Significado de "うで‐ぶし" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE うで‐ぶし EM JAPONÊS

うで	‐	ぶ	し
ude		bu	si

TRADUÇÃO DE うで‐ぶし

Conheça a tradução de うで‐ぶし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de うで‐ぶし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うで‐ぶし» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 武器武士
• Tradutor português - espanhol: Armas samurai
• Tradutor português - inglês: Arms samurai
• Tradutor português - hindi: शस्त्र समुराई
• Tradutor português - arabe: الساموراي الأسلحة
• Tradutor português - russo: Оружие самураев
• Tradutor português - português: Samurai braços
• Tradutor português - bengali: অভদ্র অস্ত্র
• Tradutor português - francês: Bras samurai
• Tradutor português - malaio: Dengarkan
• Tradutor português - alemão: Waffen Samurai-
• japonês: うで‐ぶし
• Tradutor português - coreano: 팔 부시
• Tradutor português - javanês: arm sopan
• Tradutor português - vietnamita: Arms samurai
• Tradutor português - tâmil: முரட்டுத்தனமாக கை
• Tradutor português - marata: उद्धट हाताने
• Tradutor português - turco: kaba kol
• Tradutor português - italiano: Armi del samurai
• Tradutor português - polonês: Samuraj Arms
• Tradutor português - ucraniano: Зброя самураїв
• Tradutor português - romeno: Samurai arme
• Tradutor português - grego: Όπλα σαμουράι
• Tradutor português - africâner: Arms samurai
• Tradutor português - sueco: Arms samurai
• Tradutor português - norueguês: Arms samurai

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うで‐ぶし»

Descubra o uso de うで‐ぶし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うで‐ぶし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

国語語彙史研究 - 648 ページ

前田富祺 〃てくび#の類も多く使われている。る 0 などのように、〃うでふし〃〃うでぶし〃〃うでぽしな〃うでっぷし, ,のような語も〃うでくび〃に類する意味で使われ腕節が違はァ。(「浮世風呂』四上)〔腕前の意〕かさねてかゝる処外せば、うでぽしもいでもぎお ...

前田富祺, 1985

新辞源 - 87 ページ

うでつこき【醃っ。扱き】 I 「腕扱き」を促な I によつて強めていうもの。腕きき。うでつぶし【腕「節】 X 「うでぶし」を促音で強めたもの。腕力。「請つ膽の強そうな男」うでどけい【腕。時計】^手首に卷きつけて持つ小型のとけい。「若い人には慷中畤針より腕略針が好 ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

国語博辞典 - 80 ページ

ぶし〔俯〕顼を下に向けること。う 501 ぶせ〔俯〕^を下へ向けること。うつぶけ。うつむけ。 5 つ-ぶん〔飭憤〕積り狭った怒やうらみ。 ... 3 うでまえ。てなみ。 る小形の時計。 5 て-ぬ奢 5 て I どけい〔^時計〕てくびに卷きっは 5 てつ-ぶし〔腕節〕 0 うでぶし。た人。うでき ...

新村出, 1952

精解国語辞典 - 66 ページ

2 うでまえのないことレうてばひびく〔打てば I&く〕すぐ感じて反応 I "をしめす。うでぶし〔腕節〕 1 うでのかんせつ。 2 うでの力"うでつぷし。うでまえ〔腕前〕手なみ"能力^ ^うでまくり〔腕挖り〕威勢をつけるさま。うでる【茹でる】熱港でにる。ゆでる。ろでわ〔腕輪〕腕に ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 588 ページ

腕手銀^ ^肝リ! &I ぉ嚙お丁-商節叭節節節面面のの面田豳しの伏節臥鈍武節品か那ぇ本本節臥戸すニ節節^間り&凍^ 1 濱み廣 ... てまつぶしひまつぶしかみつぶしだみつぶししらみつぶしめつぶしきもつぶしにぎりつぶしじかんつぶしぎんつぶしてぶしうでぶしど ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

大きな活字の三省堂国語辞典 - 94 ページ

うね【畝】(名) 1 たねをまいたり苗〔ナェ)を植えたりするために、畑の土をたがやして I 市状にもり上げた部分。 ... うでっぷし。八てなみ。うでぶし【腕節】(名) 1 うでの関節。 2 腕力(ワンリ(蓮)の I 〔み:「はす」の國〕」うてな【《台】(名)〔文〕ものをのせる台(ダイ)。

Hidetoshi Kenbō, 1992

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 167 ページ

の I 」〔犬枕〕うで-ぼし【腕節】名「うでぶし」のお 1 腕の関節。「子細をぬかせ,ぬか專ば長刀^ったる! ^に、ねぢ折つてくれんず」〔浄. ^川波鼓〕う.てる自タ下 I おくれがする。けおされる。「大坂の娘子たちに交, 15 ても、!てずおされず」〔浄.瞅念仏〕 2 合点がいく。

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

现代日汉大词典 - 2135 ページ

ようげん脈路みゃくろ脱趺だつじゆ豚肉とんにく脳写のうしや腕甲わんこうむねはば能事のうじ脈瘤みゃくりろ,ぶたにく脳出血の ... よやくえん脱線だっせんラつけつ腕節うでつぷする 1 ^動みゃくと脱牢だつろう脱貧だっぷん 11 〔譲〕のう脳禁のうしょし,うでぶしの ...

姜晚成, 1987

Ri Han ci dian - 181 ページ

うで【腕] (名)の腕,手腕 I 胳嗨 I 亡腕に腕章を卷くズ胳磚上榑上臂犟;亡腕が痺 I しぴ 1 れた/腕子麻了,亡腕に下(さ)げる/跨鶴嗨上; ... うでつこき【腕つ扱き]、名) (うできき的促音化)ラうできき,うでっぷし【腕っ節] (名) (うでぶし赚昔化)づうでぶし,うでどけい[ ^計] ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

新選国語辞典 - 108 ページ

2 才能。 3 人材。うで【腕】阁 1 屙から手首までの部分。 ... うでつ-ぶし【腕っ節】リうでぶし^腕のちから。腕うでつ,こき【 ... うでおし。. 1 足ずもう。を立て、こぶしをにぎりあって、たがいの晩をたおそうとすうで. V もう【腕相捵】むふ困ふたりが、ひじをついて腕もよい。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994