Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ヤンソン" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ヤンソン EM JAPONÊS

やんそん
ヤンソン
yanson
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ヤンソン EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ヤンソン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Janson

ヤンソン

Jansson (Janson) é principalmente o sobrenome sueco. É derivado do nome do pai que significa "filho de Yang", correspondente a Jansen, Jensen, Jansen, Johnson e outros. ▪ Tobe Janson - um pintor finlandês, um romancista. Autor da série "Moomin". ▪ Por Uroov Janson - um fotógrafo na Finlândia. O irmão mais novo de Tobe ▪ Lars Janson - um artista de mangá e um romancista na Finlândia. Irmão Peluurov. ▪ Sophia Jansson - filha de Lars. Gerente de direitos autorais da série "Moomin". ▪ Nils Jansson - compositor de jazz sueco · trompetista. ▪ Helena Jansson - Jogadora de orientação na Suécia. ▪ Johannes Ludwig Jansson - um estudioso veterinário alemão. Contratar um estrangeiro na era Meiji. ... ヤンソン(Jansson, Janson)は、主にスウェーデン系の姓。「ヤンの息子」を意味する父称に由来し、ヤンセン、イェンセン、ジャンセン、ジョンソンなどに対応する。 ▪ トーベ・ヤンソン - フィンランドの画家、小説家。『ムーミン』シリーズの作者。 ▪ ペル・ウーロフ・ヤンソン - フィンランドの写真家。トーベの弟 ▪ ラルス・ヤンソン - フィンランドの漫画家・小説家。ペル・ウーロフの弟。 ▪ ソフィア・ヤンソン - ラルスの娘。『ムーミン』シリーズの著作権管理者。 ▪ ニルス・ヤンソン - スウェーデンのジャズ作曲家・トランペット奏者。 ▪ ヘレナ・ヤンソン - スウェーデンのオリエンテーリング選手。 ▪ ヨハネス・ルードヴィヒ・ヤンソン - ドイツの獣医学者。明治時代のお雇い外国人。...

definição de ヤンソン no dicionário japonês

Jansson 【Tove Marika Jansson】 [1914 - 2001] escritora e pintora sueca na Finlândia. Internacionalmente conhecida no conto de fadas "Moomin" série. Outras autobiografias como a "filha do escultor" e a "fraude sincera" da novela. ヤンソン【Tove Marika Jansson】 [1914~2001]フィンランドのスウェーデン系女性作家・画家。童話「ムーミン」シリーズで国際的に知られる。他に自伝「彫刻家の娘」や小説「誠実な詐欺師」など。
Clique para ver a definição original de «ヤンソン» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ヤンソン


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ヤンソン

ヤンガー‐ゼネレーション
ヤンキー
ヤンキー‐ボンド
ヤン
ヤング‐あん
ヤング‐りつ
ヤング‐アダルト
ヤング‐エグゼクティブ
ヤング‐オールド
ヤング‐コーン
ヤング‐マン
ヤング‐ミセス
ヤンコー
ヤンゴン
ヤンセニウス
ヤンセン
ヤンチョ
ヤンパン
ヤンピー
ヤンボル

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ヤンソン

ちゅうせい‐じゃくボソン
とうきょう‐マラソン
アイソン
アジソン
アチソン
アニ‐ソン
アメリカ‐バイソン
アングロ‐サクソン
アンダーソン
イ‐フェソン
イアソン
ウィルソン
ウイーク‐ボソン
ウオーカソン
ウルトラマラソン
エクジソン
エクソン
エジソン
エマソン
エマーソン

Sinônimos e antônimos de ヤンソン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ヤンソン»

Tradutor on-line com a tradução de ヤンソン em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ヤンソン

Conheça a tradução de ヤンソン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ヤンソン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ヤンソン» em japonês.

