Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ウィルヘルム" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ウィルヘルム EM JAPONÊS

うぃるへるむ
ウィルヘルム
whiruherumu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ウィルヘルム EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ウィルヘルム» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Wilhelm

ヴィルヘルム

Wilhelm (Wilhelm) é um homem de língua alemã. Também é encontrado no norte da Europa, e em alguns casos é escrito com Vilhelm. Origem do antigo Willahelm, o Willahelm, Willa significa "vontade" e o leme significa "capacete". A forma das mulheres é Wilhelmina. Nome em inglês William, nome holandês Willem, nome francês Guillaume, nome italiano Gurielmo etc é o nome correspondente. ... ヴィルヘルムWilhelm)は、ドイツ語圏の男性名。北欧にも見られ、場合によってはVilhelmと綴られる。古高地ドイツ語 Willahelm に由来し、Willa は「意志」、helm は「兜」を意味する。女性形はヴィルヘルミナ(Wilhelmina)。 英語名ウィリアム、オランダ語名ヴィレム、フランス語名ギヨーム、イタリア語名グリエルモなどが対応する名前である。...

definição de ウィルヘルム no dicionário japonês

Wilhelm (I) [1797 - 1888] Rei Prussiano. Corrida 1861 - 1888. Os armamentos ampliados com o primeiro-ministro Bismarck como presidente, Fuso \u0026 thinsp; (Wu) \u0026 thinsp; guerra, até ganharam a Guerra Francesa e a Alemanha unificada, tornando-se o primeiro imperador alemão em 1871. (II) [1859 - 1941] imperador alemão. De 1888 a 1918. Netos. Entrou no exterior com uma política imperialista, entrando na Primeira Guerra Mundial, mas abandonando a derrota, exilada para a Holanda. No Japão é chamado Kaizer (Imperador). ウィルヘルム【Wilhelm】 (1世)[1797~1888]プロイセン王。在位1861~1888。ビスマルクを宰相として軍備を拡張、普墺 (ふおう) 戦争、さらに普仏戦争にも勝ってドイツを統一し、1871年、初代ドイツ皇帝となった。 (2世)[1859~1941]ドイツ皇帝。在位1888~1918。の孫。帝国主義的政策を掲げて海外に進出、第一次大戦に突入したが敗戦で退位し、オランダに亡命。日本ではカイゼル(皇帝)とよぶ。
Clique para ver a definição original de «ウィルヘルム» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ウィルヘルム


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ウィルヘルム

ウィルキンズ
ウィルキンソン
ウィルクス‐ランド
ウィルシュテッター
ウィルソン
ウィルソン‐の‐きりばこ
ウィルソン‐びょう
ウィルソンさん‐てんもんだい
ウィルチェアー‐ラグビー
ウィルトン‐カーペット
ウィルバーフォース
ウィルファ‐げんしりょくはつでんしょ
ウィルヘルミナ‐さん
ウィルヘルム‐こうていきねんきょうかい
ウィルヘルム‐さん
ウィルヘルム‐テル
ウィルヘルム‐マイスター
ウィルヘルムスヘーエ‐じょう
ウィルミントン
ウィルムス‐しゅよう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ウィルヘルム

いちさんご‐フィルム
こうかんど‐フィルム
さっこう‐フィルム
せきがいせん‐フィルム
なま‐フィルム
はんてん‐フィルム
へんこう‐フィルム
ゆうこう‐フィルム
アンチ‐フォルム
ルム
ウレアフォルム
エアロフォルム
エステルマルム
エックスせん‐フィルム
エルズルム
ルム
カット‐フィルム
カラー‐ネガフィルム
カラー‐フィルム
カラー‐ポジフィルム

Sinônimos e antônimos de ウィルヘルム no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ウィルヘルム»

Tradutor on-line com a tradução de ウィルヘルム em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ウィルヘルム

Conheça a tradução de ウィルヘルム a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ウィルヘルム a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ウィルヘルム» em japonês.

Tradutor português - chinês

威廉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Wilhelm
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wilhelm
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विल्हेम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ويلهلم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вильгельм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Wilhelm
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উইলহেম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Wilhelm
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wilhelm
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wilhelm
180 milhões de falantes

japonês

ウィルヘルム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빌헬름
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wilhelm
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Wilhelm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வில்ஹெல்ம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विल्हेल्म
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Wilhelm
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Wilhelm
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wilhelm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Вільгельм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Wilhelm
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Wilhelm
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wilhelm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wilhelm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wilhelm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ウィルヘルム

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ウィルヘルム»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ウィルヘルム» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ウィルヘルム

EXEMPLOS

7 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ウィルヘルム»

