Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "애기구덕" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 애기구덕 EM COREANO

aegigudeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 애기구덕 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «애기구덕» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 애기구덕 no dicionário coreano

Bebê É um berço para colocar o bebê em Jeju. 애기구덕 제주에서 아기를 눕혀 재우는 요람.

Clique para ver a definição original de «애기구덕» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 애기구덕


안후덕
anhudeog
부덕
budeog
도널드덕
doneoldeudeog
김구덕
gimgudeog
김수덕
gimsudeog
공유덕
gong-yudeog
구덕
gudeog
마블드덕
mabeuldeudeog
마스크트덕
maseukeuteudeog
마틀드덕
mateuldeudeog
무덕
mudeog
상덕부덕
sangdeogbudeog
상선지유덕
sangseonjiyudeog
서부덕
seobudeog
성주덕
seongjudeog
신우덕
sin-udeog
우덕
udeog
우유덕
uyudeog
왕유덕
wang-yudeog
여수덕
yeosudeog

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 애기구덕

애기개미핥기
애기개오지
애기거머리말
애기검정집파리
애기고광나무
애기고추나물
애기골무꽃
애기괭이눈
애기괭이밥
애기괴싱아
애기구
애기구
애기금강제비꽃
애기금매화
애기금어초
애기기린초
애기기생푸른자나방
애기꼬리고사리
애기꽃버섯
애기꽃석류

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 애기구덕

갈바리아언
강기
강인
강홍
강사
강석
가사공
가성
고보
고길
고인
고제
고진
고필
고숭
겸보

Sinônimos e antônimos de 애기구덕 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «애기구덕»

Tradutor on-line com a tradução de 애기구덕 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 애기구덕

Conheça a tradução de 애기구덕 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 애기구덕 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «애기구덕» em coreano.

Tradutor português - chinês

婴儿九德
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gudeok bebé
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Baby
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेबी Gudeok
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طفل Gudeok
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Детский Gudeok
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bebê Gudeok
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেবী Gudeok
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bébé Gudeok
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Baby Gudeok
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Baby Gudeok
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

赤ちゃん九德
130 milhões de falantes

coreano

애기구덕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Baby Gudeok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bé Gudeok
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேபி Gudeok
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेबी Gudeok
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bebek Gudeok
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bambino Gudeok
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dziecko Gudeok
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Дитячий Gudeok
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pat Gudeok
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μωρό Gudeok
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Baby Gudeok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

baby Gudeok
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

babyen Gudeok
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 애기구덕

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «애기구덕»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «애기구덕» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 애기구덕

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «애기구덕»

Descubra o uso de 애기구덕 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 애기구덕 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
濟州民 의 通過儀禮 - 86페이지
깬 다음에 도 이 ' 애기 구덕 ' 에 그냥 눕힌 채 「 애기 구덕 흥 그는 소리 , , 곧 자장가 를 부르며 흔들어 주면 보 채지 않고 오랫동안 조용히 지내기 도 한 다 . 애기 구덕 과 비슷한 원리 에 의하여 요람 이 꾸며진 경우 는 국내외 도 처 에서 가끔 드러난다 .
金榮墩, 2002
2
한국의풀문화 - 226페이지
어가 씨헙 ] 벌레 가 생기는 것 을 방지 하려는 것이다 애기 구덕 구덕 은 제주도 에서 많이 쓰이는 용기 로 , 광주리 와 비슷한 모양 을 한다 . 종류 는 용도 에 따라 나율 이나 채소 를 담는 산기 구덕 , 빨래 를 넣 어두 는 서답 구덕 , 물 을 담은 허벅 을 운반 ...
송홍선, 1996
3
韓國民俗硏究論文選 - 277페이지
(2)育威 D 애기 구덕 乳 모 는 ' 애기 구덕 ' 으로써 기른다 . ' 애기 구덕 ' 은 아기 를 재우 거나 그냥 흔 듈어 놀려 주기 위하여 대오리 로 엮어 만든 장방 헝 의 바구니 다 . 이것은 제주도 특유 의 것인데 ' 애기 千 덕 ' 안 가운데 쯤올 새끼줄 로 묶어서 보리 짚 ...
金宅圭, ‎成炳禧, 1982
4
ENJOY 홍콩 Part2 지역여행Ⅱ: 활기가 넘치는 홍콩의 밤거리로 떠나다!
자갈밭 해면과 펄랑못 사이의 바닷가에 용암기종 또는 '애기 업은 돌'이라는 기암이 있다. 130여 년 전 구좌읍 김녕리의 해녀들이 ... 제주에서 아기를 눕히거나 아 기를 눕혀 이동하던 바구니가 애기구덕이다. 제 주 여자들은 늘 애기구덕을 곁에 두고 ...
최은주, 2012
5
남쪽바다물결소리: 제주의민속과자연사그리고민담 - 93페이지
제주의민속과자연사그리고민담 장관주. 민속 분야 기자 산신 (祈 구 産神) 시집 온 며느리 가 집안 의 대 를 이을 아들 을 낳기 위하여 신당 (神堂) 이나 기자석 (祈子石) 을 찾아 치성 을 드렸다 . 애기 구덕 아기 를 낳으면 삼신 할 망상 (産神床) 을 차려 탈 ...
장관주, 1996
6
열두달 여행지_가면 추억이 되는 가족 여행지 2월:
농가 , 사냥꾼 의 집 , 종갓집 , 유배 소 , 서다 하야 방 , 대 쟝간 , 어부 의 집 , 해녀 의 집 , 해 륵당 , 다양한 전통 가옥 이 옹기종기 모여 있다 { 드 」 마다 감대 애기 구덕 등 생활 에 쓰이던 제수 들이 놓여 있다 { 아이들 과 함께 찾으면 무적 신기해 하 고졸 ...
북케어, 2013
7
큐레이터 한나의 뮤지엄 데이트
3, 4 해녀의 삶에 빠질 수 없는 물허벅과 애기구덕 그녀들의 목숨과 생활이 걸려 있던 일터로 들어 선 순간, 숨을 참고 물속으로 들어가는 해녀가 된 듯 숨이 막혔다. 발밑으로 넘실거리는 푸른 물결과 어두운 전시공간을 간간히 비추는 전시조명이 마 치 ...
송한나, 2012
8
제주도 전래 농기구 - 106페이지
93 ) (2) 질 구덕 짐을 지고 다니는 ' 구덕 ' 을 가리키는 것으로 ' 즘녀 ' 들이 ' 태왁 ' , ' 수경 ' 등 을 주로 담았다 . (3)豊 구덕 고사리 를 꺾을 때나 해초 를 걷을 때 허리 에 기던 것이다 , (4) 애기 구덕 장방형 長方形 으로 만든 큰 ' 구덕 ' 이다 . 꺼지지 않도록 ...
김동섭, 2004
9
제주 민요 의 배경론적 연구 - 133페이지
양영자, 2007
10
済州島叢書: Cheju-do supil - 108페이지
0 쿰 것들 에게 지껄 이지 말라는 뜻 .「 앙 샬운 1 은 「 사나운 1 의 많 캐많 . 많 캐읊 해 것들 사나운 개 에 ± 뇨해 이 야기 하는 것은 많 한서 와 는 다른 많 많이 나 애기 구덕 의 찼쪄 .「 애기 구덕 1 은 의었 많많 많이 나 이것을 많면 하면 0 ) 바 쁜 많것 우가 ...
石宙明, 19

