Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "やくしゃ‐え" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE やくしゃ‐え EM JAPONÊS

くしゃ‐
yakusie
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA やくしゃ‐え EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «やくしゃ‐え» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de やくしゃ‐え no dicionário japonês

Yukushae 【Imagem do ator】 Ukiyo-e pintando as aparências do palco e semelhanças dos atores Kabuki. やくしゃ‐え【役者絵】 歌舞伎役者の舞台姿や似顔などを描いた浮世絵。

Clique para ver a definição original de «やくしゃ‐え» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM やくしゃ‐え


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO やくしゃ‐え

やくし‐ざん
やくし‐じ
やくし‐そう
やくし‐だけ
やくし‐どう
やくし‐にょらい
やくし‐ほう
やくし‐ぼとけ
やくしき‐てちょう
やくしま‐くうこう
やくしま‐こくりつこうえん
やくしゃ‐こども
やくしゃ‐ぞめ
やくしゃ‐づけ
やくしゃ‐ひょうばんき
やくしゃばなし
やくしゅ‐しょう
やくしゅ‐や
やくしるりこう‐にょらい
やくし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO やくしゃ‐え

あい‐え
あか‐え
あしで‐え
あて‐え
あぶな‐え
あぶら‐え
いお‐え
いき‐え
いく‐え
いた‐え
いち‐え
いちまい‐え
いっさいきょう‐え
いつ‐え
いにし‐え
いも‐え
いり‐え
いろ‐え
いわ‐え
うき‐え

Sinônimos e antônimos de やくしゃ‐え no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «やくしゃ‐え»

Tradutor on-line com a tradução de やくしゃ‐え em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE やくしゃ‐え

Conheça a tradução de やくしゃ‐え a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de やくしゃ‐え a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やくしゃ‐え» em japonês.

Tradutor português - chinês

如果被解释的例子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Si se interprete ejemplo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

If being interpreted example
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उदाहरण व्याख्या की जा रही हैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إذا تفسيره سبيل المثال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Если интерпретируется пример
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Se ser interpretado exemplo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যদি উদাহরণস্বরূপ কথাটির অর্থ ´
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Si par exemple être interprété
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jika sedang contoh ditafsirkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wenn interpretiert beispiels
180 milhões de falantes

japonês

やくしゃ‐え
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배우 그림
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yakushae
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nếu bị hiểu ví dụ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விளக்கம் உதாரணமாக வருகின்றன என்றால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उदाहरणार्थ अर्थ तर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

örnek yorumlanır Eğer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Se essere interpretato esempio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jeśli jest przykład interpretować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Якщо інтерпретується приклад
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dacă a fi interpretate exemplu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αν ερμηνεύεται παράδειγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

As dit vertaal word byvoorbeeld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Om tolkas exempel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hvis utlagt eksempel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de やくしゃ‐え

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «やくしゃ‐え»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «やくしゃ‐え» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre やくしゃ‐え

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やくしゃ‐え»

Descubra o uso de やくしゃ‐え na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やくしゃ‐え e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
近世戯曲史序說 - 469 ページ
... 267, 268 三日锌おちよ半兵衛(みつかがわりおちよはんべ)おはん長右衛門(おはんちょうもん)おなつ淸十郎(おなつせいじゅう ... 役舞(やくしゃうけぶるまい) 226 役者絵&し上(やくしゃえづくしじょう) 58 , 220 役者桜木^ (やくしゃおうぎのまと) 206 8 :者大鑑( ...
諏訪春雄, 1986
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 103 ページ
ようげん I ようりゃく【影略互見】ようりやくごけん【影柠】かげそ^ 1 えいへい【影富】かげとみ【影窗士】かげふじ【影絵】かけ【膨絵 ... のあめ【役者笠】やくしゃがさ【役者揃】やくしゃぞろい【役者絵やくしゃえ役者評判】やくしゃひょうばん【役者評判紀】やくしゃひ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
Nihon bijutsu benran - 108 ページ
Hideo Okudaira, 1952
4
日本語多義語学習辞典動詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
其じだ五`重麗てき,ゝかいラミ型言~存零さらに江戸時代になると、それを自走的にとらえて、快楽(享楽)を楽しげんじつせかいむ現実の世界を量曝するようになっていく。そして、そのような薄き母をうきょりゅうこううきょえやくしゃゅうじょおも描いた絵で ...
森山新, 2012
5
写楽 謎多き天才絵師:
作風写楽は、役者の内面をのぞきこみ、その人間性をえぐり出す。生に対する哀愁、生きていることへの切なさが感じられる。そのことが多くの人の共感を得ている理由なのかもしれない。写楽は、国をこえ、時代をこえ愛されている。写楽といえば、役者絵が有名。
クールジャパン研究部, 2013
6
日本大百科全書 - 第 23 巻 - 140 ページ
毎年出版され統けた技芸評判の本を『役者評判記』と名づけたのはその表れの一例となる。 1 -役者評判記〈 I 幸雄〉役者絵やくしゃえ歌舞伎役者を描いた風俗画の総称で、舞台姿を主に、楽屋や街頭、家庭內などにおける日常の姿も扱われた。また、役者が没 ...
小学館, 1988
7
おせん
きくのじょうちげ菊之丞に違えあるめ」たしかもうしあげー確にそうたア申上られねえんで。 ... ーー」ーき聞きてか」ー〝ゝゝきゝ~ゝ~とうカ、お聞カせなすっておくんなせやし」はまむらややくしゃやー浜村屋は、役者を止めざアならねえんだ」ー何んでげすッて」 ...
きくち正太, 2005
8
役者ひとすじ: 我が人生&交遊録
「夕日と拳銃」「柳生一族の陰謀」「座頭市」「水戸黄門」「暴れん坊将軍」...喜怒哀楽の全てをさらし、思いを込めたシーンはきっと誰かの心に残る。忘れえぬ俳優たちとの交 ...
工藤堅太郎, 2014
9
江戶の華歌舞伎絵展: 近世初期風俗画から幕末浮世絵まで - 16 ページ
役名'絵には多様な情報がもりこまれており、鑑赏者もさまざまな角度から作品を栾しみ'味わうことができる。小さな画面からはるか江戸時代の芝居小屋の空気が伝わってくること、そしてなにより役者の姿を I I で確認できることは、役者絵の大きな魅力のひとつで ...
諏訪春雄, 1999
10
増補古今俳優似顔大全 - 114 ページ
松村倫子語り図を始めとして似顔による役者絵を描いている。この写実性の進展は、さらに役者の顔をクロ—ズアップする大首絵を生んだ。そのような中、 1 が出現するわけだが、その作風は強烈な個性のためか主流とはなりなかった。それに比ベ、おだやかな ...
歌川豊国, ‎早稲田大学演劇博物館. 役者絵研究会, 1998

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. やくしゃ‐え [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yakusha-e>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em