MAJA

O QUE SIGNIFICA MAJA EM JAVANÊS

Clique para ver a definição original de «maja» no dicionário javanês.

Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Maja (Aegle marmelos (L.) Correa, é uma laranja ou Rutaceae) que está firmemente plantada em lugares difíceis, mas frondosos. Originalmente da Ásia tropical e subtropical. Esta planta é amplamente cultivada no quintal sem ser enrolada. Maja ainda é membro do kawista. Em Bali conhecido como quando. Esta planta pode crescer em locais difíceis, por exemplo, temperaturas quentes (49 ° C) durante o terceiro ou -7 ° C na estação mais fria de Punjab (Índia), com mais de 1.200m de superfície do mar. No Sudeste Asiático, o maja só pode ser desenvolvido e maduro o suficiente se as estações secas forem difíceis e não forem encontradas em altitudes superiores a 500 m. Maja pode viver em pântano, seco e solo com uma base ligeiramente alcalina (salina). A pele externa é verde esverdeada, mas é amarela ou laranja. O cheiro é doce e a água é doce, ao contrário de alguns javaneses que consideram amargo. Maja (Aegle marmelos (L.) Correa, iku jinising jeruk-jerukan utawa Rutaceae) sing wité kuat ing panggonan sing angel nanging godhongé gampang rontok. Asliné seka Asia tropika lan subtropika. Tanduran iki umumé dibudidayakaké ing pekarangan tanpa dirumat. Maja iku isih saseduluran karo kawista. Ing Bali dikenal kanthi sebutan bila. Tanduran iki bisa tuwuh ing panggonan sing angel, upamané suhu panas banget (49°C) ing mangsa ketiga utawa -7 °C ing musim adhem ing Punjab (India), sadhuwuring +1.200m seka lumahing segara. Ing Asia Kidul-Wétan, maja mung bisa ngembang lan ngewoh kanthi becik yèn mangsa garing sing krasa tenan lan ora umum katemon ing elevasi sadhuwuring 500 m. Maja bisa waé urip ing tlatah rawa, garing, lan semanak karo lemah sing rada basa (salin). Kulit njaba woh maja wernané ijo nanging isiné kuning utawa jingga. Ambuné wangi lan banyuné manis, ora kaya anggepan sawetara wong Jawa sing nganggep rasané pahit.

Ler mais