM JAPONÊS

うちつけがき
utitukegaki



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM うちつけ‐がき

いけ‐がき · うけ‐がき · おりかけ‐がき · け‐がき · たけ‐がき · つづけ‐がき · ぶっつけ‐がき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO うちつけ‐がき

うちだ‐ぎんぞう · うちだ‐こうさい · うちだ‐せいのすけ · うちだ‐とむ · うちだ‐ひゃっけん · うちだ‐よしかず · うちだ‐りょうへい · うちだ‐ろあん · うちだし‐だいこ · うちっ‐ぱなし · うちつけ‐ごころ · うちつけ‐ごと · うちつけ‐め · うちで‐の‐こづち · うちで‐の‐たち · うちで‐の‐はま · うちと‐の‐みや · うちとけ‐がお · うちとけ‐ごと · うちとけ‐すがた

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO うちつけ‐がき

あ‐がき · あい‐がき · あし‐がき · あしで‐がき · あじろ‐がき · あて‐がき · あと‐がき · あま‐がき · あら‐がき · あらい‐がき · あわし‐がき · あわせ‐がき · あんぽ‐がき · い‐がき · いし‐がき · いそ‐がき · いた‐がき · いたずら‐がき · いたぼ‐がき · いちじ‐がき

Sinônimos e antônimos de うちつけ‐がき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «うちつけ‐がき»

うちつけ‐がき ·

Tradutor on-line com a tradução de うちつけ‐がき em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE うちつけ‐がき

Conheça a tradução de うちつけ‐がき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de うちつけ‐がき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うちつけ‐がき» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

抨击小子
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mocoso Lashed
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Lashed brat
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जमकर बरसे बव्वा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شقي هاجم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

набросился брат
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pirralho Lashed
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সমালোচনা ছোঁড়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

morveux Lashed
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

brat membidas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Lashed Göre
180 milhões de falantes
ja

japonês

うちつけ‐がき
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

부딪혀 녀석
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

brat lashed
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhóc quất
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தாக்குதலுக்கு ஆளானார் உணவை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्वत: ची परिचय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sallanan velet
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

monello Lashed
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Lashed brat
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

накинувся брат
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

brat fixat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαστίγωσε παλιόπαιδο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geslaan brat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

piskade brat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

surret brat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de うちつけ‐がき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «うちつけ‐がき»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de うちつけ‐がき
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «うちつけ‐がき».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre うちつけ‐がき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うちつけ‐がき»

Descubra o uso de うちつけ‐がき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うちつけ‐がき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 414 ページ
惣而子共は打つけをおむくにやって次第にはりを見せつけよと夢介が金言」〔雌波の貝は伊勞の白粉- :〕うちつけがき打付害〗名 0 文京や絵などを下書きをしないで、走り害きにすること。「とる筆も打つけ書やけふの春」〔毛吹, 3 「是は金屛の画に打付耋にして今 ...
中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999
2
逆引き熟語林 - 153 ページ
か血害きちがきころがきく,かけ,かけら,けつ,け容体害きようだいがき&り柿つりがきん但し番きただしがきぁ柿くろがき切り欠ききり ... 16 いかき毛害きけがき後害きあとがき職みずがき刷毛害きはけがき人相寄きにんそうがきチ土鵜かき打ち付け害きうちつけがき浄 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
古典語彙大辞典: - 228 ページ
打ちころぬす。つきたふす。うち^まがき- ? 9 ん 3 內玉ゆ-綳^。 うちつけに 3 打巧さしあてて りて、まるりこむュだ^」立ちたるこミリ源「、 7 ^ ? ^ひころあうちつけ-ひころ 3 打附心。俄 2 ^ひ 1 , 6 用 35 * * 11 な乙ミ。はしりがき。ケ& -く時よ、妤^、安态荜を#して-直 ...
Naobumi Ochiai, 1902
4
國語史學の為に - 第 1 巻 - 398 ページ
... 往来下」としるされてゐる。第一丁表の本文の上部に「山門東塔南谷淨敎房眞如蔵二百九十六所」といふ十八字が、みぎからひだりによこがきにせられてゐる。 ... その下方に、墨書の「全」といふうちつけがきの文字がのぞいてゐる。題簽のしたにうちつけがきの ...
山田忠雄, 1986
5
日本大辭林 - 15 ページ
さて、麻 n 、をと』たいひ、ま一うちつけ ra そみる) ( 4 り 33 ** **y *チ\、ハッ*てにその 1 字を』すてずうちこしを)さ、うむ』のなれをうむょかて 3 万(打ふぐれかこつ、下鉄を、うちつけ ... うちっくに、す最内みらのおだますめぐりのくにきをす t )うちつけがきナ打附書。
物集高見, 1894
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 353 ページ
毛毛^落書奧睡霄雪右引抜酸ほ V ざ搔摄木城も書了書搔お' ] 41 \蛾离狗撮付け付埕懇書圮; 11 ? ... きしょしャおくがきらくがき 430 くがきけかきけがきけ力#げかきあげがきいけがきうけがき 4 りかけがきたけがきうちつけがきつづけがきぶつつけがきほとけがき ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 152 ページ
ぶつつけ.ぶつつける【打付人】うちつけびと【打付心】うちつけごころ【打付本番】ぶつつけほんばん【打付目】うちつけめ【打付見世】ぶつつけみせ【打付言】うちつけごと【打付事】うちつけごと【打付店】ぶつつけみせ【打忖物】うちつけもの【 2 :害】うちつけがき.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
相々第^ ^ 3 書 II 赛著書赛脔判書塞盡赛書書^ ^ ^問々 9 霾醛重脔騫 1 書 9 统打打奥抜閒朽覚書付付鲁書書木書'も 1 ^ ^! ... き二ンサゥがきコゥジャゥがきカきおばえがきくちきがきききカきぬきがきおくかきうちつけがきぶつつけがきつづけがきはねがきは^きも ...
風間力三, 1979
9
足利尊氏文書の研究(全4巻): 1.研究篇 2.図版篇 3.解説篇 4.目録・資料篇
が、それはともかくとして、この時、互いに適切な E 所、または脇付をつけ、さらに姓を書かずに、差出人の名字だけを書く。 ... 義氏は、これを見るまで、かれが同族につらなるものであることをいえのこさむらいきようみようと打付書き(書状の表書に脇付をしない ...
小松茂美, 1997
10
日本近代文学大系 - 第 55 巻 - 204 ページ
手紙などで、害きはじめの時候の挨椤など略して、すぐ用件に入ることを「うちつけがきというから、単刀直入に愛の告白をするぶしつけな- : : :分という^で「うちつけ人」と^つたのであろう。四初出「明星」(明お,ひ)。初句「ああ此日/このような^ならぬ恋に狂うのは、 ...
伊藤整, 1968
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. うちつけ‐がき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/uchitsuke-kaki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT