Significado de "よつ‐つじ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE よつ‐つじ EM JAPONÊS

よ	つ	‐	つじ
yo	tu		tuzi

O QUE SIGNIFICA よつ‐つじ EM JAPONÊS

definição de よつ‐つじ no dicionário japonês

Yotsubuki 【Yotsutsugi】 Um lugar onde uma estrada cruza a cruz. Quatro quadrados. Encruzilhada. 2 Amarrado atrás da cintura do wrestling de sumo.

よつ‐つじ【四つ辻】 １ 道が十字に交わっている所。四つ角。十字路。２ 相撲のまわしの腰の後ろで結んだ所。

TRADUÇÃO DE よつ‐つじ

Conheça a tradução de よつ‐つじ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de よつ‐つじ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «よつ‐つじ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 四辻
• Tradutor português - espanhol: Cuatro Tsuji
• Tradutor português - inglês: Four- Tsuji
• Tradutor português - hindi: चार Tsuji
• Tradutor português - arabe: اللوبيا تسوجي
• Tradutor português - russo: Четыре - Цудзи
• Tradutor português - português: quatro Tsuji
• Tradutor português - bengali: বরবটি Tsuji
• Tradutor português - francês: quatre - Tsuji
• Tradutor português - malaio: cowpea Tsuji
• Tradutor português - alemão: vier Tsuji
• japonês: よつ‐つじ
• Tradutor português - coreano: 연줄 츠지
• Tradutor português - javanês: Cowpea Tsuji
• Tradutor português - vietnamita: bốn - Tsuji
• Tradutor português - tâmil: காராமணி Tsuji
• Tradutor português - marata: चवळी Tsuji
• Tradutor português - turco: börülce Tsuji
• Tradutor português - italiano: quattro Tsuji
• Tradutor português - polonês: cztery Tsuji
• Tradutor português - ucraniano: чотири- Цудзі
• Tradutor português - romeno: patru - Tsuji
• Tradutor português - grego: τέσσερις - Tsuji
• Tradutor português - africâner: akkerboon Tsuji
• Tradutor português - sueco: fyra - Tsuji
• Tradutor português - norueguês: fire- Tsuji

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «よつ‐つじ»

Descubra o uso de よつ‐つじ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com よつ‐つじ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

廣文庫 - 43 ページ

物集高見. 呼び物類稱呼、一- (四會よつつじ、奥州津輕 35 て十文字.は信州 1 て四方の辻と云ひ、越後よて四ッ口といとて上、天王寺方ハ右方とて中、京方(伶人とて家卑, .侯、)かゝれバ、四時の春秋なる事義明らけし、又春過面夏來^之 ミる、後 1 ^今おと云.

物集高見, 1916

濡れ刃写せば白刃の月影: 新作歌舞伎戯曲集 - 92 ページ

新作歌舞伎戯曲集 宇賀神隆文 92 この時、土手の上から声がする。さ。吉三女を知らない俺をもて遊んで、あとは色と欲の辋渡り。その辆の先は、俺が切ったのっじええ吉三それは、とんだ当て違いだ。んだけなんだよ。つじ(思わず首に手をやって)こうなったら、 ...

宇賀神隆文, 2003

新選国語辞典 - 1214 ページ

よつ-つじ【四つつじ】【四 X 辻 1 图道路が十字の形にまじわつている所。十字路。交差占 I 。四つかど。よつ-て【よって】【因,依」由^ 1 拠- "仍)つて】 669 〔「よりて」の変化〕それだから。そういうわけで。件 4 の拿如ごとしゆえに、前にしるしたとおりである。 I もって「 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

國書辞典

のもりが亡丁くだるべけれむキロ均つむわり・むろ何咄 VI 、几の林わろの木のはめぐらす谷のづ U か逝」つ色・が忙め色辻均。 ... よつつじ。 + 字街。稗盆つつじよさしあひめ」勺井はに。街上。枕「つじありくわらはべの、ほ亡は亡 I っけてし... :旋毛。つむじの托づし ...

落合直文, 1902

Nihon dai jisho - 23 ページ

自勸、二,ょづ(粱)ノ近照,一一考.厶ょぢをさし(第三上)名-一(級) )。をさし念よつ( : : )名.一四つ 1 時ノ名.よつ丁 1 .一(四) )二上丁ノ和. ... 猫ノ股ノ皮、乳ノ四ッアル部ヲ三膽線- !張ッタ#ノノ稱,三哚線ノ皮,テ殊一一珍^ス^ ,よつ.つじ( : : )名ノ: :辻)十字街ョッジ.よつ.

Binyō Yamada, 1894

日本類語大辞典 - 3 ページ

落隣匠つごもり[鷹』(名)「ひっつき。くれ」を看よ。づきん[社携』(名)「そこつ。ちょさく」を看よ。つじ【注】(名) (縦路と横路と相交叉して十字形をなす慮)「まち。参着」。四通四達午道』十字街行。十字路頭。ちまた(春)。よつつじ(四辻)。よっかど(四角)。じふもんじ( ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

Genkai - 54 ページ

舟つ色 I 立ヌ坤:舟 ... 刃・き伺杖た芸・奔ル・ I よつぁし室珂足一二足ノ凹チル「,酎セントノ-柑,杜二コ机- |廿内 ... つきろ亘却且耳ノ毛色ノ名・口足ニ辛,白中ヲ・市当・耳ょつだけミ 1 三哀吝ロ)ブサ II ・・ I ロ I ン I * I ・百屯打ぢ市ク栴 I 口古燵羊 I 日ネ辻ぎ一よ・だ六・ ...

Fumihiko Otsuki ($d1847-1928), 1909

國史新辭典

よつつじ|よしなり( W 辻善戊)赤丼戊な見ょ。よ亡ーぎみ(淀宕)幼名業々。缶井技攻の長女。廿は批 m 甘旦の抹於市の方。天正元午、丑攻、小谷披に古はせし叶、母に仲はれ、杜の二女と共に倍投のめ II 到る。材丑之が焚打小、弟枇日倍也に托寸。伎、母の架 ...

堀田璋左右, 1931

明鏡国語辞典 - 1700 ページ

四つ 4 : "よつ-つじ【四つ,辻】【名】道路,か十字に交差してよつ-つ【四つ】【名】「よつ」の促音添加,よつ-たり【四人】〔名】よにん,マ「よたり」の転,いられる,鳴らす。民俗芸能.舞踊舞伎下座音楽などで用片を両手に二枚ずつ持ち、手のひらを開閉して打ちよつ-だけ【四つ ...

北原保雄, 2002

現代国語表記辞典 - 702 ページ

余塵を拝す 1 德よしんぱよしんば〔〈縦んば〕かりによすよす 1 〔ム止す〕たばこをよすよす?〔ム廃す〕麂業商売をよすよすト〔ム ... 原因過失によつてよって. ^依つて〕ご説明によつてよつて寄って寄つてたかつて〔集つて〕 1 よつつじ四っつじ〔四つ 1 辻〕四つつじの道^ ...

武部良明, 1985

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «よつ‐つじ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo よつ‐つじ no contexto das seguintes notícias.

お船と米沢城（２） 上杉に尽くして与えられた破格の化粧料３０００石

同じ年、景勝の側室、四辻（よつつじ）氏との間に待望の上杉氏の跡継ぎとなる定勝（さだかつ）が誕生した。ところが、産後の肥立ちが悪く四辻氏も亡くなると、お船は定勝を引き取り、わが子のように育てた。 お船は兼続との間に一男二女をもうけたが、子供たち ... «ZAKZAK, dez 14»