Significado de "うけ‐さく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE うけ‐さく EM JAPONÊS

うけ	‐	さく
uke		saku

TRADUÇÃO DE うけ‐さく

Conheça a tradução de うけ‐さく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de うけ‐さく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うけ‐さく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 收到护栏
• Tradutor português - espanhol: Valla recibido
• Tradutor português - inglês: Fence received
• Tradutor português - hindi: बाड़ प्राप्त
• Tradutor português - arabe: سياج تلقى
• Tradutor português - russo: Забор получил
• Tradutor português - português: cerca recebida
• Tradutor português - bengali: বেড়া পেয়েছি
• Tradutor português - francês: clôture reçu
• Tradutor português - malaio: pagar diterima
• Tradutor português - alemão: Fence erhalten
• japonês: うけ‐さく
• Tradutor português - coreano: 받아 울타리
• Tradutor português - javanês: pager ditampa
• Tradutor português - vietnamita: Fence nhận
• Tradutor português - tâmil: வேலி பெற்றார்
• Tradutor português - marata: स्वीकारणे
• Tradutor português - turco: çit alınan
• Tradutor português - italiano: recinto ricevuto
• Tradutor português - polonês: ogrodzenie otrzymane
• Tradutor português - ucraniano: забір отримав
• Tradutor português - romeno: gard primit
• Tradutor português - grego: Φράχτης έλαβε
• Tradutor português - africâner: heining ontvang
• Tradutor português - sueco: staket mottagna
• Tradutor português - norueguês: Fence mottatt

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うけ‐さく»

Descubra o uso de うけ‐さく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うけ‐さく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

類語辞典 - 第 1 巻 - ix ページ

芳賀矢一, 志田義秀, 佐伯常麿. べのふ-相^ 1 さ人のいふ所^ — 0 ささいる(節人 1 うけひひ)行. 4 -ほむこと^ 10 靑^ ... ら: &たまはる【承〕(他) (うけさく、一と 3 さく麥看/事承接。萍承"。了承い, ; ?承" ?承^ ^ "承牟"。。ほうず(牟)。うけさく。さく。 3 ^ 10 奉命^ ...

芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980

日本荘園史大辞典 - 982 ページ

瀬野精一郎, 2003

近世古文書辞典: 米沢領 - 29 ページ

万一欠落-死去仕候ば、人主請合之者引請け貴殿之御手支罷成申間敷候」《天明八年申一二月二八日人主平兵奉公人金蔵請合与左衛年季奉公証文》うけおいこさく〖請負小作】江戸時代、田畑の小作を一定期間引受けてすること。その土地を全部小作する ...

芳賀勝助, 1988

類語大辭典: 國民必携 - 43 ページ

がへんず(背)。だくす(諾)。ききいゑ聞入 X こころう(心得)。うくヌ乂一リ承)。ひさうく(引受)。うけひく(受引)。うけ、一む。うけつく(受附づとリわふ。リゃうず(頌)。 ... ろけたまはる【承】(他)「さく」^看 10 ろけたまはる【承】(他) (うけさく-一と)、く# ?奉承^ ,拝承^。了承"。

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

日本歴史地理用語辞典 - 45 ページ

(大村進)うけおいやま請負山—うけやま(請山)うけがしら請 81 ゥそまがしら(仙頭)うけさく請作平安中期以降の"荘園,"国衙領における小作形態で, ^田堵などの有力#民が地子の納入を条件に請文を提出して耕地を宛て行われる方式をいう。田堵の請作は当初 1 ...

藤岡謙二郎, ‎山崎謹哉, ‎足利健亮, 1981

鄉土史大辞典 - 第 1 巻 - 130 ページ

賄負耕作うけおいこうさく耕地の所有者が,面積の広狭にかかわらず他の者に対して,その耕地のにおける農作物栽培作業のすべて,もしくは一部を委託することをいい,経営受委託,全作業受委託,作業単位の受委託などの形態がある.経営受委託は,受託者側が ...

歴史学会, 2005

新明解百科語辞典 - 133 ページ

うけおいせいど【請負制度】資秦と労働者の間に中間請負人が介在し、仕事を一定価格で請け負い、中間利潤 1 ?に人れる制度。土木,建築などで〖仃われている。うけさく【請作】 5 ^中期以降、主に荘園で、農民が領主から土地をあてがわれ耕作すること。

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

俗語辞海 - xxi ページ

す、暴なザ、攀きぜ観承(いな)す、首肯(お)す、うべなふ、うけてる、うけが? ;、たしかに、 5 け、、んだ 0 正に承ぜり 0 【 5 け-ざく】(受^ ) 03 人の田畑^かリうけてつくる:と。:ざく。佃戸(つ)客耕(お)仿斜(おづ X 親( ^潼^ (お)承伸( ?けゥ)うけさくかして、やつとくらす 0 客 ...

松平團次郎, 1909

日本社会経済史用語辞典 - 66 ページ

七,七『铯川氏印判状』〔『 I 天野文齊』) )とあり、この場合は百姓らの年貢納入額を決定せる害附を意味している。(阿 8 征)うけさく? 5 作; !荘阁において、璣民が領主から耕地の宛行を^ (受)けて、その土地を耕作することをいう。班田制のもとでは賃租(ちんそ) ...

遠藤元男, 1972

分類方言辞典: - 224 ページ

[設物を入れる話)木ぶくろハ一四四。へ)燭たけだら。[艱物を貯蔵する箱一華くらハ一九○。へ) 6 せ!ろ] .せこ。ござハ莫産)ふござハ一九一ペ) .書ござ.せなかあて.ぶね:さくハ小作)華さくもっ困あたりさく.いれさく.かけあい.かちきだっくり-刷うけさくっくり。[小作する一 ...

東條操, 1964