Tradutor português - chinês

杨松
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jansson
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jansson
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जैनसन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جانسون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Янссон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jansson
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জ্যানসন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jansson
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jansson
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jansson
180 milhões de falantes

japonês

ヤンソン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양손
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jansson
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jansson
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Jansson
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Jansson
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jansson
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jansson
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jansson
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Янссон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jansson
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jansson
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jansson
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jansson
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jansson
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ヤンソン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ヤンソン»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ヤンソン» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ヤンソン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ヤンソン»

Descubra o uso de ヤンソン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ヤンソン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ヤンソンの誘惑
All About 編集部. こゝりか上九ませ載をビヨチかり、ノアにゝりさ也載に上のも~ !興-を薄切りにし、中火で 5 分ほど、左の写真のような感じに、やわらかくなるまで)ん*興丶~ \】耐熱皿にバターか油を塗り、じゃがいもの半量を敷き詰めます。 この時点でオーブンを ...
All About 編集部, 2013
2
たのしいムーミン一家
ムーミン谷の春。冬眠から目をさましたムーミントロールたちは、山のてっぺんで、まっ黒なぼうしを発見。それは、中に入れたもののかたちを変える、飛行おにの魔法のぼうし ...
トーベ・ヤンソン, 2014
3
ヤンソンとムーミンのアトリエ
お客をもてなすことが好きで、歌い踊ることを心から楽しんだ。夏の小さな島暮らしと自由な時間を大切にしていた。そして、日本が大好きだった―。ムーミンの作者トーヴェ・ ...
木之下晃, 2013
4
トーベ・ヤンソン短篇集
トーベ・ヤンソンにはムーミン作家として以外の、魅力的なもう一つの顔がある。「ああ、あの作品はここから生まれたのか」と思わず読者を納得させる、子供のこだわりと大人 ...
トーベヤンソン, ‎冨原眞弓, 2005
5
ムーミン谷の仲間たち
ムーミン谷は、いつでも、だれでも大歓迎!どんな人でも、自分が自分らしくいられる場所がみつかる、とびきりすてきなところなのです。ムーミントロールと、その親友で旅人 ...
トーベ・ヤンソン, 2013
6
誠実な詐欺師
