Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "아바나" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 아바나 EM COREANO

abana
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 아바나 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «아바나» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Havana

아바나

La Havana ou Havana é a capital de Cuba. O nome oficial é San Cristóbal de La Havana. A população é 2,1 milhões. Principalmente pessoas ricas em dinheiro e casas brilhantes habitadas pelas classes altas eram freqüentemente usadas como museus e escolas, "o museu particular de Che Guevara" era usado como memorial pessoal e propósito político do regime comunista. Havana está localizada na costa e é famosa como um resort. 라아바나 또는 하바나는 쿠바의 수도이다. 공식 이름은 산 크리스토발 데 라 아바나이다. 인구는 210만명이다. 주로 돈이 많은 사람들과 상류계급이 살았던 화려한 주택들은 박물관과 학교로 종종 이용되곤 하였으며, "'체 게바라' 사적관"은 개인 기념관이자 공산정권의 정치적 목적으로 사용되곤 하였다. 또한 아바나는 해안에 자리잡고 있어서 휴양지로 유명하다.

definição de 아바나 no dicionário coreano

Havana Capital cubana (capital). 아바나 쿠바의 수도(首都).
Clique para ver a definição original de «아바나» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 아바나


알바나
albana
다치바나
dachibana
하바나
habana
코파카바나
kopakabana
라바나
labana
루바나
lubana
마리바나
malibana
너바나
neobana
니르아바나
nileuabana
니르바나
nileubana
사바나
sabana
테바나
tebana

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 아바나

아바
아바가기
아바나국민회관
아바나대학교
아바나데스
아바나비엔날레
아바나클럽
아바니야
아바
아바데스
아바
아바디뇨
아바디아
아바
아바
아바로타
아바
아바르수사
아바르족
아바바스폭포

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 아바나

가치
가데
가하
가이아
가라
갈라파고스이구아
갈레
갈색하이에
가려
감바라
가스켈리아
가타시
가와타
게헤
게라
겐티아
겁빈
걸리
고르나테-올로

Sinônimos e antônimos de 아바나 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «아바나»

Tradutor on-line com a tradução de 아바나 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 아바나

Conheça a tradução de 아바나 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 아바나 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «아바나» em coreano.

Tradutor português - chinês

哈瓦那
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la Habana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Havana
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हवाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هافانا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гавана
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Havana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উত্কৃষ্ট চুরূ-বিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

La Havane
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Havana
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Havana
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハバナ
130 milhões de falantes

coreano

아바나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Havana
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Havana
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹவானா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हवाना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Havana
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

L´Avana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hawana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гавана
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Havana
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αβάνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Havana
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Havana
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Havana
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 아바나

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «아바나»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «아바나» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 아바나

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «아바나»

