Significado de "わ‐きん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE わ‐きん EM JAPONÊS

わ	‐	きん
wa		kin

O QUE SIGNIFICA わ‐きん EM JAPONÊS

definição de わ‐きん no dicionário japonês

Wakimaru 【Wado Ki】 Uma variedade de peixinhos dourados. A forma do corpo é vermelha e branca, semelhante à funa, a barbatana da cauda é pequena, há cauda funa, três caudas, quatro pontas etc.

わ‐きん【和金】 金魚の一品種。体形はフナに似て赤や白色で、尾びれは小さく、フナ尾・三つ尾・四つ尾などがある。

TRADUÇÃO DE わ‐きん

Conheça a tradução de わ‐きん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de わ‐きん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わ‐きん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 黄金我
• Tradutor português - espanhol: oro I
• Tradutor português - inglês: Gold I
• Tradutor português - hindi: गोल्ड मैं
• Tradutor português - arabe: الذهب I
• Tradutor português - russo: Золото я
• Tradutor português - português: gold I
• Tradutor português - bengali: গোল্ড আমি
• Tradutor português - francês: or je
• Tradutor português - malaio: Pengawas
• Tradutor português - alemão: Gold I
• japonês: わ‐きん
• Tradutor português - coreano: 원 금
• Tradutor português - javanês: Gold aku
• Tradutor português - vietnamita: vàng tôi
• Tradutor português - tâmil: தங்கம் நான்
• Tradutor português - marata: गोल्ड मी
• Tradutor português - turco: Altın I
• Tradutor português - italiano: Gold I
• Tradutor português - polonês: złoto I
• Tradutor português - ucraniano: золото я
• Tradutor português - romeno: aur I
• Tradutor português - grego: χρυσό μου
• Tradutor português - africâner: goud
• Tradutor português - sueco: Gold I
• Tradutor português - norueguês: Gold jeg

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わ‐きん»

Descubra o uso de わ‐きん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わ‐きん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

はじめ小さな草原に

泉のすぐそばに赤青黄色の人間たち。いろいろ幸せ、しんぱいごと。第23回新風舎出版賞特別テーマ賞受賞作品。

よどがわきんたろう, 2005

イソップどうわ 5: きんのおの、ぎんのおの ほか

名作おはなし絵本。読み聞かせの導入としても人気の高いイソップ童話から「金のおのぎんのおの」「よくばりな犬」「かとライオン」「こなやとむすことろば」「からすときつ ...

吉田喜昭, ‎竹崎有斐, 2010

きんのゆびわ

主人公の小学4年生の井上杏は、おかしな夢をみるようになった。その夢に恐怖を感じた杏は、親友の石田拓に打ち明けた。そして二人は夢の世界に行き、そこでとんでもない話 ...

田中弥生, 2003

水滸畫傳 - 第 3 巻 - 33 ページ

滝沢馬琴, 高井蘭山 衣花巾を著したるゆゑ咎る者あらざりけり。柴進殿門の上を見るに、 各黃金の鎖を用ひて關いくわきんちやくミがむ 3 いしんでんもんおの^わ. . . 'ごんくさり 3 ざしめす、心を驚しめ、其富饒なること爭か言語に盡さんや。柴進數重の禁門を經 ...

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1914

冬の寒い日に読みたい童話　小川未明:

きんわふぁおとすずなきすると、よい金の輪の触れ合う音がして、ちょうど鈴を鳴らすように聞こえてきました。ゝみ丶おうらいうえひとりし丶ょうねん、、丶わ、、はし。丶わきんいろひかカなたを見ますと往来の上一人の少年か輪をまわしなから走ってきましたそして ...

小川未明, 2013

日本シナリオ大系 - 第 2 巻 - 410 ページ

きん「お気の毒ね。私、同情しちやったわ" 'あんな馬なんかひっぱって、よくやると思ったわ」春雄「いい奴だよ。僕には出来すぎた女房だ」きん「そうね、あんたは幸せだわ」春雄「そうだよ。;I になったって貧乏したって、人問は思いようだよ」きん(しんみりと)「それに ...

シナリオ作家協会, 1973

日淸戰爭實記: 第七卷 - 74 ページ

戦 T 多勢の離戦を見る* *金を清国雨銀(銀塊を三 6 可なり)にて襲撃に離す x し、文だ上海より海外各地への{わい sk ゅつだ。き』ニが; }携輸出高は年々王領にて、唯年の如きは基の高構編* 'わ雨銀二千三百萬雨除に達したり。左れば我か一圓銀貨 Ap , * { p ...

博文館, 1894

金魚と日本人: 江戸の金魚ブームを探る - 96 ページ

金魚に、わきん、らんちう、三っ尾、ふな尾(小なるはいず「東都歳時記』(斎藤月岑、天保九年.一八三八)には「四月晦日当日より金魚、ひごひ、麦十九世紀に入ってから、ようやく世間に広まったのではないかと思われる。区別しなければならなくなったのかもしれ ...

鈴木克美, 1997

文蔵 2014．3

まさか怖い夢を見たとか、どっかが痛くなったとかってこともないわよね?」一応、シュシュの ... こんな暮らし、とても普通じゃないわ」きんもっ感情的にそう言った時、貴美子は一瞬、泣きそうな表情を浮かべたが、シュシュはわざと見えないふりをした。この状況で、 ...

「文蔵」編集部, 2014

通俗三國志 - 267 ページ

歆。御史大夫王如に尾て。右の趣きを^ければ。賈翊笑って曰く。諸人の意尾。よくもわがあ 3 みくわきんもうしんふしぎわクもうひくらいのぽりおんビくしほうし铎 1 ざさ魏王に禪り。上は天の命に^たがひ。下は民の意に。合ひ耠はんさを望む。然どきは。陛下もちん.

高井蘭山, 1893