Significado de "ウエスト‐ボール" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ウエスト‐ボール EM JAPONÊS

うえすと		ぼーる
ウエスト	‐	ボール
uesuto		bo-ru

O QUE SIGNIFICA ウエスト‐ボール EM JAPONÊS

definição de ウエスト‐ボール no dicionário japonês

West Ball [Recurso] ruído de resíduos em inglês

ウエスト‐ボール [補説]英語ではwaste pitch

TRADUÇÃO DE ウエスト‐ボール

Conheça a tradução de ウエスト‐ボール a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ウエスト‐ボール a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ウエスト‐ボール» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 垃圾球
• Tradutor português - espanhol: bola de Residuos
• Tradutor português - inglês: Waste ball
• Tradutor português - hindi: अपशिष्ट गेंद
• Tradutor português - arabe: الكرة النفايات
• Tradutor português - russo: Отходы мяч
• Tradutor português - português: bola de Resíduos
• Tradutor português - bengali: বর্জ্য বল
• Tradutor português - francês: boule de déchets
• Tradutor português - malaio: bola sisa
• Tradutor português - alemão: Waste Ball
• japonês: ウエスト‐ボール
• Tradutor português - coreano: 허리 공
• Tradutor português - javanês: werni sampah
• Tradutor português - vietnamita: bóng chất thải
• Tradutor português - tâmil: கழிவு பந்து
• Tradutor português - marata: कचरा चेंडू
• Tradutor português - turco: Atık top
• Tradutor português - italiano: palla rifiuti
• Tradutor português - polonês: piłka odpadów
• Tradutor português - ucraniano: відходи м´яч
• Tradutor português - romeno: minge deșeuri
• Tradutor português - grego: μπάλα αποβλήτων
• Tradutor português - africâner: afval bal
• Tradutor português - sueco: Avfalls boll
• Tradutor português - norueguês: avfall ball

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ウエスト‐ボール»

Descubra o uso de ウエスト‐ボール na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ウエスト‐ボール e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

もうひとつの「江夏の21球」 - 187 ページ

江夏のウエストボールがなんと曲がった。あとで新聞やテレビを見ると、考えられないカーブのウエストボール...信じられなかった。水沼はこのスクイズを読んでいたと言う。江夏はボールを離す寸前に気付いたと言う。どちらが正しいのかは分からない。しかし無死 ...

佐野正幸, 2009

ポケット版外来語新語辞典 - 57 ページ

編ウエスト 1 [肝 81 ]西;西方;西部。國—イースト 1 。画ウエスト 2 〔界&11801 腰; (衣服の)國腰部。 2 ウエスト,ラインの略。ウエスト 3 [ ^ 8816 〕 1 龍。( ^良 9 。 3 麻物;くず。(り【野球〗ウエスト,ボールの略。また,そのボールを投げること。ウエスト,エンド〔^ 6 81 ...

矢ヶ崎誠治, 1998

超入門 メジャーリーグの英語: 副音声の方が10倍面白い

わが国では、一般に「ウエスト」と呼んでいるが、アメリカでも通じる。なお、これを「ウエスト・ボール」と呼ぶ場合の「ウエスト(waste)」は、「無駄な」を意味するところから、「無駄な余分の投球」を指す。*Pop Up(パップ・アップ) 高く上がった凡フライ、いわゆる「 ...

烏賀陽正弘, 2012

エディ・ウッド・ゴー!!: ハワイの海に消えた永遠の英雄伝説「エディ・アイカウ物語」

そう、彼だけが一人で決勝戦をやっていて、我々はまた別の決勝戦に出ていクオフして、ウエストボールを物凄い勢いで駆け抜けていった... ...まるでエデイだけが異次元の世界にかれた。彼は卜ニフイ^級の波を少なくともーダースは取っただろう。ノースピ—クの ...

スチュアート・ホルムスコールマン, 2006

現代カタカナ用語辞典: 最新版 - 54 ページ

ウエスト'サイド〔^ 631 51361 ニューョークのマンハッタン西部地区のハドソン川に沿う一帯。ニューョーク港の港湾施設が多 I 、。ウエスト'ボール〔议 63 お 1 ) 311 〕(ス)野球で,故意に打てない高いボールを投げること。打者を敬遠したり,ランナ一の盗塁を牽制( ...