Descubra o uso de 아바나 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 아바나 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
배를 타고 아바나를 떠날때: 라틴아메리카 문화기행
구아바나 초입의 아바나만으로 들어가는 입구에 포 대가 여기저기 있다. 모두 16세기에 만들어진 유서 깊은 역사의 현장이다. 이 만을 끼고 아름다운 도시 가 보석을 흩어놓은 것처럼 펼쳐져 있다. 아! 헤밍웨 이가, 그레이엄 그린이, 노먼 메일러가 미칠 ...
이성형, 2001
2
배를 타고 아바나를 떠날 때: - 20페이지
1555 년 그가 이끈 해적선 은 아바나 로 들어 와 온갖 노략질 을 끝내 곤 시가지 를 블 길러 버렸다 . 해적 들은 이후 백년 동안 카리브해 전역 을 누비며 은선 단과 섬 들을 유린 히곤 했다 . 이 성벽 과 포대 들은 바로 그 의부 세력 의 침략 예 대한 공포감 의 ...
이성형, 2001
3
먹다, 사랑하다, 떠나다
그러자 희미해지고 있던아바나의 열기가 확 되 살아나면서 가슴이 벅차올랐다. 영화는 1940년대 아바나의 천재적인 피아니스트 치코와 가난한 가수 리타의 숙명적이고도 어긋난 사랑의 서사시로, 북미 와 남미 사이 숨은 듯 바다 위에 떠 있는 섬나라 ...
함정임, 2014
4
헤밍웨이의 삶과 언어예술: 헤밍웨이의 재발견
선밸리와. 아바나. 헤밍웨이 아버지 클래런스로부터 태평양 철도 조합을 양 도받은 윌리엄 해리먼(William Averell Harriman)은 나중 에 소연방 대사로 갔으며 그 후 영국 대사로 지냈다. 그는 1930년대 미국 경제 공황 때 선밸리 휴양지를 건설하였다.
권봉운, 2013
5
Havana Before Castro: When Cuba Was a Tropical Playground
Featuring hundreds of vintage photographs, postcards, brochures, and other materials evocative of time and place, Havana Before Castro: When Cuba Was a Tropical Playground documents how the city of Havana evolved from Prohibition haven and ...
Peter Moruzzi, 2009
6
Havana USA: Cuban Exiles and Cuban Americans in South ...
Maria Cristina Garcia a Cuban refugee raised in Miami has experienced firsthand many of the developments she describes, and has written the most comprehensive and revealing account of the postrevolutionary Cuban migration to date.
Maria Cristina Garcia, 1996
7
Waiting For Snow In Havana
Carlos Eire. This meant that some people would have to get up and walk up to the communion rail to have that little white thing placed on their tongues. Then they would come back to their pews looking very, very serious. Not that many people ...
Carlos Eire, 2012
8
90 Miles to Havana
When Julian's parents make the heartbreaking decision to send him and his two brothers away from Cuba to Miami via the Pedro Pan operation, the boys are thrust into a new world where bullies run rampant and it's not always clear how best to ...
Enrique Flores-Galbis, 2010
9
Havana: A Cultural and Literary Companion
Lightfoot explores Havana's history and its paradoxes--a city where architectural treasures survive among crumbling tenements, and where politics and exile harbor great literature, art and music. Maps. Illustrations.
Claudia Lightfoot, 2002
10
Havana: Two Faces of the Antillean Metropolis
Newly revised and redesigned, this book assesses nearly 500 years of urban development and planning in Havana, paying particular attention to the city's rich blend of Spanish-Cuban-Latin American-North American architecture and design.
Joseph L. Scarpaci, ‎Roberto Segre, ‎Mario Coyula, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «아바나»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 아바나 no contexto das seguintes notícias.
1
“판자촌에서 잃어버린 '따뜻한 밥 한끼' 아바나에 있었다”
10년째 한-쿠바교류협회를 이끌고 있는 김이수 대표가 쿠바 수도 아바나를 방문했을 때 아이들과 함께한 모습. [짬] 한-쿠바 교류협회 대표 김이수 원장. “쿠바에선 ... «한겨레, out 15»
2
아바나에 주점·식당 창업 열기…“미국 건너가 새 희망 찾고 싶다”
족쇄 풀리는 인터넷 18일 쿠바 수도 아바나의 명동 격인 23번지의 관광안내소에서 젊은이들이 와이파이를 통해 인터넷에 접속하고 있다. 쿠바에서 가정 인터넷 접속 ... «한겨레, set 15»
3
[지구의 밥상](10) 아바나에서 본 미래
기자는 아바나의 한 농민시장에서 쿠바인들이 즐겨 먹는 바나나 한 묶음을 10페소에 샀다. 바나나 60뭉치가 한 달 월급에 해당하니 이 역시 싸다고는 할 수 없다. «경향신문, set 15»
4
“파파”…프란치스코 미소에 아바나가 환호했다
19일(현지시각) 열흘간의 쿠바·미국 방문을 시작한 프란치스코 교황이 방탄 의전차량 '포프모빌'을 타고 쿠바 아바나의 호세 마르티 국제공항에서 아바나 시내로 이동 ... «한겨레, set 15»
5
교황, 아바나 도착…"쿠바·미국 화해의 길 지속해야"(종합2보)
(샌프란시스코·서울=연합뉴스) 임화섭 특파원 강건택 기자 = 프란치스코 교황이 19일(현지시간) 쿠바 수도 아바나에 도착해 역사적인 열흘간의 쿠바·미국 방문 일정을 ... «연합뉴스, set 15»
6
[글로벌 아이] 아바나에서 들은 한국어 '7.2'
아바나를 떠나기 이틀 전 북한 대사관을 가봤다. '꾸바 공화국 주재 조선민주주의 인민공화국 대사관' 앞엔 적막감만이 감돌았다. 대사관 담 벽엔 김일성 주석이 정전 ... «중앙일보, ago 15»
7
쿠바 문화원 고위인사 "아바나에 태극기 꽂힐 날 빨리 올것"
미국 성조기가 54년 만에 아바나에 게양되기 바로 전날인 지난 13일(현지시간) 쿠바 호세마르티 문화원의 에라스모 레스카노 로페스 제1부원장이 연합뉴스와의 ... «데일리한국, ago 15»
8
아바나에서 진행 중인 미국 국기 게양식
아바나=AP/뉴시스】미국 성조기가 54년만에 쿠바 수도 아바나에 게양됐다. 14일(현지시간) 오전 수백명이 지켜보는 가운데 아바나 말레콘 인근 미국 대사관에서 국기 ... «중앙일보, ago 15»
9
아바나의 성조기, 54년前 美해병이 다시 올려
미국과 쿠바의 국교 단절로 1961년 아바나 주재 미국대사관에서 성조기를 내렸던 제임스 트레이시, 마이크 이스트, 래리 모리스(왼쪽부터) 등 당시 해병 3명이 54년 ... «동아일보, ago 15»
10
[채병건 특파원 빗장 푼 아바나를 가다] 쿠바 DVD가게 “한국 드라마가 …
12일(현지시간) 오후 아바나의 서민 주택가인 디에스데 옥투브레에서 만난 어머니 윌마와 딸 파트리시아(17). 윌마 가족과 파트리시아의 친구들이 TV에 시선을 ... «Korea Daily, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 아바나 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/abana>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em