Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "うら‐はら" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE うら‐はら EM JAPONÊS

うら
urahara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM うら‐はら


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO うら‐はら

うら‐なり
うら‐にし
うら‐にほん
うら‐にわ
うら‐ぬけ
うら‐は
うら‐は
うら‐は
うら‐はずかしい
うら‐は
うら‐は
うら‐
うら‐ばしご
うら‐ばなし
うら‐ばり
うら‐ばんぐみ
うら‐ばんだい
うら‐びと
うら‐びゃくしょう
うら‐びょうし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO うら‐はら

くず‐はら
くに‐はら
こてさし‐が‐はら
こと‐はら
ごう‐はら
ささ‐はら
した‐はら
しの‐はら
しば‐はら
しめじ‐が‐はら
しろ‐はら
すき‐はら
すぎ‐はら
すげ‐はら
すな‐はら
せき‐が‐はら
せんごく‐はら
せんじょう‐が‐はら
そば‐はら
たかま‐が‐はら

Sinônimos e antônimos de うら‐はら no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «うら‐はら»

Tradutor on-line com a tradução de うら‐はら em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE うら‐はら

Conheça a tradução de うら‐はら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de うら‐はら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うら‐はら» em japonês.

Tradutor português - chinês

原出售
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hara vendido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hara sold
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हारा बेच दिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تباع الحارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хара продается
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hara vendido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হারা ফিরে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hara vendu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hara kembali
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hara verkauft
180 milhões de falantes

japonês

うら‐はら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우라 하라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hara bán
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹர மீண்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Hara परत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hara geri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hara venduto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hara sprzedawane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Хара продається
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hara vândut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χαρά πωλείται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hara verkoop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hara såld
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hara solgt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de うら‐はら

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «うら‐はら»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «うら‐はら» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre うら‐はら

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うら‐はら»

Descubra o uso de うら‐はら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うら‐はら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
うらはら: 長編官能小說
「私と瓜二つのお人形を作るために、見て触って、すべてを記憶してちょうだい」麗羅は誘惑する自分の言葉に興奮し、たまらなくなった。身動ぎ一つしなかった人形師一彦が、 ...
藍川京, 2009
2
うらはらツインズ
父親の再婚により、突然双子の妹ができてしまった大介。少女の一人はエッチ大好き小悪魔系、もう一人は三つ編みメガネの委員長系。似ているようで、似てないようで、やっぱ ...
斐芝嘉和, 2009
3
うらはらな予感
「俺とつき合えよ」―留学先から一時帰国していた工東藍を待っていたのは、突然の告白 ...
坂井朱生, 2004
4
津軽のことば - 70 ページ
奈良,伹馬うらへら名詞。うらへら。前の語の訛ったもの。口と心とが一致しない,矛盾している等)〇あの人の話しは、チグハグだ(あと先が合わない^ ※アノフトノハナシァうらはらダ。いる。(全国方言辞典)埼玉,福井,徳島,愛姫鹿児島の名地方の方言とされてている ...
鳴海助一, 1957
5
常用新用字用語辞典 - 41 ページ
3111 翻/英)うらはらうらはら(裏腹) 8 本心とうらはらなことを言ううらぼんうら盆(盂蘭盆)うらまち裏町裏街うらみ,恨み(怨,憾) 8 ... 恨めしい(想)うらもん裏門―表門うらやましいうらやましい(羨)うらやむうらやむ(羨) 8 人の成功をうらやむラわう 400 うりあげ 11 ...
島田昌彥, 1981
6
角川新国語辞典 - 103 ページ
うらはら。「 I を害ゥ」^ #の事情。内情。「 3 !か I が I らしい」 8 野球で、各回の攻守交代の後半。 1 。 7 〔論〕「八ならば 8 なり」に対して「んな- ? ;ば 8 な- ?」といゥ形の命埋。|をかく相手の計略の反対に出て相手^しぬく 0 ゥラ I ? -感 I た 1131 物事を祝ゥ時の掛^ , ...
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
7
江戸ことば・東京ことば辞典 - 73 ページ
うらはら「似た者は夫婦といふが、わたしらが夫婦は鬼夫婦といふのだ。からッきりうら腹だよ」これは、『浮世風呂』で、名代のひょうきん者とよばれたおかみさん、おゑごのことば。自分たちは鬼夫婦で、似た者夫婦のまるつきり反対だと言つている。「うらはら」は ...
松村明, 1993
8
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo nenpō - 第 13~19 号 - 38 ページ
03 うらはらイ,きようはうらはらと晴れわたっていかにも春らしい日です,ロ,それは同じことをうらはらの表現であらわしたにすぎない。ハ,着物のうらはらは,あまり厚くないほうがいいと思う。ュ,あの人の首うことには,うらはらがあるので,人に信用されない, 00 ごうもイ ...
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1961
9
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 53 ページ
中村明, 1996
10
宫埼県方言辞典 - 86 ページ
言うことと^の中とはゥラハラだ」青森 1 〈広辞〉『うらはら』。〈全方〉『うらはら 1 反対。ラハラぢや」「着物をゥラハラに着ちょる」西臼杵郡。うらはら 3 反対。あべこべ。「言うこつとするこたゥうらなし^竹皮草阀。九州(物類称呼)。うらす 3 (動)果実など熟せしむ。
原田章之進, 1979

