Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ウエーダー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ウエーダー EM JAPONÊS

うえーだー
ウエーダー
ue-da-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ウエーダー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ウエーダー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ウエーダー no dicionário japonês

Melancia "O significado da pessoa andando na água" Uma calça impermeável ligada a sapatos, usada pelas pessoas que pescam no rio. ウエーダー【wader】 《水の中を歩いて渡る人の意》川の中で釣りをする人が着用する、靴とつながった防水ズボン。

Clique para ver a definição original de «ウエーダー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ウエーダー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ウエーダー

ウエー
ウエーク‐アップ
ウエーク‐タービュランス
ウエークアップ‐コール
ウエークボード
ウエーター
ウエーティング
ウエーティング‐サークル
ウエーデルン
ウエー
ウエート‐ジャケット
ウエート‐トレーニング
ウエート‐ベルト
ウエートリフティング
ウエートレス
ウエーバー
ウエーバー‐こうじ
ウエーバー‐ほうしき
ウエー
ウエーブ‐ファイル

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ウエーダー

エッチディー‐レコーダー
エッチディーディー‐ビデオレコーダー
エッチディーディー‐レコーダー
エンコーダー
オピニオン‐リーダー
オフ‐ローダー
オーエッチ‐レーダー
ーダー
オーティーエッチ‐レーダー
オートシート‐フィーダー
オートドキュメント‐フィーダー
カットシート‐フィーダー
カムコーダー
カー‐リターダー
カード‐リーダー
ガメラ‐レーダー
キャムコーダー
クルセーダー
グレーダー
ーダー

Sinônimos e antônimos de ウエーダー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ウエーダー»

Tradutor on-line com a tradução de ウエーダー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ウエーダー

Conheça a tradução de ウエーダー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ウエーダー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ウエーダー» em japonês.

Tradutor português - chinês

上田
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ueda
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ueda
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ueda
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اويدا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Уэда
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ueda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ueda
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ueda
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ueda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ueda
180 milhões de falantes

japonês

ウエーダー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우에다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ueda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ueda
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ueda
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ueda
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ueda
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ueda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ueda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Уеда
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ueda
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ueda
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ueda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ueda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ueda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ウエーダー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ウエーダー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ウエーダー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ウエーダー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ウエーダー»

Descubra o uso de ウエーダー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ウエーダー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
トラウトルアーHandmade & Tackle: 実戦派ルアーの作り方/最先端のタックルバランス
本流や湖では水中に立ち込むこともあり、ネオプレーンウエーダーが必要になる。各メーカーによって、生地の厚さ・柔らかさに違いはあるが、生地 4m 厚 + ブーツフットが主流。ただ、 4m の分厚いウエーダーは水なじみが悪く、身体にもフィットしていないので、 ...
つり人社北海道支社, 2012
2
バスフィッシング - 39 ページ
ウェーダーウエーダーには膝までのタイプ、腰までのタイプ、そして胸までのタイプがある。釣り場での必要性によつて選ぶことになるが、僕の経験だと、チェスト,タイプと呼ばれる胸までのウエーダーがもつとも使いやすい。風を通さないので、気温が低い時期にも ...
ヒロ内藤, 2009
3
鮭鱒鮃: アメマス・カラフトマス・サクラマス・シロザケ・ヒラメ - 80 ページ
レンズカラ一はラスタ一ブラウン、ァクションコパー、トウルービュースポーッ、ィ一ズグリーン:自重は 279 つシリコンゴムを使ったノーズパッドはズレにく《掛け心地もグッド波を被りやすぐ場所によってはウエーデイングの必要に迫られるサーフでは、ウエーダーを ...
つり人社北海道支社, 2010
4
ライズフィッシング: - 56 ページ
ウエーダーも、以前はネォプレ—ン素材のものが多く使われていた。しかし、本流や湖でのフラィフイッシングに比べて水に立ち込み続ける場面は少なく、透湿性のないネォプレーン素材はウエ—ダーの中で結露が起こり、それが原因で体を冷やすことになる。
柴山陽三, ‎鈴木寿, ‎森村義博, 2006
5
里見栄正のフライフィッシングメソッド: 日本の渓流をカバーする最新、最適メソッド
ついム: ^まで、極、ぼ通のナイロン,ウェーダーやゴム弓 I きのウエーダーでもそれほど不自由を感じなかった。こういったアイテムに関しては、どちらかというと無類着なほうなのだが、改めて考えると、ウェーダーの進歩には目覚ましいものがある。ここ何年間の ...
里見栄正, 1997
6
バスが釣れる人, 釣れない人: 悩めるバスアングラーへのヒント集 - 158 ページ
スニーカーやサンダル履きでドシャローからルァーを投げ、ほんの数瓜先に根掛かりのような釣り場に行ってみると、ウエーダーを用意しているバサーは本当に少ない。ウエーダーを用意するだけで一挙にエリアが拡大すると分かっていても、実際にそれる。クルや ...
西山徹, 1999
7
吉田幸二に訊け: 本気で答えるバス釣りの疑問87 - 34 ページ
ウエーダーを購入してからバスフィッシングの世界が変わった』なんて言ってるが、いったいどう変わったってんだ?そのへんを具体的に教えてくれなきやウエーデイングの楽しみが多くの人に伝わらないだろ。それに『水温が低下して危険だから、ウエーデイングを ...
吉田幸二, 1999
8
ソルトルアー超入門: 手軽&低予算ではじめる - 45 ページ
ウエーダー(胴長靴)足元のみ海に浸かって釣るときに履く腰や胸まである長靴。サーフや河口付近など比較的遠浅で探る範囲が広いような場所で活躍が大きい。ブーツと一体化したタイプと、シューズを履く必要があるストッキングタイプがあるが、リバーシーバス ...
ケイエス企画, 2014
9
実践の民俗学: 現代日本の中山間地域問題と「農村伝承」 - 270 ページ
分厚いウエーダーを着込み,鉈と缣,そして丈夫な柄をもっ玉網をもち, 1 年後の平成 16 年 7 月 23 日に再度.八反田川に入ったのである。このとき,公民館長もお誘いした(このとき体調を崩され.蹐査も橋の上など川に接近しやすい要所要所でお待ちいただいた。
山下裕作, 2008
10
僕たちの渓流フィールド: 山形・宮城・福島 - 114 ページ
ウエーダー着用のままでも食事できるからうれしい。人柄のよいご主人の手が空いたら、「この本を見た」といっていろいろ釣り情報を聞いてみよう。遊漁券も販売している(曰釣り券のみ)。また、民宿街には遊漁券販売店が多い。私のお気に入り、「山びこ山荘」。
つり人社出版部, 2005