雪に埋もれた海辺に佇む「兎屋敷」と、そこに住む、ヤンソン自身を思わせる老女性画家。彼女に対し、従順な犬をつれた風変わりなひとりの娘がめぐらす長いたくらみ。しかし ...
トーベヤンソン, 2006
7
トーヴェ・ヤンソンとガルムの世界: ムーミントロールの誕生
ムーミンの誕生とフィンランドの風刺雑誌
冨原眞弓, 2009
8
トーベ・ヤンソン短篇集黒と白:
ムーミン作家トーベ・ヤンソンは、じつは子供のこだわりと大人のユーモアやペーソスがない交ぜになった味わい深い小説やエッセイの作者でもある。多くの名作短篇のなかから ...
トーベ・ヤンソン, 2012
9
ムーミンを生んだ芸術家トーヴェ・ヤンソン
貴重な原画もたっぷり掲載、多彩な創作世界を案内する決定版!
冨原眞弓, ‎芸術新潮編集部, 2014
10
新装版 ムーミン谷の仲間たち
ムーミンシリーズ唯一の短編集。/スナフキンが「はい虫」に名前をつける話/ちびのミイがホムサをぺてんにかける、ちょっとこわい話/ムーミントロールが小さい竜をつかま ...
トーベ・ヤンソン, ‎山室静, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ヤンソン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ヤンソン no contexto das seguintes notícias.
1
西村ツチカ在籍バンド、トーベヤンソン・ニューヨークがギグ&新作Tを発売
西村ツチカが在籍するバンド、トーベヤンソン・ニューヨークが9月22日に下北沢CLUB Queにてライブを行う。これに合わせてバンドTシャツの新作が発売される。 Tシャツは全4種をラインナップ。エリザベスカラーを付けたシーズー犬が大きく印刷されたものが ... «コミックナタリー, set 15»
2
トーベ・ヤンソンの世界が悪夢へと変わる「ムーミン・プロジェクト」
フィンランドの作家トーベ・ヤンソンの『ムーミン』シリーズといえば、優しいタッチの絵と個性豊かな架空の生物が特徴の作品。その癒し系キャラクターは老若男女問わず、世界中で人気あります。しかし、そんなムーミンの仲間たちを恐ろしい姿へと変身させる ... «Kotaku JAPAN, ago 15»
3
ドラマ「夜を歩く士」より(提供:OSEN)
22日に放送されたMBCドラマ「夜を歩く士」5話では、ヤンソン(イ・ユビ)が女性であることをユン(チャンミン(東方神起))が知る姿が描かれた。 ヤンソンは代わりに金を返してくれたユンを訪ねた。ユンはヤンソンを歓迎した。そこへ走ってきた馬から助けようと、ユン ... «WOW! Korea, jul 15»
4
「夜を歩く士」イ・ジュンギ&東方神起 チャンミン、イ・ユビを助けた二人の男
キム・ソンヨル(イ・ジュンギ)とイ・ユン(東方神起 チャンミン)が危機に見舞われたチョ・ヤンソン(イ・ユビ)を助けた。 15日に韓国で放送されたMBC水木ドラマ「夜を歩く士」第3話では、チョ・ヤンソンを利用してキム・ソンヨルを追う鬼(イ・スヒョク)の話が公開された。 «Kstyle, jul 15»
5
「夜を歩く士」東方神起 チャンミン、強烈な初登場…イ・ユビと“偶然の出会い”
8日夜に韓国で初放送されたMBCの新しい水木ドラマ「夜を歩く士」(脚本:チャン・ヒョンジュ、演出:イ・ソンジュン)では、本を売ることを生業にしているチョ・ヤンソン(イ・ユビ)と王世孫(王の跡継ぎとなる孫)イ・ユン(東方神起 チャンミン)の強烈な初めての出会いが ... «Kstyle, jul 15»
6
『生誕100周年 トーベ・ヤンソン展 ~ムーミンと生きる~』北九州市立 …
ムーミン」シリーズの作者として広く知られている作家、トーベ・ヤンソン生誕100周年を記念し、フィンランドの国立・アテネウム美術館で開催された大回顧展(2014年3月~9月)が今月5月23日(土)から福岡県の北九州市立美術館 分館でいよいよ開幕しました! «asianbeat, mai 15»
7
「ムーミン」の切手が日本郵便から登場 トーベ・ヤンソンの母国以外で発行 …
ムーミン」をテーマにした切手を日本郵便が5月1日に発行する。ムーミンを生みだしたトーベ・ヤンソンの母国・フィンランド以外の国・地域で、ムーミンの切手が発行されるのは初めてのことだ。 画像 52円切手シート(左)と82円切手シート(右)。台紙にもムーミンの ... «ねとらぼ, mar 15»
8
新潟)トーベ・ヤンソン展28日開幕 原画など展示
ムーミンの生みの親、トーベ・ヤンソン(1914~2001)の全画業を紹介する「生誕100周年 トーベ・ヤンソン展~ムーミンと生きる~」(朝日新聞社、UX新潟テレビ21など主催)が28日、新潟市中央区の県立万代島美術館で始まる。開場式が27日にあり、中山道 ... «朝日新聞, fev 15»
9
ムーミンはどうして生まれたの? 翻訳者・森下圭子さんに聞く原作者トーベ …
フィンランドで生まれ、世界中で大人気の「ムーミン」。2014年は原作者トーベ・ヤンソンの生誕100年にあたり、日本でも各地で多くのイベントが行われている。11月には、『トーベ・ヤンソン ―仕事、愛、ムーミン―』(ボエル・ウェスティン著、畑中麻紀・森下圭子訳、 ... «ハフィントンポスト, dez 14»
10
ムーミンの作者トーベ・ヤンソン 生誕100周年を祝う---『トーベ・ヤンソン
真夜中にボートでわざわざやってきて、何かと思えば「お誕生日おめでとう!」と歌い出す。誕生日の瞬間を祝いたいのだ。これはトーベ・ヤンソンが家族や友人に行う恒例行事。夏を過ごした群島地域では、こういうエピソードに事欠かない。 氷が残る海を泳いで島 ... «現代ビジネス, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ヤンソン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yanson>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em