Clique para ver a definição original de «wora-wari» no dicionário javanês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Sapato flor
Kembang Sepatu
A flor do sapato é uma planta de Malvaceae derivada do Leste Asiático e muitas são cultivadas como plantas ornamentais em áreas tropicais e subtropicais. Grandes flores, avermelhadas e inodoras. Flores de várias cultivares e híbridos podem ser uma única flor ou flores duplas que são brancas a amarelas, laranja a vermelho ou vermelho escuro. Em Sumatra e na Malásia, o hibisco é chamado de hibisco. Esta flor foi estabelecida como uma flor nacional da Malásia em 28 de julho de 1960. Os javaneses chamam essa flor da flor de worawari. Kembang sepatu iku tetanduran semak suku Malvaceae sing asalé saka Asia Wétan lan akèh ditandur minangka tetanduran hias ing dhaérah tropis lan subtropis. Kembangé gedhé, wernané abang lan ora ana ambuné. Kembang saka manéka warna kultivar lan hibrida bisa arupa kembang tunggal utawa kembang dhobel sing wernané putih nganti kuning, oranye nganti abang tuwa utawa jambon. Ing Sumatra lan Malaysia, kembang sepatu disebut bunga raya. Kembang iki ditetepaké minangka kembang nasional Malaysia ing tanggal 28 Juli 1960. Wong Jawa nyebut kembang iki kembang worawari.
As traduções de wora-wari a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wora-wari» em javanês.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wora-wari» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em javanês e atualidade sobre wora-wari
EXEMPLOS
LIVROS EM JAVANÊS RELACIONADOS COM «WORA-WARI»
Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo wora-wari.
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wora-Wari [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-jv/wora-wari>. Mai 2024 ».
