Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ユンボ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ユンボ EM JAPONÊS

ゆんぼ
ユンボ
yunbo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ユンボ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ユンボ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Yumbo

ユンボ

Yumbo é uma das designações de máquinas de construção comumente designadas por escavadoras hidráulicas, pás de poder, retroescavadeiras, etc. No Japão, é uma marca comercial registrada do nicken rental (registro de marca registrada nº 2086745). A "escavadeira hidráulica" foi estabelecida pela "Japan Construction Machinery Manufacturers Association" como esses nomes unificados desde o início da década de 1990. ... ユンボは、一般には油圧ショベル、パワーショベル、バックホー等と呼ばれる建設機械の呼称のひとつで、日本においてはレンタルのニッケンの登録商標(商標登録第2086745号)である。 「油圧ショベル」は 1990年代に入ってから、これらの統一名称として「社団法人日本建設機械工業会」によって定められたものである。...

definição de ユンボ no dicionário japonês

Yumbo 【jumbo】 Um caminhão grande carregando uma broca de pedra / escavadeira etc. Nome da marca registrada. [Recurso] Embora a pronunciação de inglês se torne jumbo, no site de engenharia civil é chamado Yumbo. ユンボ【jumbo】 削岩機・掘削機などを載せた大型台車。商標名。[補説]英語の発音はジャンボとなるが、土木現場ではユンボと呼ぶ。
Clique para ver a definição original de «ユンボ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ユンボ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ユンボ

リウス
リウス‐ねん
リウス‐れき
リエフ‐しゅうどういん
リシーズ
リシッチ‐じょう
リスケ‐アルプス
ルギュップ
ルスナール
レダス
ユン‐イサン
ユン‐ドンジュ
ユン‐ボソン
ユンカー
ユン
ユングナー‐でんち
ユングフラウ
ユングフラウヨッホ
ユンケル

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ユンボ

うずら‐チャ
かくれ‐メタ
じどうちょうこう‐ストロ
アブラムツェ
アンタナナリ
アンワンチ
イチ
イレ
イワノ
イン‐ビ
ウエット‐ラ
エスプレッシ
エスプレッシー
オクタ
オショグ
オショ
オソグ
オソ
オート‐ストロ
オー

Sinônimos e antônimos de ユンボ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ユンボ»

Tradutor on-line com a tradução de ユンボ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ユンボ

Conheça a tradução de ユンボ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ユンボ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ユンボ» em japonês.

Tradutor português - chinês

云博
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yumbo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yumbo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Yumbo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يومبو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Юмбо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yumbo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Yumbo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yumbo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yumbo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yumbo
180 milhões de falantes

japonês

ユンボ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

윤보
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yumbo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yumbo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Yumbo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Yumbo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yumbo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yumbo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

yumbo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Юмбо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yumbo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yumbo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yumbo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yumbo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yumbo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ユンボ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ユンボ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ユンボ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ユンボ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ユンボ»