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «うら‐はら»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo うら‐はら no contexto das seguintes notícias.
1
【第4回】 丸裸!MAMADRIVE~うらはらな私達~
MAMADRIVE~うらはらな私達~. 連載: 丸裸!MAMADRIVE~うらはらな私達~. 掲載: 2015年08月05日 15:31. 更新: 2015年08月05日 00:00. コラム4回目! ようやく、ツアーが始まりました!!わーい!!笑 皆さん覚えてはるかな。。 スタートの16日、 ... «TOWER RECORDS ONLINE, ago 15»
2
【第3回】 丸裸!MAMADRIVE~うらはらな私達~
どんどんこれから歌おうかなーなんてね。また一緒にやろー! 3回目いかがでしたか?相変わらずゆるいよねー。次回はどんなアーティストからコメント頂けるのでしょうかね?乞うご期待! 「うらはら」リリースに伴い、「はらはらうらはらTOUR」が始まりました! «TOWER RECORDS ONLINE, jul 15»
3
【第2回】 丸裸!MAMADRIVE~うらはらな私達~
今回、フルアルバム「うらはら」をリリースしまして、個人的に昔を振り返る事が多くなりました。 シブヤとササカワとの付き合いは高校生の頃からで、10年以上になります。 地元や高校は全く違うのですが、神戸アートハウスやストリートライブによく行くお客さん同士 ... «TOWER RECORDS ONLINE, jul 15»
4
【第1回】 丸裸!MAMADRIVE~うらはらな私達~
本日7月15日に、我々MAMADRIVE初のフルアルバム"うらはら"をリリースいたしました。 ここでは、それに伴い、明後日より始まる"はらはらうらはらTOUR"について書こうと思っております。 が! 前述の通り、まだツアー始まってません。 そして、こちらの都合 ... «TOWER RECORDS ONLINE, jul 15»
5
駕籠真太郎、ジャケも手がけたMAMADRIVEのインストアイベントに登場
駕籠真太郎が、7月20日にタワーレコード新宿店にて開催される3ピースバンド・MAMADRIVEのインストアイベントに登場する。 イベントではトークショーとミニライブ、そしてサイン会を実施。MAMADRIVEのニューアルバム「うらはら」のジャケットを手がけた駕籠 ... «マイナビニュース, jul 15»
6
MAMADRIVE、ニューアルバム「うらはら」より新Music Videoを2本同時 …
ニューアルバム『うらはら』では、このようなMAMADRIVEの文字通り両極な外面を惜しげもなく収録していますので、彼女たちの集大成ともいえる今作を是非チェックしてみてください!タワーレコード(オンライン含む)にてニューアルバム『うらはら』をご購入の ... «TOWER RECORDS ONLINE, jun 15»
7
【インタビュー】シシド・カフカ、ミュージシャンとしての原点と未来の自身を …
黒髪のロングヘアに挑発的な瞳、振り返らずにはいられないそのエモーショナルな美貌とはうらはらに、ドラムを叩くステージでの姿は圧倒的な存在感と力強さを放ち、他の数多くの女性ミュージシャンとは一線を画している。そして彼女の活動はもはや音楽だけに ... «WWD Japan.com, jun 15»
8
麻美ゆま 病から「Re Start」
作詞、作曲も手がけた「Re Start」は「さらけ出していなかった部分もさらけ出した、新しい自分の決意表明」の曲。何かを始める人への応援歌でもある。カップリングの「うらはらLove!」は「麻美ゆまそのもの。私自身の性格を投影した」という。 ⇒続きを見る. «デイリースポーツ, mai 15»
9
麻美ゆま“今の気持ち”を込めて10年目のリスタート
さらに、自身の性格が投影されたような曲だというカップリング曲「うらはらLove!」を熱唱した。 MCでは、「本当にたくさんの人に支えられたおかげで今活動できていると思います。そういう思いを、自分の弱い部分も含めて『新しいフィールドに突き進んで行くぞ! «ウオーカープラス, mai 15»
10
長州力の健康に厳しい診断結果
職業のイメージとはうらはらに健康に不安を抱えていることがわかった。 同番組は、芸能人の日常生活と健康状態を専門医が調べて診断を行い、予防法などを教えるもの。放送では「あなたのことが心配です 強制検査SP」と題して、芸能人が「健康でいて欲しい」 ... «livedoor, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. うら‐はら [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ura-hara>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em