Descubra o uso de ウィルヘルム na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ウィルヘルム e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ヴィルヘルム・マイスターの遍歴時代 - 第 3 巻
全面性の時代から一面性の時代へ―こうした時代の変化を踏まえ、ゲーテは人間のあるべき姿を描こうとした。霊的な力をあらゆる人々に及ぼす精神的太陽とも言える聖女マカー ...
ゲーテ, 2002
2
バルカン戦争
戦争による残虐と性の極限的露出。
ウィルヘルムマイテル, 2004
3
ずーっとずっとだいすきだよ
A child's sadness at the death of a beloved dog is tempered by the remembrance of saying to it every nignt, "I'll always love you."
ウィルヘルム,H., 1988
4
タイローンなんかこわくない
Horrible Tyrone is a large, toothy dinosaur who bullies small Boland, until Boland comes up with a creative idea to deal with the bully.
ウィルヘルム,H., 1993
5
Voice 平成27年2月号
かつて安重根がカトリックに入信する契機を作ったフランス人のジョセフ・ウィルヘルム司祭である。暗殺事件後、教会側は安重根に対して厳しい態度を貫いていた。朝鮮教区長であるミューテル主教は、ウィルヘルム司祭が面会に赴くこと自体に難色を示した。
Voice編集部, 2015
6
決断力と先見力を高める 心に響く名経営者の言葉
父の仕事を継ぎ、堅実な商売を続けていたマイヤーは、一八○一年にウィルヘルム九世に資産の運用を任せられる。その資産は、一七九五年に父のフリードリヒ二世の死去によって相続したもので、ヨーロッパ一の額だったという。その後、ナポレオンがドイツを ...
ビジネス哲学研究会, 2014
7
黒船前後
英帝国主義の一大敵国にまで発展した新興ドイツをシンボライズする、一万九三六一トンの「カイゼル・ウィルヘルム二世」がそれである。「グレート・イースターン」から「カイゼル・ウィルヘルム二世」にいたる半世紀の間、技術上の進歩はどの方面で行われてい ...
服部之総, 1935

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ウィルヘルム»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ウィルヘルム no contexto das seguintes notícias.
1
オシャレを発信するニュースサイト
ドイツ人デザイナー、ベルンハルト・ウィルヘルムのデザインによるハイブリッドな形がサンバーンを思わせる「Daisuke」. mykita04. 同じくベルンハルト・ウィルヘルムとのコラボアイテム。 60年代の香りが漂うエレガンスなフレームの「Spreckels」は今年の新作。 «ISUTA, ago 15»
2
Wilhelm(ウィルヘルム)ニューアルバム『How High Lily?』3/26(木)タワー …
タワーレコードでは、スペイン・パンプローナ出身の5人組インディー・ポップ・バンドのWilhelm(ウィルヘルム)のニューアルバム『How ... 2012年には、メンバーを増やしてウィルヘルム・アンド・ザ・ダンシング・アニマルズ名義で、DeloreanのプロデューサーHans ... «TOWER RECORDS ONLINE, fev 15»
3
エアバス:超大型機A380、生産打ち切りの可能性示唆
ハラルド・ウィルヘルム最高財務責任者(CFO)は10日、ロンドンでの投資家会議でA380について、15、16、17年は収支とんとんを見込む一方で、18年については同様の見通しが立たないと発言。A380の魅力を高めるためにエンジンを刷新するか、生産 ... «ブルームバーグ, dez 14»
4
「ボーダーランズ プリシークエル」、プレイヤーキャラクター第2弾
テイクツー・インタラクティブ・ジャパンは10月30日に発売される「ボーダーランズ プリシークエル」の最新情報を公開した。前回「アテナ」と「ニーシャ」を紹介したが、今回は残りの2人、「ウィルヘルム」と、「クラップトラップ」を紹介する。 「ボーダーランズ ... «GAME Watch, out 14»
5
『ボーダーランズ プリシークエル』プレイヤーキャラ・ウィルヘルム
ボーダーランズ プリシークエル』の物語冒頭ではウィルヘルムはまだほとんど生身の人間で、ハイペリオンのエンジニアをやっている。 ハンサム・ ... ウィルヘルムのスキルツリーは色々なタイプのプレイヤーに楽しんでもらえるようになっている。 “ドレッドノート”は ... «ファミ通.com, out 14»
6
パナソニック、欧州にオートモーティブ&インダストリアルシステムズの新 …
2014年10月1日、パナソニック ヨーロッパは、オートモーティブ&インダストリアルシステムズの新会社設立を発表しました。ウィルヘルム・スティーガーが社長を務めるパナソニック・オートモーティブ&インダストリアル システムズ カンパニー ヨーロッパ(PAISEU) ... «PR TIMES, out 14»
7
『ボーダーランズ プリシークエル』は予想通りにならない世界観が魅力 …
記者が使用したのは、ウィルヘルム。短期間のハンズオンということもあり、なかなかぶっ飛んだ世界観を満喫……というわけにはいかないものの、実感させられるのは丁寧な作り込み。しっかりとした土台があるからこそおバカな設定も活きるというのは、考えて ... «ファミ通.com, ago 14»
8
[E3 2014]低重力の浮遊感がたまらないFPS「Borderlands: The Pre …
プレイアブルなキャラクターは4人で,Borderlands 2からリンチウッドのシェリフだったNISHA(ニーシャ)とWILHELM(ウィルヘルム)の二人,BorderlandsのDLC「The Secret Armory of General Knoxx」に登場したATHENA(アテナ),そしてシリーズでは ... «4Gamer.net, jun 14»
9
ビットコイン採掘者、悩みの種は電気代-自家発電が頼みの綱
4月16日(ブルームバーグ):仮想通貨ビットコインが創出されて5年。その採掘(生成)にはエッフェル塔を260年間照らすほどの電力が消費された。こんな電気代の支払いを避けようと、家族が所有する発電施設に頼る人がいる。アレックス・ウィルヘルム氏だ。 «ブルームバーグ, abr 14»
10
若き日のハンサムジャックを描く「Borderlands: The Pre-Sequal」の制作 …
プレイアブルキャラクターとなる4人は,「Borderlands 2」でリンチウッドのシェリフだったニーシャ(The Lawbringer),同作で機械人間の中ボスになっていたウィルヘルム(The Enforcer),「Borderlands」のDLC「The Secret Armory of General Knoxx」に登場 ... «4Gamer.net, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ウィルヘルム [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/uruherumu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em