Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ウェールズ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ウェールズ EM JAPONÊS

うぇーるず
ウェールズ
whe-ruzu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ウェールズ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ウェールズ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

País de Gales

ウェールズ

País de Gales (Inglês: País de Gales, Welsh: Cymru Camry) é um dos quatro "Países" (Países do Reino Unido) que compõem a Grã-Bretanha e a Irlanda do Norte Reino Unido (Reino Unido). O País de Gales está localizado a sudoeste da Ilha da Grã-Bretanha, com Bristol Stra sul, Inglaterra a leste e Mar da Irlanda ao oeste e ao norte. No passado, produziu um rico recurso subterrâneo representado pelo carvão e tem uma história de apoio à revolução industrial britânica. ... ウェールズ(英語:  Wales、ウェールズ語: Cymru   カムリ)は、グレートブリテンおよび北アイルランド連合王国(イギリス)を構成する4つの「国(イギリスのカントリー)」(country)のひとつである。ウェールズはグレートブリテン島の南西に位置し、南にブリストル海峡、東にイングランド、西と北にはアイリッシュ海が存在する。 かつて、石炭を代表とする豊富な地下資源を産出し、イギリスの産業革命を支えた歴史をもつ。...

definição de ウェールズ no dicionário japonês

Gales 【País de Gales】 Região Peninsular da Ilha da Grã-Bretanha no Reino Unido, Reino Unido. Cidade central de Cardiff. Embora houvesse um país celta, foi anexado à Inglaterra em 1284 e o Príncipe Herdeiro da Inglaterra tornou-se um hábito chamado Prince of Wales. No sul, produz carvão e desenvolvem-se indústrias como a fabricação de aço. ウェールズ【Wales】 英国、グレートブリテン島南西部の半島状の地方。中心都市カーディフ。もとケルト人の国があったが、1284年イングランドに併合し、イングランドの皇太子はプリンス‐オブ‐ウェールズと名のる習慣となった。南部では石炭を産し、製鉄などの工業が発達。
Clique para ver a definição original de «ウェールズ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ウェールズ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ウェールズ

ウェーク‐とう
ウェーゲナー
ウェー
ウェー
ウェーバー
ウェーバー‐せん
ウェーバー‐の‐ほうそく
ウェーベルン
ウェーラー
ウェーリー
ウェールズ‐ご
ウェイクボード
ウェイシン
ウェイスト
ウェイズ
ウェイパ
ウェイボー
ウェイン
ウェゲナー‐にくがしゅしょう
ウェスタ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ウェールズ

ろっぽんぎ‐ヒルズ
アデレード‐ヒルズ
ウェルズ
コッツウォルズ
シャンブルズ
スマイルズ
ナンディー‐ヒルズ
ハウエルズ
バイタルズ
バー‐ナー‐ヒルズ
ビバリー‐ヒルズ
ビートルズ
ピナクルズ
ファンダメンタルズ
ブッシュミルズ
ブラック‐スピリチュアルズ
ブラッセルズ
ブーケ‐プルズ
ルズ
ミレニアルズ

Sinônimos e antônimos de ウェールズ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ウェールズ»

Tradutor on-line com a tradução de ウェールズ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ウェールズ

Conheça a tradução de ウェールズ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ウェールズ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ウェールズ» em japonês.

Tradutor português - chinês

威尔士
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gales
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wales
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वेल्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ويلز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Уэльс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

país de Gales
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওয়েলস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pays de Galles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wales
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wales
180 milhões de falantes

japonês

ウェールズ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

웨일즈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wales
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xứ Wales
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேல்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेल्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Galler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Galles
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Walia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Уельс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Țara Galilor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ουαλία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wales
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wales
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wales
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ウェールズ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ウェールズ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ウェールズ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ウェールズ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ウェールズ»

