Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "やせっ‐ぽち" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE やせっ‐ぽち EM JAPONÊS

やせっ‐ぽち
yasepoti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA やせっ‐ぽち EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «やせっ‐ぽち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de やせっ‐ぽち no dicionário japonês

Yasushi Poko 【Nome e comportamento】 "" Poti "é uma mudança no som de" Hou Hashi (um tutor legal) "Que é muito ruim. Além disso, é uma palavra que zomba dessa pessoa ou daquela pessoa. やせっ‐ぽち【痩せっぽち】 [名・形動]《「ぽち」は「ほうし(法師)」の音変化》ひどくやせていること。また、そのさまやその人をあざけっていう語。

Clique para ver a definição original de «やせっ‐ぽち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM やせっ‐ぽち


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO やせっ‐ぽち

やせ‐じし
やせ‐ち
やせ‐つち
やせ‐どうじ
やせ‐ほうし
やせ‐ほそる
やせ‐め
やせ‐やせ
やせ‐やま
やせ‐ろうにん
やせい‐がた
やせい‐ぜつめつ
やせい‐てき
やせい‐み
やせいのよびごえ
やせまつ
やせ
やせん‐しょく
やせん‐びょういん
やせんかんわ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO やせっ‐ぽち

あ‐く
あ‐ぐ
あ‐
あ‐はな
あい‐う
あい‐く
あい‐づ
あい‐の‐つ
あい‐の‐む
あい‐も
あいだ‐ちょうい
あい
あいづ‐ぼん
あいづ‐やい
あお‐だ
あお
あおの‐すえき
あおもの‐い
あおやま‐たねみ
ぽち

Sinônimos e antônimos de やせっ‐ぽち no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «やせっ‐ぽち»

Tradutor on-line com a tradução de やせっ‐ぽち em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE やせっ‐ぽち

Conheça a tradução de やせっ‐ぽち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de やせっ‐ぽち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やせっ‐ぽち» em japonês.

Tradutor português - chinês

雅瑟〜津市波蒂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yase ~ tsu Poti
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yase~tsu Poti
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Yase ~ त्सू Poti
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Yase ~ تسو بوتي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Yase ~ цу Поти
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yase ~ tsu Poti
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Yase ´Poti
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yase ~ tsu Poti
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yase ´Poti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yase ~ tsu Poti
180 milhões de falantes

japonês

やせっ‐ぽち
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

やせっ포치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yase ´Poti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yase ~ tsu Poti
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Yase ´போடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Yase ´Poti
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yase´ Poti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yase ~ tsu Poti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yase ~ tsu Poti
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Yase ~ цу Поті
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yase ~ Tsu Poti
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yase ~ Tsu Πότι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yase ~ tsu Poti
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yase ~ tsu Poti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yase ~ tsu Poti
5 milhões de falantes

Tendências de uso de やせっ‐ぽち

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «やせっ‐ぽち»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «やせっ‐ぽち» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre やせっ‐ぽち

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やせっ‐ぽち»

