Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ウィッテ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ウィッテ EM JAPONÊS

うぃって
ウィッテ
whitte
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ウィッテ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ウィッテ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Witte

ウィッテ

Witte (Witte) é o nome de família alemão-holandês. No caso do alemão também é escrito Witte. ▪ Emmanuel de Witte - pintor dos holandeses do século XVII. ▪ Jahn Carlo Witte - um jogador de futebol do Brasil. ▪ Sergei Witte (Witte) - um político da Rússia imperial. Os ancestrais são holandeses. ... ウィッテ(Witte)は、ドイツ・オランダ系の姓。ドイツ語の場合はヴィッテとも表記される。 ▪ エマヌエル・デ・ウィッテ - 17世紀オランダの画家。 ▪ ジャーン・カルロ・ウィッテ - ブラジル出身のサッカー選手。 ▪ セルゲイ・ヴィッテ(ウィッテ) - 帝政ロシアの政治家。祖先はオランダ系。...

definição de ウィッテ no dicionário japonês

Witte [Sergey Yul'evich Vitte] [1849 - 1915] político russo. Ele se tornou o ministro das Finanças em 1892, tomando políticas de modernização, como a construção ferroviária e a melhoria do sistema de crédito. Mais tarde, como primeiro-ministro, trabalhando duro para evitar a revolução pela liberalização política. Um embaixador de plenipotenciários na Conferência de Paz de Portsmouth para o fim da Guerra Russo-Japonesa. ウィッテ【Sergey Yul'evich Vitte】 [1849~1915]ロシアの政治家。1892年蔵相となり、鉄道建設、信用制度の整備などの近代化政策をとる。のち、首相として政治的自由化により革命の回避に尽力。日露戦争終結のためのポーツマス講和会議の全権大使。
Clique para ver a definição original de «ウィッテ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ウィッテ

ウィスラー
ウィスワ‐がわ
ウィ
ウィズ‐キッズ
ウィズダム
ウィ
ウィダール‐はんのう
ウィッカム‐こうえん
ウィックロー
ウィッティー‐ルック
ウィッテリア
ウィッテンベルク
ウィットウオーターズランド
ウィットサンデー‐しょとう
ウィットサンデー‐とう
ウィットビー
ウィットビー‐しゅうどういん
ウィットフォーゲル
ウィットリー‐ベイ
ウィッ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ウィッテ

え‐コン
ぜんこく‐がく
でんし‐カル
アシュタル
アスピー
アフロディ
アマラン
アリカン
ウェステルプラッテ
オレキエッテ
カステッラーナ‐グロッテ
カフェラッテ
スリ‐ジャヤワル‐ダナプラ‐コッテ
ゼーグロッテ
ヒュッテ
フェッテ
ベステルプラッテ
メンヒスヨッホヒュッテ
ッテ
ロイッテ

Sinônimos e antônimos de ウィッテ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ウィッテ»

Tradutor on-line com a tradução de ウィッテ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ウィッテ

Conheça a tradução de ウィッテ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ウィッテ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ウィッテ» em japonês.

Tradutor português - chinês

维特
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Witte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Witte
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Witte
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيضاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Витте
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Witte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Witte
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Witte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Witte
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Witte
180 milhões de falantes

japonês

ウィッテ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비테
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Panggang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Witte
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Witte
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Witte
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Witte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Witte
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Вітте
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Witte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Witte
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Witte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Witte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Witte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ウィッテ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ウィッテ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ウィッテ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ウィッテ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ウィッテ»