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ウエーダー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ウエーダー no contexto das seguintes notícias.
1
【竿々学々】数年ぶりの復活、新富水路のハゼ!海苔を食い丸々太った良 …
残念ながら、今週末は仕事が重なっていて行けないが、次の週には行くつもりだ。11月までは楽しめるはずなので、当分通い続ける事になりそうだな」. ――今度行く時に私も連れて行って下さい。渓流用のウエーダー持って行きますから。 「ああ、泳ぐハゼの釣り ... «サンケイスポーツ, set 15»
2
潮干狩りに挑戦、沖の海藻周りで大漁
釣り人が着る胴まである長靴(ウエーダー)を着用した友人はさっそうと沖へと歩を進める。確かに上級者とおぼしき人たちは浜から離れたところで作業している人が多い。潮干狩り歴62年。ネットで情報発信する達人、原田知英さん(65)によれば、水中は熊手など ... «日本経済新聞, mai 15»
3
【竿々学々】陸っぱりのハゼが好調!今シーズンはヒネが多い
暑くてウエーダーなんか履いてられないから、海パンで立ち込んで釣るんだが、それでもよければ連れていってやるよ」. --私は水着でやればいいんでしょう。全然構いませんよ。 「おっ、それいいな。俺もお前の水着姿は見たことがないし、同行のオジさん達も ... «サンケイスポーツ, jul 14»
4
パタゴニアの使用済み製品を鞄に
<ReCrafted>がアップサイクルするフィッシング用ウエーダーは、厳しいアウトドア条件での使用を想定した高い耐摩耗性と防水性を持った素材が使用されているため、バッグ用のアップサイクル素材として好都合でした。さらに、MODECOがアップサイクル実績 ... «オルテナ, abr 14»
5
やみつき!!楽シ~夜遊び 歓喜77センチ
初めて聞く方も多いと思いますが、ウエーダーと言う長靴のまま胸元までつながった“胴長”を履いて干潟に入り釣りをすることを指します。干潟を突き進んで歩いて行き、腰くらいの水深の場所に体を漬かりながら釣りをするのです。 この釣りは、シーバス狙いの ... «スポーツニッポン, mar 13»
6
大潮の干潮にアラカブ狙い 冬の磯遊び 装備しっかりと
塩ゆでにしたらうまいカメノテも岩の隙間にあった。 志賀島だけでなく、岩礁地帯は福岡近郊にはいくらでもある。アラカブは、消波ブロックの穴釣りもあるが、磯の釣りは安全であり、開放感がある。ただし、ウエーダーは必需品。足回りの装備はしっかりと。 «西日本新聞, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ウエーダー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ueta-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em