Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ゆう‐ちどり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ゆう‐ちどり EM JAPONÊS

ゆうちどり
yuutidori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ゆう‐ちどり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ゆう‐ちどり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ゆう‐ちどり no dicionário japonês

Yu Chidori 【Checker da noite】 Escalada da noite. Um pássaro assustador voando sobre a noite passada. "As estações no inverno" ゆう‐ちどり【夕千鳥】 夕べの千鳥。夕べに飛び立つ千鳥。《季 冬》

Clique para ver a definição original de «ゆう‐ちどり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ゆう‐ちどり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ゆう‐ちどり

ゆう‐たん
ゆう‐
ゆう‐だい
ゆう‐だすき
ゆう‐だたみ
ゆう‐だち
ゆう‐だつ
ゆう‐だん
ゆう‐ち
ゆう‐ち
ゆう‐ち
ゆう‐ちょう
ゆう‐ちょく
ゆう‐ち
ゆう‐つ‐かた
ゆう‐つけ
ゆう‐つづ
ゆう‐つゆ
ゆう‐づき
ゆう‐づきよ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ゆう‐ちどり

あい‐どり
あお‐みどり
あさ‐どり
あさ‐みどり
あさは‐どり
あし‐おどり
あし‐どり
あしべ‐おどり
あずま‐おどり
あと‐もどり
あなどり
あほう‐どり
あま‐やどり
あまごい‐おどり
あまやどり
あや‐おどり
あわ‐おどり
い‐どり
いいとこ‐どり
ちどり

Sinônimos e antônimos de ゆう‐ちどり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ゆう‐ちどり»

Tradutor on-line com a tradução de ゆう‐ちどり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ゆう‐ちどり

Conheça a tradução de ゆう‐ちどり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ゆう‐ちどり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ゆう‐ちどり» em japonês.

Tradutor português - chinês

玉千鸟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yu Chidori
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yu Chidori
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यू Chidori
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يو Chidori
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ю. Chidori
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yu Chidori
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইয়ু Chidori
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yu Chidori
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yu Chidori
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yu Chidori
180 milhões de falantes

japonês

ゆう‐ちどり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유 치도리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yu Chidori
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yu Chidori
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யு Chidori
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यू Chidori
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yu Chidori
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yu Chidori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yu Chidori
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ю. Chidori
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yu Chidori
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yu Chidori
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yu Chidori
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

yu Chidori
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yu Chidori
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ゆう‐ちどり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ゆう‐ちどり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ゆう‐ちどり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ゆう‐ちどり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ゆう‐ちどり»

Descubra o uso de ゆう‐ちどり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ゆう‐ちどり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き熟語林 - 862 ページ
酉とり木辎付け烏ゆうつけどりちょうちん(提灯) ,ちょ 0 ゆう冬烏ふゆどりうちん(挑灯) . ... 烏めんないちどり五色^ごしきどり丑爽うしとら上千烏うわちどり明け告げ烏あ^ ^げどり初爽はっとら夕千真ゆうちどり春告^はるつげどり捉えるとらえる眼大千烏めだいちどり ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
日本の掃海: - 88 ページ
これより先、行幸ご順路にあたる土圧抗路泥びに何港内が未掃海のため指合により「ゆうちどり」と掃海歴六集、木造虫船六徨を急派、三丹七ロ作業開始、磁気掃海は婚野掃海隊指樺官が指樺に当たり、試肌は石野「ゆうちどり」船長が実擁し、私は当時「ゆう ...
航路啓開史編纂委員会, 1992
3
自衛隊の三十年戦争
佐瀨稔 。ク う。それを追って、追筆軍が上睦してくるかもしれない、そんなことも考えた。せっかく本土決戦を東京.青山にある事務所で、その老人は静かに口を開いた。「昭和五十三年に『ゆうちどり』にお別れをしました。『ゆうちどり』には一生の愛着がありますが、 ...
佐瀨稔, 1980
4
日本うたことば表現辞典 - 140 ページ
(動) 401 ゆうかり【夕狩】(生) 680 ゆうぎぬた【夕玷】(生) 680 ゆうぎよ【遊魚,游魚】(動) 401 ゆうぎり【夕 II 】(叙) 412 ゆうぎりき【 ... (叙) 417 ゆうだちかぜ【夕立風】(叙) 417 ゆうだちぐも【夕立雲】(叙) 4171125 ゆうだちばれ【夕立晴】(叙) 417 ゆうちどり夕千鳥】( ...
大岡信, 2000
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1000 ページ
5 ^取 3 ;ュ」鈴"一" ^ 1 一鳥擬畓畤沖擬家擬白川上群浦小百&鎮燕川タ浜岛禄蜂命,枚お^太^小小【 1 喷夕打内惠め于每取 ... とりわもとりちどり II や上 8 ,川や小(十白山—浜—浜つめんない I 百(ヒタ波 I 雪に—ちどりめんないちどりうちどりうちどりゆうちどりか ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
ことりっぷ 京都: - 59 ページ
材川ッ丁で下、 、ゴルルンゥるあう唐三下一之夕ちどりデザインのケースがかわいい、ゆずリップパーム、ひのきパーム各 2808 円「一心から美しく磨かれる「美御前社」へ|美貌の神として信仰がある八坂神社の摂末社のひとつ。湧き出る神水は、見た目だけでなく ...
昭文社, 2015
7
スナックちどり
40歳を目前に離婚した「私」と、身寄りをすべてなくしたばかりの、いとこのちどり。イギリス西端の田舎町を女二人で旅するうち、魔法にかけられたような時間が訪れる―。
よしもとばなな, 2013
8
知ってるようで 知らない日本語 完全版: - 256 ページ
これは日本でいう「千鳥足」であり、多少の酒酔い運転は認めるアメリカでも、これではさすがに捕まるのである。「千鳥足」とは、千鳥が歩くときに、左右踏み違えて歩くことからきたものだが、別に千鳥は酒を飲んでいるわけではな~ ○い。しらふの千鳥の歩き方が ...
柴田武, 2015
9
知ってるようで 知らない日本語―3: - 256 ページ
ちどりあし 256 「千鳥足」どんな足どり?アメリカの酒酔い運転の検査方法はいたって 7 、 3 形引き、そこを歩かせる。右足が線より左にそれたり、左足が右にはみ出したりしたら、ただちに検挙される。これは日本でいう「千鳥足」であり、多少の酒酔い運転は ...
柴田武, 2014
10
萬錄季語撰 - 512 ページ
... 六一夕千鳥(ゆうちどり)望? "タ風(ゆうなぎ)一六七夕端居(ゆうはしい)一さ夕冷え(ゆうびえ)一一.九夕雲雀(ゆうひばり) .六タ焼(ゆうやけ)一六六浴衣(ゆかた)一八七 9 (ゆき) 8:雪明り(ゆきあかり) 35 行く秋(ゆくあき)一一八. 柳(やなぎ)一一一一一一八手の花( ...
中村草田男, 1972

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ゆう‐ちどり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ゆう‐ちどり no contexto das seguintes notícias.
1
マッカーサーの密命を受け朝鮮戦争に「参戦」した日本男児
8日未明、掃海母船「ゆうちどり」を先頭に、掃海艇4隻、巡視船3隻の日本特別掃海隊第2掃海隊が行き先を知らされぬまま、出港する。隊員は計207人。極秘行動のため、海上保安庁のマークや船名を塗りつぶし、日の丸の掲揚は禁止。無線は封鎖、各艇の ... «NEWSポストセブン, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ゆう‐ちどり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yuu-chitori>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em