Clique para ver a definição original de «misa» no dicionário javanês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Missa
Misa
A missa é a celebração da Eucaristia no rito litúrgico ocidental da Igreja Católica Romana, a tradição anglo-católica da Igreja Anglicana e várias Igrejas Luteranas. Nos países bálticos e escandinavos, os escalões da igreja luterana também são chamados de "missas". O termo Massa vem da antiga palavra latina missa que literalmente significa ir ou ser enviado. Esta palavra é usada na formulação da última parte da celebração da Eucaristia intitulada "Ite, missa est" no Festival da Eucaristia na Indonésia usou a frase "Vamos." Nós fomos enviados. A celebração eucarística das Igrejas orientais, incluindo as Igrejas orientais em comunhão com a Santa Sé de Roma, utiliza outros termos, como a Sagrada Liturgia, Santo Qurbana e Badarak. As denominações denominacionais ocidentais da Igreja Católica Romana, como o cristianismo calvinista, geralmente preferem usar outros termos. Misa iku prayaan ekaristi jroning ritus liturgi Kulon saka Gréja Katulik Roma, tradhisi Anglo-Katulik jroning Gréja Anglikan, lan sawetara Gréja Lutheran. Ing negara-negara Baltik lan Skandinavia, ibadah ekaristi Gréja Lutheran uga disebut "Misa". Istilah Misa asal saka tembung basa Latin kuna missa sing sacara harafiah tegesé lunga mencar utawa diutus. Tembung iki dianggoijroning rumusan pengutusan ing bagéan pungkasan Perayaan Ekaristi sing uniné "Ite, missa est" sing jroning Tata Perayaan Ekaristi ing Indonésia dianggo rumusan tembung "Ayo lunga. Kita diutus." Prayaan Ekaristi ing Gréja-Gréja Wétan, kalebu Gréja-Gréja Wétan sing ana ing sajeroning persekutuan penuh karo Tahta Suci Roma migunakaké istilah liya, umpamané Liturgi Suci, Qurbana Kudus, lan Badarak. Denominasi Kulon sing ora dumunung jroning pasekuton penuh karo Gréja Katulik Roma, kaya Kekristenan Calvinis, biasané luwih seneng migunakaké istilah liya.
As traduções de misa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «misa» em javanês.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «misa» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em javanês e atualidade sobre misa
EXEMPLOS
LIVROS EM JAVANÊS RELACIONADOS COM «MISA»
Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo misa.
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Misa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-jv/misa>. Mai 2024 ».