Clique para ver a definição original de «cakil» no dicionário javanês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Cakil
Cakil
Cakil é um antagonista na versão épica Mahabharata de Java. Era comum quando o cão estava fora, o que foi depois de um tempo. Nesta seção é muitas vezes referido como bambangan. Bambang é um mountainbike, e é comum um banner chamado "Bambang". Por exemplo: Bambang Irawan ou Bambang Arjuna. No entanto, Cakil não usou o nome Bambang. Não existe um nome claro para o Cakil. Em nome de Ditya, o que significa cego ou gigante. Ao contrário de outras marionetas, os fantoches de Cakil podem ser mudados, à esquerda ou à direita. O fundo inferior está mais avançado. Ao mesmo tempo, Cakil usava uma adaga. Quando os bonecos, o jogo do Cakil é delicioso. O keris foi descompactado como uma garrafa de brinquedo barman. No final, os mortos serão mortos por seus próprios keris. Cakil iku sawijining antagonis ing wiracarita Mahabharata vèrsi Jawa. Lumrahé metu nalika satriya metu, yaiku sawisé gara-gara. Ing pérangan iki asring uga sinebut bambangan. Bambang iku artiné pemudha seka gunung, lan lumrahé sing dadi tandhingé cakil nganggo jeneng "Bambang". Kayata: Bambang Irawan utawa Bambang Arjuna. Nanging ora mesthi tandhingané Cakil kuwi nganggo jeneng Bambang. Ora ana jeneng kang pesthi kanggoné Cakil. Umumé nganggo jeneng Ditya, kang artiné buta utawa raseksa. Ora kaya wayang raseksa liyané, tangan wayang Cakil bisa diobahké kabèh, kiwa utawa tengen. Untuné sing sisih ngisor luwih maju. Ing tandhingan karo satriya mau, Cakil nganggo gaman keris. Yèn ing wayang uwong, keprigelané Cakil dolanan keris iki nengsemaké. Keris diuncal-uncalaké kaya bartender dolanan botol. Ing pungkasané, cakil bakal mati déning kerisé dhéwé.
Abrange as telhas do bambu para respirar profundamente no estômago; [Substituto da palavra padrão] -n: não consigo dormir. cakil[krama-ngoko] sindik pring kanggo ngêtrap kepang ing gêdhèg; [Pengganti kata baku]-ên: ora bisa turu-turu.
Clique para ver a definição original de «cakil» no dicionário javanês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de cakil a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cakil» em javanês.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cakil» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em javanês e atualidade sobre cakil
EXEMPLOS
LIVROS EM JAVANÊS RELACIONADOS COM «CAKIL»
Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo cakil.
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cakil [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-jv/cakil>. Mai 2024 ».