Ken Aoki, ‎宮崎孝一, ‎Yōsuke Kusaka, 1990

Kihon gairaigo jiten - 112 ページ

2 台所,洗面所などの汚水排水用の管。國ウェスト-バンド[英ヒ 303 ]《服飾 3 スカート,ズボンなどの腰部につける带状の布。國ウェス卜-ボイント[英〜 631 ?01110 米国陸軍士官学校。命所在地の名から。國ウエスト-ボール[英〜 3316 ヒ《野球 3 むだ球。つり球。

石綿敏雄, 1990

研究社カタカナ英語辞典 - 20 ページ

ウェスト.ポール野球で,盗塁やバンドなどを防ぐため,投手がわざとストライク.ゾーンをはずして投げる球,捨て玉をいう和製語.ウエストともいう.英語では「ウエスト.ボールを投げる,ウエストする」は讽おお 3 口は 0 * 1 ,〜 331 : 6 006 という.ウエット感傷的な,情に ...

加島祥造, ‎山本千之, ‎Shunsaku Sakata, 1987

Gaikoku kara kita shingo jiten: - 30 ページ

ウエスト,コート 003 1 ] [服]チヨッキ虱の上着.ウエスト.サイドお 1 ロンドンの西部.上流階級の住宅街 2 ニューヨークの山手地区で青少年の愚連隊が巣喧っている. 8 シカゴではギャングの巣窟で有名.ウエスト.ボール[议おお 3 1 ) 311〕[野]捨て球.ウエスト.ライン 0 ...

Eizaburō Saitō, 1966

日経新聞を読むためのカタカナ語辞典 - 68 ページ

ウエストポーチ.ウェストポイント[ ^ 651 ? 0 ! 1111 アメリカのニューヨーク州の都市.また,同地にある陸軍士官学校の通称. —アナポリス.ウェスト/ボール[ぱ 35 お 1 ) 311 和]《野球》盗塁やスクイズを防ぐため,また,強打者の打ち気をそらすため,投手が投げる ...

三省堂編修所, 2001

日本語になった外国語辞典 - 115 ページ

ウェストポーチ[、^ 3131 1 ) 01101 1 ]固ペルトで腰に巻きつけて使う小型のバッグ.ウェストボール[化 3316 ヒ 311 〕画球)強打者を: ^けたり,スクイズや盗塁を防ぐもめに,ストライクソーンを故意に外して投げる球.捨て床ウェストボケット[〜 3131 口 001 ^ 0 圆 ...

川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ウエスト‐ボール»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ウエスト‐ボール no contexto das seguintes notícias.

エルドレッド延長Ｖ打 黒田負傷降板も打線沈黙も振り払った

捕手・嶺井が中腰でウエストボールを要求した３球目。中途半端な高さの１３９キロ直球を見逃さず、詰まりながらもパワーで右前に運んでみせた。 「ヒットの前のファウルと同じ直球。軌道はわかっていたので、同じ様に右方向に打った」 初回２死三塁の好機でも ... «スポーツニッポン, ago 15»

けん制で見抜いたエンドラン…石川だからこそのウエストボール

１―０の７回１死一塁で打者は藤井彰。１ボールからけん制を入れると、一塁走者マートンがわずかだが逆を突かれて帰塁した。石川は「動いてくるかな」と阪神ベンチの意図を察知。そこにヤクルトベンチからも「ウエストボール」のサインが捕手の相川に送られた。 «スポーツニッポン, mar 13»

メジャーリーガーも納得！ 日本人が精魂込めて作るベースボール・グラブ。

ウエストボールとピッチドアウトの違いもわからないヤツが、いきなり試合だって!? 奥山 某ファッション誌のチームがモデルチームと試合するらしく、その助っ人に頼まれちゃったんですよ。当日はオンナのコのモデルとか、女性編集者とかが応援に来るみたいなん ... «Number Web, mar 13»

スクイズ外さず勝負 強気リード悔いなし 大分南・佐藤佳希捕手 大分大会

勝敗の行方を左右する場面に緊張した。那賀誠監督も耳元でつぶやく。「スクイズだ。三塁線に転がせ」。深呼吸して打席に向かった。 大分南の捕手・佐藤佳希（３年）は鶴崎工の策を読んでいた。だが、あえて高めにウエストボールで外すことは考えなかった。 «朝日新聞, jul 11»