Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ワゴン‐サービス" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ワゴン‐サービス EM JAPONÊS

わごんさーびす
ワゴンサービス
wagonsa-bisu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ワゴン‐サービス EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ワゴン‐サービス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ワゴン‐サービス no dicionário japonês

Wagon service "(W) wagon + service" 1 sistema de serviço que coloca comida e bebida etc em um carrinho de mão e caminha entre os assentos. 2 Dentro do trem, vendendo comida, lembranças, etc. no carrinho de mão e venda entre os assentos. ワゴン‐サービス 《(和)wagon+service》1 宴会場などで飲食物などを手押し車にのせ、客席間を回るサービス方式。2 列車内で、手押し車に飲食物・土産品などをのせて客席間を売り歩くこと。

Clique para ver a definição original de «ワゴン‐サービス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ワゴン‐サービス


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ワゴン‐サービス

クチン‐ソフト
クチン‐プログラム
クラスプリングス‐しゅうりつこうえん
クル
グナー
グナー‐ほう
グネリアン
グネル
ワゴン
ワゴン‐しゃ
ワゴン‐セール
ザ‐こくりつこうえん
シニ‐とう
シリエフスキー‐とう
シレーフスカヤ
シントニアン
シントン
シントン‐かいぎ
シントン‐きねんとう
シントン‐じょうやく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ワゴン‐サービス

はっしんしゃばんごうつうち‐サービス
アイティーエススポット‐サービス
アイピーでんわ‐サービス
アシスタンス‐サービス
アフター‐サービス
インフラストラクチャー‐アズ‐ア‐サービス
ウェブ‐サービス
ウェブログ‐サービス
エア‐サービス
エスクロウ‐サービス
エントリー‐サービス
オンサイト‐サービス
オンライン‐ディーピーイー‐サービス
オンラインストレージ‐サービス
オンラインプリント‐サービス
オーダーエントリー‐サービス
カスタマー‐サービス
キャッシング‐サービス
キャンドル‐サービス
キュレーション‐サービス

Sinônimos e antônimos de ワゴン‐サービス no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ワゴン‐サービス»

Tradutor on-line com a tradução de ワゴン‐サービス em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ワゴン‐サービス

Conheça a tradução de ワゴン‐サービス a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ワゴン‐サービス a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ワゴン‐サービス» em japonês.

Tradutor português - chinês

旅行车服务
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

servicio de carro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wagon service
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वैगन सेवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خدمة عربة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

услуги Wagon
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

serviço de vagão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওয়াগান পরিষেবা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Service wagon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perkhidmatan Wagon
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wagon Service
180 milhões de falantes

japonês

ワゴン‐サービス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

왜건 서비스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

layanan Wagon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dịch vụ wagon
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேகன் சேவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वॅगन सेवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vagon servis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

servizio di carro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

usługa wagon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

послуги Wagon
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

serviciu Wagon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπηρεσία wagon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wa diens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vagn tjänsten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wagon tjeneste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ワゴン‐サービス

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ワゴン‐サービス»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ワゴン‐サービス» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ワゴン‐サービス

EXEMPLOS

8 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ワゴン‐サービス»