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «애기구덕»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 애기구덕 no contexto das seguintes notícias.
1
"붉은 벽돌집 못보겠다"…67년 전 끔찍한 기억 지금도 몸서리
꼬마는 경찰들이 사라지자 불길 속에 뛰어들어 애기구덕(바구니)에 있던 막내(1세)를 꺼내 목숨을 구했다. 그러나 엄마 젖을 먹지 못한 동생은 시름시름 앓다 결국 ... «프레시안, abr 15»
2
“제주의 상징인 '돌하르방' 지적재산권 대상 될 수 있나”
보고서는 “애기구덕에 대한 제품화와 함께 형태나 제조방법 등에 대한 지적재산권 보호방안을 강구해야 한다”고 덧붙였다. 그러나 문제는 제주의 전통문화 대부분이 ... «미디어제주, set 14»
3
<사람들> '제주어 동시집' 낸 황금녀 할머니 시인
사또놀이 할 때 부르던 노래', '곱을락(숨바꼭질)'과 말잇기 놀이할 때 부르던 노인 '말놀이', 아기 재울 때 부르던 '애기구덕 흥글멍(아기구덕 흔들면서)' 등 과거 어린이 ... «연합뉴스, abr 13»
4
백주또, 자청비, 조왕할망, 가믄장아기...
통시의 거름을 퍼다 밭에 뿌리고, 애기구덕을 불턱에 놔두고 저승길과도 같은 바다로 자맥질했던 것이다. 일을 하고, 흙벽을 메우거나, 장롱을 옮기거나, 전구를 갈아 ... «제주의소리, mar 12»
5
설문대, 영등, 삼승할망...
사실 제주도를 지탱해 온 것은 척박한 땅에서 자손들을 먹이고 입히려 종일 뛰어다니며 물허벅을 마련하고, 애기구덕을 만들고, 갈중이를 만들어 입고, 웡이자랑 노래 ... «제주의소리, mar 12»
6
[포토] 육아 생활의 달인-물티슈편
역시 강호는 쉽게 허락하지 않았다. 초고수 육아전문 아빠들의 맹활약을, 미약한 내공을 지닌 내가 뚫고 나가기에는 아직도 멀었다. 그래도 지난번 '애기구덕편'에 대해 ... «오마이뉴스, out 08»
7
"물질허멍 소리허멍 팔도강산 누볏수다"
방송국에서 애기구덕 흔들면서 '웡이자랑…' 불렀을 때의 예화. "나는 제주도서 허는 사투리로 허니까 다들 웃어. 3분간 허는디 너무들 웃어. 똥싸고 오줌쌔우는 흉내, ... «제민일보, set 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 애기구덕 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/aegigudeog>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em