Significado de "ゆうつけ‐どり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ゆうつけ‐どり EM JAPONÊS

ゆう	つけ	‐	どり
yuu	tuke		dori

O QUE SIGNIFICA ゆうつけ‐どり EM JAPONÊS

definição de ゆうつけ‐どり no dicionário japonês

Yuutsukuri [pássaro ligado ao algodão] "De vez em quando, quando o mundo estava perturbado, usei algodão e thinsp; (yu) e thinsp; em galinhas e tomei purificação \u0026 thinsp; (fly) \u0026 thinsp; Juntos "Outro nome para frango.

ゆうつけ‐どり【木綿付け鳥】 《昔、世の中が乱れたとき、鶏に木綿 (ゆう) をつけて都の四境の関所で祓 (はらえ) をしたところから。とも》鶏の別名。

TRADUÇÃO DE ゆうつけ‐どり

Conheça a tradução de ゆうつけ‐どり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ゆうつけ‐どり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ゆうつけ‐どり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Yuutsuke在
• Tradutor português - espanhol: Yuutsuke están en
• Tradutor português - inglês: Yuutsuke are in
• Tradutor português - hindi: Yuutsuke में हैं
• Tradutor português - arabe: Yuutsuke هي في
• Tradutor português - russo: Yuutsuke в
• Tradutor português - português: Yuutsuke estão em
• Tradutor português - bengali: Yuutsuke হয়
• Tradutor português - francês: Yuutsuke sont en
• Tradutor português - malaio: Yuutsuke berada di dalam
• Tradutor português - alemão: Yuutsuke sind in
• japonês: ゆうつけ‐どり
• Tradutor português - coreano: ゆうつけ드림
• Tradutor português - javanês: Yuutsuke ing
• Tradutor português - vietnamita: Yuutsuke là trong
• Tradutor português - tâmil: Yuutsuke உள்ளன
• Tradutor português - marata: Yuutsuke आहेत
• Tradutor português - turco: Yuutsuke içindedir
• Tradutor português - italiano: Yuutsuke sono in
• Tradutor português - polonês: Yuutsuke są w
• Tradutor português - ucraniano: Yuutsuke в
• Tradutor português - romeno: Yuutsuke sunt în
• Tradutor português - grego: Yuutsuke είναι
• Tradutor português - africâner: Yuutsuke is in
• Tradutor português - sueco: Yuutsuke är i
• Tradutor português - norueguês: Yuutsuke er i

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ゆうつけ‐どり»

Descubra o uso de ゆうつけ‐どり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ゆうつけ‐どり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本うたことば表現辞典 - 141 ページ

ゆうつけどり【木綿付鳥】(動) 402 , 287 ゆうつげどり【夕告鳥】(動) 402 ゆうつばめ【夕燕】(動) 402 ゆうづゆ【夕 8 】(叙) 418 ゆうとんぼ【夕蚺蛉】(動) 402 ゆうなぎ【夕風】(叙) 418 ゆうなみちどり【夕波千鳥-夕波衡】(動) 402 ゆうにしき夕 XI (植) 105 ゆうばえ【 ...

大岡信, 2000

Nihon bungaku chimei daijiten: Shiika hen - 第 1 巻 - 145 ページ

関守」「越ゆ」「とどむ」などが詠み込まれ、都を離れる人の 21 の悲しみや再び都に戻つてきた喜びが詠まれる。男女の逢瀬を契りを交わす意を込めて「逢坂の関越え」と詠んだ。また、逄坂の木綿つ: X (あふさかのゆうつけどり)と詠み込まれること. ^長的である。

大岡信, ‎日本文学地名大辞典刊行会, 1999

連想語彙用例辞典 - 51 ページ

... ゆうづくよ(夕月夜) 445 ゆ^ベ(々ベ) 445 ゆうべかぎる(夕べ限る) 445 ゆうまぐれ(夕まぐれ) 445 ゆ" ;お 446 ゆうがお(夕顔) 446 ゆうがおのちぎり(夕顔の契り) 446 ゆうだち 446 ゆうだち(夕立) 446 ゆうだちのあと(夕立の後) 446 ゆうつけどり 447 ゆうつけ ...

山田奨治, ‎岩井茂樹, 2006

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 2170 ページ

つかなし」にかかる、、「 I ( ^ぉ夜)晚閽の^ :影に〔万ニ丄天 8 〕」ゆろつけ【 8 木 3 綿付(け)】ふ 1 「ゆうつけどり」の略。 I 晚に鳴く-の〔 15 明 180 」 I どり【 I 鳥 1 (古代、世が乱れた時に班に木細 2 ゥ)を付けて都の四つの関所で祭ったということから)木綿を付けた, ...

山田俊雄, 1995

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 654 ページ

るゆふ:【夕作】【自ラ四 3 夕方になる,夕方の気配が強くなる。,露芝へ久保田万太郎ニニ「いつのまにかもうしらじらと夕作(ュフヅク)つてゐた」ゆう-つけゆふ:【木綿付】〖名】「ゆうつけどり(木線付鳥)」の略。,類従本^明集「艳に^くゆふつけのわが声に劣らぬ音をぞ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

逆引き熟語林 - 862 ページ

言吃りことどもり崁斗すみとり卯月烏うづきどり灯るともる職斗ひょうすみとり水烏みずとりゆあかし.あんどん(行灯) .酉とり木辎付け烏ゆうつけどりちょうちん(提灯) ,ちょ 0 ゆう冬烏ふゆどりうちん(挑灯) .とう.とも一の酉いちのとり巧み爽たくみどりし,ともしび,ひ.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本難訓難語大辞典 - 50 ページ

井上辰雄, ‎日本難訓難語大辞典編集委員会, 2007

歌枕歌ことば辞典 - 546 ページ

り) 155 夕煙(ゆうけぷり) 442 夕さらず(ゆうさらず) 44 う夕さる(ゆうさる) 445 木綿四手(ゆうしで) 445 木綿襷(ゆうだすき) ... 460 遷の宿はもぎのやど) 460 木綿付鳥(ゆうつけどり) 27.44 ラわ夕露(ゆうつゆ) 287 木綿は川(ゆうはがわ) 445 木綿は山(ゆうは ...

片桐洋一, 1999

単語大系 - 第 4 巻 - 1919 ページ

勇足村(ゆうたりむら) [固] 27 大字(その他)勇足村董^〈ゆうたりむらけなしば) [固] 27 ^ (その他)勇足元町(ゆうたりもとまち) [固] 26 ... 〖ゆうつけどり) [名] 538 鳥タ鶴(ゆうづる) [固] 116 作品,出版物名ユーティリティ[名] 2452 効果 2456 目的 1179 利益(ゆうてん) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 345 ページ

... ンデシジョンメーキング取り極め取り決め取め取決め内定判定別定方向づけ方向付け法定本^まり本極り本決まり本決りチ定割り ... い曲学曲解ケアレスミスケアレスミステーク欠字閑卞^解ぉ審^診^脱誤断誤伝誤^ ^答^読^紫尻誤認誤配^判誤びゆうお聞誤訳 ...

Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997