Descubra o uso de ウィッテ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ウィッテ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
自由と家族の法的基礎
本書は、研究所における法と宗教に関する長年の研究に基づいて、自身の歴史方法論を駆使しながら、デモクラシー、教会と国家の分離、結婚と家族の問題を論じたものである。
ジョン・ウィッテ, 2008
2
無人暗殺機ドローンの誕生
戦争は発明の母である―イスラエルで生まれ、ボスニア紛争で姿を現し、アフガンで敵を殲滅。地球の裏側のCIA本部で操縦、アメリカが密かに海外の領土で敵を暗殺しつづける「 ...
リチャードウィッテル, 2015
3
日露戦争の人物がよくわかる本: あの名将・愚将の意外な「その後」
ポーツマス条約におけるロシア側の全権大使セルゲイ・ユリエヴィッチ・ウィッテは、数々の功績をあげた経済政策の実行者であったが、国内が安定しない中での日露戦争開戦には強く反対を唱えたため、それまでの功績さえ否定されて大蔵大臣の地位を失った。
日本博学倶楽部, 2008
4
日露戦争・あの人の「その後」: 東郷平八郎、秋山兄弟から敵将ステッセルまで
ポーツマス会議のロシア全権・ウィッテポーツマス条約におけるロシア側の全権大使ウイッテは、数々の功績をあげた経済政策の実行者であった。国内が安定しない中での日露戦争開戦には強く反対を唱えたため、それまでの功績さえ否定されて大蔵大臣の地位 ...
日本博学倶楽部, 2004
5
満鉄とは何だったのか: 満鉄創立百周年記念出版 - 31 ページ
ウィッテは、「弱体で、不安定な中国は、ロシアにとって危険ではないが、日本の進出を抑える平衡睡の役割を果たすかもしれない」と考えた。実際、中国は、戦争で日本に手痛い敗北を被つたぱかりであつた。ウィッテは、用心深く、かつ好意をもつこともせず、 ...
原田勝正, ‎小林英夫, 2006
6
「反日プロパガンダ」の読み解き方: 歪められた歴史認識を正すために
歪められた歴史認識を正すために 川上和久 92 しかもウィッテは、ポ]ツマスで 8 月 m 日に正式会談が始まると、その前日に小村寿太郎・日本全権委員と行った予備会談の内容を秘密にするという日本との約束を破り、日本側の対露講和条件を、全世界に通信 ...
川上和久, 2013
7
比較政治: Amerika to Roshia - 181 ページ
(同上中一 0 四頁)詔勅と同時に、ウィッテが大臣会議議長として署名した上奏文が公布された。じつのところ、ウィッテは、詔書の必要を認めなかった。改革要求を満足させるような詔勅を出すことができない現状では、上奏文を皇帝が裁可するだけでよいと考えた。
升味準之輔, 1993
8
日米交涉百年史 - 228 ページ
この時、金子は「今日の場合に於ては、唯貴下の 1 ^終の手段に依るの外良策なきか如し」と訴えているが、大統領としては彼が最後の手段即ちロシア梟帝に対して親電を発するに先立ち、「ウィッテに向て日本に譲歩すへきことを觔告すること必要ならん、ウィッテ ...
洋洋社, 1956
9
清岡卓行大連小說全集 - 第 2 巻 - 469 ページ
彼はそれをやむをえないものとして承認し、今度はそのなかで彼らしい方途を見いだそうとするのここにウィッテの特徴の一つが鮮やかに出るのだが、情勢が客観的に動かせないものになると、だから、この困難な仕事の将来について、今までどおり自分を助けて ...
清岡卓行, 1992
10
北方領土問題: 歴史と未来 - 124 ページ
歴史と未来 和田春樹 「第一一条露西亜帝国政府ハ日本国力韓国二於テ政事上、軍事上及経済上ノ卓絶ナル利益ヲ有ス第二条には日本の第一の戦争目的が挙がっている。九月五日小村全権とウィッテ全権は講和条約に調印した。両国の平和をうたった第一 ...
和田春樹, 1999

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ウィッテ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ウィッテ no contexto das seguintes notícias.
1
PK戦の歴史あれこれ
このちょうど1カ月前、フランスカップ5回戦のFCオベルネ対ASCAウィッテルスアイム戦では、PK戦のスコアが15対15、それぞれ20本を蹴り終えたところで照明設備の不備により中断となった。結局、大会のルールにより下部チームのオベルネが次のラウンドへ ... «uefa.com, set 14»
2
個体数激減で生態系に影響も アフリカ大陸、空から象の生息数調査
コロラド州立大学のジョージ・ウィッテマイヤー氏の研究チームが、ワシントン条約で管理されているデータを基に、2010年から2012年の3年間で10万頭が密猟で失われたと特定した。 国際自然保護連合(IUCN)のアフリカ象専門家グループが2007年に発表した ... «アフリカビジネスニュース, set 14»
3
アフリカゾウ「100年後には絶滅」 中国で価格暴騰、密猟や密輸減らず
象牙を目的とする密猟のせいで、2010~12年の3年間にアフリカ諸国で約10万頭のゾウが殺されていたことが、米コロラド州立大学のジョージ・ウィッテマイヤー准教授率いる研究チームの調査でこのほど分かった。最も被害が深刻な中央アフリカではこの10 ... «SankeiBiz, ago 14»
4
マレーシア機墜落で失われた人生
オランダ上院はウェブサイト上でウィレム・ウィッテビーン議員が墜落機に搭乗していたことを明らかにした。ウィッテビーン氏は労働党所属の議員で、1999年から2007年まで1期目を務め、13年1月に再度、上院議員に選出された。 もう一人、著名な人物が搭乗し ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, jul 14»
5
赤ワインを飲むと記憶力がアップする?独調査
Charité Universitätsmedizin Berlinのベロニカ・ウィッテ氏によれば、それはレスベラトロルという物質で、23人の太り過ぎの被験者にそのサプリメントを半年間摂取してもらったところ、偽薬を摂取していた被験者に比べ、短時間記憶の能力がアップしたという。 «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, jun 14»
6
ピンクダイヤの指輪、過去最高の38億円で落札
同氏は2008年12月、これまで宝石の最高額だった2430万ドルでブルーダイヤモンドの「ウィッテルスバッハ」も競り落としている。 今回開催された宝石の競売は、出品された487点のうち397点が競り落とされ、落札総額は1億0505万ドルに上った。 «ロイター, nov 10»
7
珍しいピンクダイヤの競売、過去最高額を記録する見通し
これまでの宝石の最高落札額は、2008年12月にグレーがかったブルーダイヤモンドの「ウィッテルスバッハ」が記録した2430万ドルだった。 サザビーズは今週、ピンクダイヤモンドなど、ジュネーブとニューヨークの競売に出される宝飾品を、ロンドンの ... «ロイター, out 10»
8
「フェルメール展 光の天才画家とデルフトの巨匠たち」
... 同時代に活躍したレンブラントの弟子カレル・ファブリティウス(1622-1654)、室内画を得意とするピーテル・デ・ホーホ(1629-1684)、巧みな建築画を描いたエマニュエル・デ・ウィッテ(1616-1692)など、デルフトの巨匠たちの作品38点により構成されています。 «日経ビジネス オンライン, ago 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ウィッテ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/utte>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em