Descubra o uso de ユンボ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ユンボ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
・ 俺のドラマ: 体験記 - 193 ページ
油圧ショベル(ユンボ) ,ブルドーザー,ロ—ラー,九 0 トンダンプ(車輪直径二-五メートル、幅六メ—トル)などの大型特殊建設用車両の運転免許を持ち、六っの労働省認定資格と建設施工士という国家資格も取得。大型重機がご飯より好きだという。現在、大型重機 ...
足立宗助, 2001
2
聖水 - 104 ページ
青来有一 10^ ねた。ったようで痛い。このところでユンボに指示をおくる年配の作業員にユタカは父親の居所を訊「おとうちやんは、今日は、ちやんと仕事に行ったんや」とユタカはっぶやいた。足が腫れ上がが、ちがう作業員だった。ルメットを目深に被り、男の顔は ...
青来有一, 2001
3
自然生態修復工学入門: 荒廃した里山を蘇らせる - 75 ページ
などの根株は,小型ユンボのパケットと人力を併用し,原則としてすべて除根する。とくにヨシやガマは,根茎の節が残っているだけでもすぐに再生して群生化する。そのため,水田跡内では,ユンボのパケットによって堆積砂泥を深さ 200111 前後まで掘り上げ,手作業 ...
養父志乃夫, 2002
4
脱サラ先は屋久島とびうお漁師!: 究極のIターンサバイバル記 - 19 ページ
... 担当者が集金に来てくれるのだが、都市部に比べればやはり割高になってしまう。水道水道は屋久町が管理。不動産屋さんの言った通り、土地に水道管がきている。メ—タ—代と工事代の一万数千円を払い込んで申し込むと、役場所属のユンボ一台と作業員 ...
福島博, 2004
5
箸墓古墳周辺の調查 - 12 ページ
混糠層が露^したのでこれを追う。北に向かつてドり、拳大の雜が大城に出土する。暦位的には〜- 2 トレンチ 3 乂一 01 の上喊(暗^色土)が^在し、以下、中層(黒^色ヒ、黒灰色粘質土)となる。 1 月 20 日 88 古墳前方部据部北側の調査。ユンボによる掘削継^。
奈良県立橿原考古学研究所, 2002
6
プロフェッショナルサービスマン: 世界に通じる「汗と涙のホスピタリティ」
ただし、発電所とか大きな工場はやはり高い煙突が必要なんだな。バブルの後になるけれど、少しでも効率よく解体するために一五○ ○万円かけて機械をこしらえた。市販のユンボの動輪と運転台を外して、鉄製の架台をつけた。煙突の上に載っけて、ショベルで ...
野地 秩嘉, 2013
7
史上最大級の遺跡: 日向神話再発見の日録 - 100 ページ
ここはユンボで混ぜくったから...」と言うので、「遺跡まやっぱりと思って、「県と電話したもんね」と言うと「ハハッハ...」とりの作業員が来て、「工事に支障をきたすので掘らないでくれ」と言う。かえして、小さな前がきで削り始めた。三 0 分もすると、若いユンボ乗思え ...
日高祥, 2003
8
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 249 ページ
ショベルカー(shovel car)、油ゆ圧あつショベル、ユンボ挖土机*和式英语。“ユンボ”是商品名。しんしゃ新車新车ちゅうこ中古車しゃ二手车こくさんしゃ国産車国产车ゆにゅう輸入車しゃ进口车がいしゃ外車外国车ねんりょう☆燃料など☆燃料等ガソリン(gasoline) ...
佐藤正透, 2011
9
油圧ショベル大全 - 27 ページ
表 2 — 1 各社の油圧ショベル導入時期、開発形態、当初発売モデル 1960 年、新三菱重工業(現三菱重工業)力、'、フランスのシカム社(後のユンボ社)と技術提携し、翌年国産 1 号機の三菱ユンボパワーショベル丫 35 を発売した(写真 2 — 5 )。主な仕様は総 ...
岡部信也, 2007
10
三菱電機の海外戦略 - 68 ページ
克人·内橋, 內橋克人 68 「大丈夫?どうしてう!」「ユンボの先が乾いてますわ」ケーブルを敷設するための溝を掘る。巨大な掘削機ユンボを現場に移動させている。砂中にドンと打ち込んでひっかき、砂をかき上げてくる、そのユンボの鉄の歯先が、カラカラに乾き切っ ...
克人·内橋, ‎內橋克人, 1982