Descubra o uso de ワゴン‐サービス na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ワゴン‐サービス e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
サービス接遇検定「2級・準1級」突破 - 80 ページ
サービスは)ビフォアサービス二販売前の商品説明などのサービスわ)ワゴンサービス二商品を手押し車にのせて客席の間を回るサービス(めホームヘルプサービス二家事など日常生活の支援をするサービス(ら)ケータリングサービス二商品を自宅まで配達する ...
山田敏世, 2009
2
世界に通用するマナーを教えてさしあげます!: 英国式礼法<レストラン編>
英国式礼法<レストラン編> 村田順子. 美しいホールのケーキが何種類も&W □ワゴンで楽離テーブルの脇まで 4 / 7 』""運ばれて来るワゴンサービスはレストランのクライマックス!悠□"蜜卑□ レストランで紅茶やカプチーノはふつうでしょう?
村田順子, 2011
3
パチンコ必勝マニュアル最強の法則 - 46 ページ
最近の店で目立つのは、丁 V つきの台や座り心地のよい椅子、禁煙コーナー、ペアシートの設置、広い台間スペース、店員の過剰なサービス、ワゴンサービス、マッサージサービスなどで、これらは、店を選ぶ対象にはなりません。特に、イベントの信頼性が低く、 ...
ドンファン, 2005
4
ロンドンの中華料理レストラン
落ち着いたインテリアにエレガントなサービスで、中華レストランにありがちな喧噪とは無縁。そして、中国茶のメニューが充実しているのも、このお店の特徴です。オーダーはメニューから選びますが、ワゴンサービスもあるので、待つ事無く食べ始められるのも ...
All About 編集部, ‎朝霧まや, 2013
5
新宿区史: 区成立 40周年記念 - 648 ページ
... 無料配布ほか主催:西新宿成子商店会会場:西新宿八丁目兵庫相互銀行用地 61.10.10 流鏑馬青空特価市(ミニ 5 し大会)ミニ 5 し運行,ワゴンセール,もちつき大会ほか主催:馬場下商店会,会場:早稲田高校校庭 61.10.10 謝恩薬王観音ワゴンサービス特価市, ...
新宿区 (Tokyo, Japan), 1988
6
ひと目でわかる「アジア解放」時代の日本精神
ロンドン・ユーストン駅から、サービスも人気もナンバーワンの「ヴァージン・トレイン(VT)」の最新鋭「ペンドリー丿 390 」に乗車する。 2 時間 8 分の旅である ... ワゴンサービスか、ビュッフエでー等チケットを提示すればランチボックスが手に入る。食べ物の楽しみは、 ...
櫻井寛, 2013
7
みんなの機内食 - 105 ページ
チーズとフルーツ・デザートのワゴンサービスは非常に満足しました。コーヒーサービス 10 種類の他にホットココアみたいなのも出てきましたよ。 11 - 13 .朝食です。葉機内食ランキング・ビジネスクラス部門ヨーロッパ 1 位を受賞したのがうなずける内容で非常に ...
機内食ドットコム Rikiya, 2012
8
一流の品格が身につく6つの物語
しかし丶デザートのワゴンサービスの段階になったころから、客の様子がちょっとおかしくなった。ときどき不愉快そうな顔をしたり、イライラした素振りをみせたりするのだ。気に障るようなことをいった覚えもないし、失礼な振る舞いをしたこともない。それまでの会話 ...
山崎武也, 2013

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ワゴン‐サービス»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ワゴン‐サービス no contexto das seguintes notícias.
1
【ANAインターコンチネンタルホテル東京】「ピエール・ガニェール」黒 …
において、1月6日(火)から2月28日(土)の期間、世界三大珍味のひとつであり、黒いダイヤと称される高級食材、黒トリュフを贅沢に用いた特別コース料理を提供し、併せて7種類のプレミアムシャンパンをグラスで提供するシャンパーニュ・ワゴンサービスを行い ... «PR TIMES, jan 15»
2
JR北海道、特急「スーパーとかち」車内販売&グリーン車サービス年内で終了
JR北海道は28日、特急「スーパーとかち」の車内サービス変更について発表した。11月1日をもってワゴンサービスでの車内販売を終え、1月1日から車内販売・グリーン車サービスともに取りやめとなる。 «マイナビニュース, out 14»
3
新幹線での水分補給にご注意
途中下車ができない新幹線はこれまで、必ずワゴンサービスの車内販売と自動販売機があるから安心と思っていましたが、昨年から東海道・山陽新幹線の一部車両から飲料水の自動販売機が撤去され、「こだま」の車内販売のワゴンサービスもなくなりました。 «読売新聞, mar 14»
4
東京都・赤坂のホテルでワゴンサービスの「トラディショナル香港飲茶」開始
ANAインターコンチネンタルホテル東京は6月1日、中国料理「花梨」にて、土日祝日限定で伝統的なワゴンサービスの飲茶「 ... 伊勢海老、鮑、特大タラバ蟹爪、鮮魚、和牛など高級食材の蒸し物を最良の状態で楽しめるよう、テーブルの目の前までワゴンで届ける ... «マイナビニュース, mai 13»
5
現地レポート、イタリアに新高速列車登場-欧州を鉄道で巡る魅力
ワゴンサービスはClubとPrimaではチケット代に含まれている。スタッフは特別にトレーニングを受けた選りすぐりの美男美女たちだ. 2010年EU圏内の国際旅客鉄道輸送が自由化され、民間企業の参入が可能になった。これを最初に実現したのが、フェラーリ兼 ... «トラベルビジョン, dez 12»
6
JR九州、新幹線全通で見えた株式上場への道筋
ワゴンサービスにしても、単にコーヒーを売るのではなく、豆の種類を説明し、飲み終えたコップを捨てるゴミ袋まで手渡しする気の配りよう。旅行客の写真を撮り、 ... では、なぜJR九州はデザインとサービスにこれほどまでにこだわるのか。それを知るには、これ ... «東洋経済オンライン, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ワゴン‐サービス [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/wakon-sahisu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em