Descubra o uso de ウェールズ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ウェールズ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
シドニー他ニューサウスウェールズ州
オーストラリア経済の中心地シドニーを州都とするニューサウスウェールズ州。シドニーはもちろん、他にも魅力的な観光地がたくさんあります。オペラハウスやブルーマウンテ ...
All About 編集部, ‎松久保朱美, 2013
2
プリンス・オブ・ウェールズ奪取大作戦:
太平洋戦争開戦の初頭、マレー沖海戦で巡洋戦艦レパルスと共に、東経104度北緯3度の海域で撃沈された戦艦プリンス・オブ・ウェールズ。その船体を引き揚げ、戦艦亜細亜とし ...
林譲治, 2001
3
ウェールズ: イギリスの中の“異国”を歩く
ウェールズの歴史と文化を徹底取材した、ウェールズ専門の旅行書。ウェールズの主な観光地の情報を、ほぼ網羅している。ウェールズとウェールズ人を理解できる、今、話題の ...
田辺雅文, 2005
4
ウェールズ語の基本: 入門から会話まで
本邦初、生きたケルト語であるウェールズ語会話入門書。たくさんの練習問題を解くことで、自然に文法と表現を身につけます。厄介な音声変化も丁寧な解説で難なく習得。付録 ...
永田喜文, ‎小池剛史, 2011
5
プリンセス・オヴ・ウェールズ: 英国皇太子妃列伝
英国の皇太子妃9人の生涯を描く初めての書
デボラ・フィッシャー, 2007
6
地球の歩き方 A02 イギリス 2015-2016 【分冊】 3 ウェールズ/スコットランド
地球の歩き方編集室, 2015
7
わたしのウェールズ、わたしの家: 旅行作家が帰る場所
稀代の旅行作家ジャン・モリスが祖国ウェールズとそこに生きる人々の姿そして、愛すべきわが家“トレヴァン・モリス”を語る。歴史を通じて異邦人による絶え間ない侵略を受 ...
ジャン・モリス, 2004
8
ウェールズ労働史研究: ペンリン争議における階級・共同体・エスニシティ
労働史を通した“もう一つのウェールズ”論!ペンリン争議を実証的に描き、北ウェールズの鉱山地帯に生きた人々の意識や行動、多様な関係性を多角的な視点から分析した地域 ...
久木尚志, 2006
9
南ウェールズ交通史研究
運河・鉄道・港湾・海運の発展と産業の盛衰
梶本元信, 2000
10
プリンス・オブ・ウェールズ逆襲大作戦:
引揚げに成功したプリンス・オブ・ウェールズは、改装のため呉へ回航されることになったが、これに対し敵は潜水艦による波状攻撃を仕掛けてきた。さらにフライングタイガー ...
林譲治, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ウェールズ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ウェールズ no contexto das seguintes notícias.
1
南アフリカ・ニュージーランド、ベスト4 ラグビーW杯
1次リーグB組を1位で突破した南アフリカは、A組2位のウェールズ(同4位)を23―19(前半12―13)で破り、優勝した2007年以来の準決勝進出。1点を追う後半30分過ぎにSHデュプレアが左隅に逆転トライを決め、接戦をものにした。 大会2連覇を狙うC ... «朝日新聞, out 15»
2
ウェールズの堅守、ついに崩れる。 南アが終盤の逆転トライで準決勝進出!
赤いレンガ”とも呼ばれるウェールズ代表の堅い守りを、南アフリカ代表が残り5分のところでこじ開け、23-19で逆転勝ちした。英国・トゥイッケナムで17日におこなわれたラグビーワールドカップ2015準々決勝の第1試合。相手のディフェンスに苦しんだ南アだったが ... «RUGBY REPUBLIC(ラグビーリパブリック), out 15»
3
イングランド代表の誘いを”1秒”で断ったベイル「僕はウェールズ人」
レアル・マドリードに所属するウェールズ代表MFギャレス・ベイルはかつてイングランド代表にも誘われていたが、きっぱりと断っていた ... ベイル擁するウェールズ代表はユーロ2016予選でグループBを2位で終え、史上初のユーロ本大会出場を決めた。1958年の ... «SOCCER KING, out 15»
4
117位から8位。ユーロ初出場ウェールズが急成長した理由
10月10日に行なわれたサッカー欧州選手権予選、ボスニア・ヘルツェゴビナ対ウェールズ戦。敵地で引き分け以上の結果をつかめばウェールズの突破が決まるのだが、後半に2点を奪われて0−2の敗戦を喫した。しかし、同グループ3位のイスラエルがキプロス ... «sportiva.shueisha, out 15»
5
ウェールズ、初のユーロ本戦出場決定…ベイル「人生で最高の敗戦」
グループB首位のウェールズ代表は引き分け以上で予選突破が決まる状況のなか、敵地でボスニア・ヘルツェゴヴィナ代表と対戦し、0-2で敗北を喫した。しかし、同組3位のイスラエル代表がキプロス代表に敗れたため、ウェールズの2位以内が確定。同国史上 ... «SOCCER KING, out 15»
6
13人でも耐えた! 豪州が堅守でウェールズ下し、プールA1位通過
数的優位の場面でセットピースから逆転トライをめざしたものの、オーストラリアの堅守に阻まれ惜敗したウェールズのサム・ウォーバートン主将は「あれだけやられたらお手上げだ。彼らのディフェンスはほんとうにすごかった」と相手の強さを素直に認めた。 «RUGBY REPUBLIC(ラグビーリパブリック), out 15»
7
W杯代表ホテルで英国王の亡霊「目撃」、ウェールズ選手が証言
ロンドン 5日 ロイター] - ラグビーのワールドカップ(W杯)イングランド大会で3連勝と好調なウェールズ代表チームの宿泊先に、16世紀のイングランド王ヘンリー8世の亡霊が現れたとの証言が相次ぎ、話題を呼んでいる。 同チームが宿泊中のオートランズ・ ... «ロイター, out 15»
8
ウェールズ、仏が3連勝 フィジーとカナダは敗退
2試合が行われ、1次リーグA組でウェールズがフィジーを23-13で下し、3連勝とした。ウェールズは勝ち点13で首位、フィジーは3連敗で同0の4位。 D組ではフランスがカナダに41-18で快勝し、3連勝で勝ち点を14に伸ばして首位に立った。3連敗のカナダ ... «日刊スポーツ, out 15»
9
ウェールズ3連勝、フィジーに辛勝 ラグビーW杯
フィジーのメトゥイセラ・タレブラ(下)からタックルを受けるウェールズのジョージ・ノース(2015年10月1日撮影)。 ... 【10月2日 AFP】ラグビーW杯イングランド大会(Rugby World Cup 2015)は1日、プールAの試合が行われ、ウェールズ代表は23-13でフィジー ... «AFPBB News, out 15»
10
豪華すぎるプール戦、世界3位・イングランドvs.4位・ウェールズ。ラグビー …
今大会「死の組」と呼ばれるプールA。オーストラリア(9月21日発表の最新世界ランキング2位)、イングランド(同3位)、ウェールズ(同4位)の「3強」が揃うが、その最初の直接対決がやってきた。イングランドvs.ウェールズ。対戦会場はもちろん、イングランドの ... «Jsports, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ウェールズ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/urusu>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em