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ユンボ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ユンボ no contexto das seguintes notícias.
1
55歳、月収10万父さんは、なぜリッチなのか
守村さんは、バイクを90万円の中古ユンボとチェーンソーに代えて、木々の伐採と開墾に着手した。こうして「25年間、机の上で妄想ばかり書いてきた」というマンガ家は“原人生活”の第一歩を踏み出したのである。 「無知だからできた。当時、オレが知っていたのは ... «PRESIDENT Online, out 15»
2
「チーム ロットNL・ユンボ」が駆るビアンキのロードバイク(ツール・ド …
ロードバイクは、7月に開催されたツール・ド・フランスに参戦したオランダの「チーム ロットNL・ユンボ」の選手らが駆る。 試乗会では、最大斜度12%の坂を含む全長5kmの周回コースを実際に走って最新バイクを体感することができる。参加者はヘルメット、 ... «Cyclist(サイクリスト), ago 15»
3
【非常階段に非常事態!?】予測不可能なパフォーマンスに震えた〈自家 …
ライヴハウスの入り口から姿を現した彼女たちは、会場の隅に置いてあったダンボール製のユンボに乗ってステージへ。このユンボ、「山塚アイ(現EYヨ)」をリスペクトしているというメンバー・まおのために、スタッフが夜なべして制作したもの。都立家政スーパー ... «ガジェット通信, jul 15»
4
飯島美和のフォーカス・ツール2015<1>開幕の地、オランダの誇りに …
そんな悪条件に耐えて最後まで声援を送り続けた地元ファンの想いにしっかりと報いたのが、今回のツール・ド・フランス出場チームの中で唯一オランダ国籍の、チーム ロットNL・ユンボだった。 日本でおなじみの、とは言い難いチーム名だが、前身がラボバンクと ... «Cyclist(サイクリスト), jul 15»
5
トミカが大好き
特に働く車が好きで将来の夢は「ユンボの運転手」という。公園にはダンプカーを携え、砂場で荷台に砂を積み時間を忘れて遊ぶ。 長女心奈ちゃんは2歳になり、おしゃべりが上手になった。「しゃべったり、食べたり、歌ったり寝るまで口が動いている」(母久美子 ... «宮古毎日新聞, mai 15»
6
<第2回>県大会入賞の陸上より野球を選んだ父・徹氏の矜持
運転が好きで、工場の中でバスやブルドーザーを運転したり、雪が多いのでユンボというパワーショベルのようなもので除雪作業をしたりもしていました。狩猟や釣りも好きで、(獲物を)仲間とさばいて、持って帰ってきた気がします。キジ、ウサギ、熊などは食べた ... «日刊ゲンダイ, mar 15»
7
【合同会社イーズ】ミャンマーで重機リース事業に参入
合同会社イーズは調査系結果を基に、あらゆる分野で一番需要が高い「ユンボ」からリースを始めていく。 調査結果は以下の通り。 記大建設会社 ユンボ(中・大型) 60台 ブルドーザー(小~大型)10台 クレーン(大型) 10台道路整備外車 ユンボ(中・大型) 40台 ... «ミャンマーニュース, mar 15»
8
合同会社イーズ、ミャンマー連邦共和国における重機リース事業へ参入
記大建設会社 ユンボ(中・大型) 60台 ブルドーザー(小~大型)10台 クレーン(大型) 10台 道路整備外車 ユンボ(中・大型) 40台 ブルドーザー(小~大型)40台 大手資源開発企業 ユンボ(中型) 25台 現在ミャンマーではビル建設のみならず、道路整備、下水道 ... «Dream News, mar 15»
9
売れない芸人の過酷なバイト事情――ソラシド本坊のノンフィクション肉体 …
監督に、「どうしてユンボを使わないんですか?」と尋ねると、「今日はユンボの免許を持っている人がいないんだよ」 と返答されました。子供の使いじゃないんだぜ。ユンボを見たばっかりに失望が大きく感じられました。 その日はとても寒かったのですが、人力で穴 ... «日刊SPA!, jan 15»
10
ダンプやクレーンなど重機を揚げ物にしちゃったガチャ「唐揚げ工務店」が …
デザインはユンボ揚げ・ダンプ揚げ・ローダー揚げ・ミキサー揚げ・クレーン揚げの5種類に、シークレットのヒミツ揚げが1種類。どれもこんがりキツネ色の衣に包まれていておいしそう! ですがところどころにはみ出したシャベルや吊り金具が、中身が建設機械で ... «ねとらぼ, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ユンボ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yunho>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em