Descubra o uso de やせっ‐ぽち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やせっ‐ぽち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
やせっぽちの死刑執行人下: - 第 2 巻
主人公ジェベルと奴隷テル・ヒサニの試練の旅は続く。危険な旅、苦難の道。はたして日の神サッバ・エイドの元にたどりつけるのか、非情に徹して無敵の力を得ることができる ...
ダレンシャン, 2010
2
やせっぽちの死刑執行人上: - 第 1 巻
主人公のジェベルは、やせっぽちの少年だ。彼の住む町では、死刑執行人がとても名誉ある地位にある。ジェベルは父のあとを継いで死刑執行人になるため、奴隷のテル・ヒサニ ...
ダレンシャン, 2010
3
ライアン・ラーキンやせっぽちのバラード
噂は本当だった。伝説のアニメーション作家ライアン・ラーキンは、モントリオールの路上で物乞いをしながら暮らしていた。彼を「発見」した著者は、ライアンにある提案をも ...
クリス・ロビンソン, 2009
4
太っちょ・やせっぽちの読む本: あるがまま生きのびてきた遺伝のはなし
同じだけ食べても、太りやすい子、なぜか太らない子...きみはどっちタイプ?欠点?弱点?みんな大事。元気がでる本!
山田真, 2013
5
『赤毛のアン』と花子
カナダの作家、ルーシー・モード・モンゴメリの書いた『赤毛のアン』を読んだことがありますか ...
村岡恵理, 2014
6
明日見る夢: 遠い昔のあの声に
眼鏡をかけた、やせっぽちのブルネットか。義理の姉の友人レベッカを空港まで迎えに来て、シェインは目についた地味で知的な女性に声をかけた。だが人違いだったらしく、騒 ...
ノーラロバーツ, 2006
7
赤毛のアン:
グリーン・ゲイブルズに住むマシュー、マリラ老兄妹のもとに、孤児院から、やせっぽちでそばかすだらけの赤毛の女の子がやって来た。「私のことは、『e』のついたアン(Anne) ...
L.M. モンゴメリ, 2008
8
父と子
まるでまわりをかじり取られたようにやせっぽちで、毛並みの不揃いな牛どもが丶〈貝るように溝のへりの草を節んでいた。彼らはたった今、なにものかの恐ろしい爪から、命からがら脱出してきたかのように見えた。すると、くたびれた動物のみじめな姿にさそわれ ...
ツルゲーネフ/佐々木彰訳, 2009
9
史上最強の転校生: それいけ、はっちょ!! 3
―「で、でけえ!」おれたちはみんな、ポカンと口をあけたままだった。そう、ほんとにでかいんだ。身長はビシバシ先生とほとんどかわらない。横はばなんか、やせっぽちの先 ...
山口理, 2001
10
人間らしさを求めてしみりん先生奮闘記: - 14 ページ
その木の一番太い枝の下に、黒っぽい着物を着て、わらぞうりをはいたやせっぽちな男の子が立っていた。まだ小学校に上がる前で、栄養状態が良くないせいか、顔には吹き出物が出来ていた。あおぱな青っ渎や涙をぬぐって黒く光っている袖口から出ている ...
清水俊和, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «やせっ‐ぽち»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo やせっ‐ぽち no contexto das seguintes notícias.
1
ペ・ドゥナ、アクション初挑戦のNetflixドラマ「センス8」で思わぬ“代償”!
ずっと筋肉痛に悩まされながら数カ月間過ごさなければいけなかったですし、筋肉もたくさんついてしまった」と、劇中で“やせっぽち”と呼ばれるシーンがあるものの、「全然やせてないじゃん!と思った」と冗談交じりに振り返った。劇中では、“感応能力”を表現する ... «エイガドットコム, set 15»
2
[注目の新譜]吉川晃司「SINGLES~」 30周年集大成ツアーの追加公演 …
セットリストも30周年ツアーで歌い切れなかった「A-LA-BA・LA-M-BA」など21曲を熱唱し、ステージでほとんど演奏したことのない「雨のTraveller」や「やせっぽちの天国」「CLOCKWORK RUNNERS(時計じかけの走者達)」なども歌った。映像作品には ... «マイナビニュース, ago 15»
3
『ヴィンセントが教えてくれたこと』メイキング公開 ビル・マーレイ、"相棒役 …
偏屈で孤独な老人といじめられっ子の小学生の、年の離れた友情を描いた『ヴィンセントが教えてくれたこと』(9月4日公開)のメイキング ... オリバーは賢く機転の利く子どもだが、背が低くやせっぽちで、地元のカトリックスクールに転入早々いじめられてしまう。 «リアルサウンド, ago 15»
4
ディ・マリアがパリに旅立つ理由
エル・フラコ(やせっぽち、パストーレの愛称)"が”エル・フィデオ(ヌードル、ディ・マリアの愛称)”とどう絡むかが、パリの命運を決めると言ってもよいだろう。これにクラブのお守り、ズラタン・イブラヒモビッチ、そしてエディンソン・カバーニ、そしてあと1、2名のビッグ ... «uefa.com, ago 15»
5
【特集・終戦70年】8月6日広島の記憶〜元看護婦生徒の証言〜
看護婦を目指しましたが、女学校の校長先生は私がやせっぽちだから、健康診断ではねられて帰ってくるよと母に言ったそうです。身長体重の基準があり、そこをパスしないと先に進めない。次にレントゲンを撮ったりするんです。体重がぎりぎりだったんです。 «時事通信, ago 15»
6
仲井戸“CHABO”麗市、13年ぶりアルバム「CHABO」2枚組でリリース決定
... ザ・ロック」のホストとして出演するなど、デビュー以来「時の人」であり続け、今なお注目と支持を集め続けている。 リリース情報アルバム「CHABO」 2015年9月16日発売(CD+BONUS CD)LNCM-1121~2 3,519円+税 収録曲目 1. やせっぽちのブルース «musicman-net, jul 15»
7
<ほとんどの日本人の意志?>新国立競技場の見直しと安全保障関連 …
一方で小柄でやせっぽちの選手だって全速力で走ってくる巨漢相手に何ひとつ防具を着けないままでタックルに飛び込まなければなりません。ラグビーこそ勇気のいるスポーツです。 就職試験の面接で、好きな言葉は? とか、座右の銘は? という質問に. «BLOGOS, jul 15»
8
吉川晃司、骨折ライブハウスツアー DVD/BDのジャケット写真と収録曲が …
ステージでほとんど演奏したことのない「雨のTraveller」「やせっぽちの天国」「CLOCKWORK RUNNERS(時計じかけの走者達)」「MARILYNE」から、代表曲「A-LA-BA・LA-M-BA」「RUMBLING MAN」「ジェラシーを微笑みにかえて」まで、ファン垂涎のセット ... «musicman-net, jun 15»
9
ジーコ、FIFA会長選に出馬表明「私の義務だ」
ジーコ氏ってどんな人? ジーコ氏は、1953年生まれ。本名はアルトゥール・アントゥネス・コインブラ。時事ドットコムによると、「ジーコ」というニックネームは「やせっぽち」という意味で、少年時代に小柄でやせていたために付けられた。 コトバンクによると、ブラジル ... «ハフィントンポスト, jun 15»
10
ジーコ、FIFA会長選に意欲 「候補者になる道は開かれている」
ジーコ氏は、1953年生まれ。本名はアルトゥール・アントゥネス・コインブラ。時事ドットコムによると、「ジーコ」というニックネームは「やせっぽち」という意味で、少年時代に小柄でやせていたために付けられた。 コトバンクによると、ブラジル代表MFとして、ワールド ... «ハフィントンポスト, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. やせっ‐ぽち [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yase-hochi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em