Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "애절양" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 애절양 EM COREANO

aejeolyang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 애절양 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «애절양» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 애절양 no dicionário coreano

Foi um tempo construído por Chung Yak-Yong (丁 若 鏞) na segunda metade da Dinastia Joseon. 애절양 조선 후기에 정약용(丁若鏞)이 지은 한시.

Clique para ver a definição original de «애절양» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 애절양


박팔양
bagpal-yang
반걸양
bangeol-yang
빈골양
bingol-yang
부청멸양
bucheongmyeol-yang
별양
byeol-yang
철양
cheol-yang
궐양
gwol-yang
결양
gyeol-yang
이음일양
ieum-il-yang
일음일양
il-eum-il-yang
일양
il-yang
이성불양
iseongbul-yang
절양
jeol-yang
밀양
mil-yang
사막큰뿔양
samagkeunppul-yang
설양
seol-yang
슬양
seul-yang
신열불양
sin-yeolbul-yang
신필양
sinpil-yang
월양
wol-yang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 애절양

일암유고
자필보
자후어
장왕
저르
저찜
저탕
적정령
전나무좀
점박이하늘소
접시거미과
정리
정만세
정무정
정산맥
정삼백년
정소설
정파도

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 애절양

가축위궤
가축종
개안공
개발권이
개간지토
각막궤
각막종
가지뿔영
감별배
간체음용
간대토
간종
간농
가오
가성반음
가스트린생성종
가야금진

Sinônimos e antônimos de 애절양 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «애절양»

Tradutor on-line com a tradução de 애절양 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 애절양

Conheça a tradução de 애절양 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 애절양 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «애절양» em coreano.

Tradutor português - chinês

苦乐参半的量
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cantidad agridulce
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sweetheart
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bittersweet राशि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبلغ حلو ومر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bittersweet сумма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quantidade Bittersweet
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিটারসুইট পরিমাণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

montant Bittersweet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jumlah Bittersweet
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bittersüß Menge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

切な量
130 milhões de falantes

coreano

애절양
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jumlah Pesonamu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lượng Bittersweet
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிட்டர்ஸ்வீட் அளவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बीटरस्वीट रक्कम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Acı tatlı miktarı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

importo Bittersweet
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kwota Bittersweet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bittersweet сума
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

suma Bittersweet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γλυκόπικρη ποσό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bittersoet bedrag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bittersweet mängd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bittersweet mengde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 애절양

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «애절양»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «애절양» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 애절양

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «애절양»

Descubra o uso de 애절양 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 애절양 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
고종훈 한국사 고급편 (2013개정판) - 246페이지
淫< V1 - 썹 淫/ % · v '熙· ... ... l :話(宴( C 習< , · ,增, ,製. , . , . ,報, m,, l · 사설 王丙 h ] 구애 받 않민 들의 감을 솔 하게 丑 헌 ) l · 위항 문학 ( 중인 문학 ) : 시사 조직 l · 한문학 의 새향 : 뱍 지원 의 한문 설 ( 양반전 , 생전 ) , 정약용 의 한시 < 애절 양 ) l · 진경 ...
고종훈, 2013
2
김남주 시전집:
때로는 탁한 세상 하 답답하여 탐진강 강물에 붓대를 휘저었습니다 애절양(哀絶陽)이여 애절양이여 애절양이여 그러나 어떤가요 그후 백여년 지금은 여전히 농민은 토지로 밭을삼아 땀 쏟아 일구고 여전히 벼슬아치는 백성을 밭으로 삼아 등짝을 벗 겨 ...
김남주, ‎염무웅, ‎임홍배, 2014
3
녹두 전봉준 평전
김삼웅. 잘라낸 남편의 부인 이 울부짖는 모습을 보고 지은 시이다. 조선 말기 백성들 이 얼마나 가렴주구에 시달렸는가를 잘 드러내고 있다.〈애절양〉 갈밭마을 젊은 여인 울음도 서러워라 현문을 향해 통곡하고 하늘보고 울부짖네. 군인 나간 남편 돌아 ...
김삼웅, 2007
4
옛사람에게 전쟁을 묻다
“전쟁의 포연 속에 감춰진 민중의 고통과 눈물” 인류의 역사는 곧 전쟁의 역사였다. “평화를 원한다면 전쟁에 대비하라”는 말이 있을 정도로 전쟁은 현대를 살아가는 우리에게 ...
도현신, 2009
5
녹두장군 10: 농민 천하를 꿈꾸다
이제 백성은 다산이 〈애절양〉을 쓰던 백 년 전 백성이 아닙니다. 지금 백성은 전에 엉뚱한 데로 잘못 겨누었던 바로 그 낫을 제대로 겨누고 나섰습니다.” 치솟아오르 조병갑이나 이용태로 보였 다. “오늘 여러분하고 자리를 같이 했던 인연을 귀하게 여겨 ...
송기숙, 2015
6
정약용과 그의 형제들 2: 이들이 꿈꾼 세상 - 186페이지
목민심서』 권8,「첨정」 가난한 백성들은 병역의무가 있어 군포 軍布 를 납부한 반면 부유한 양반들은 면제되었던 세속에 대한 분노가 낳은 절창이 「애절양」이 었다. 백성이 모든 권력의 원천이라는 정약용의 생각은 이런 분노 속에서 나온 것이었다.
이덕일, 2013
7
큰별쌤 최태성의 한눈에 사로잡는 한국사 ? 전근대편 - 489페이지
정약용의 「애절양(哀絶陽)」이라는 시를 보면요, 눈물이 다 나옵니다. 애절양은 '남근 자른 일을 슬퍼하다'라는 뜻입니다. 한번 보실래요? 가 피가 자리 가득하니 자식 낳아 곤액 당함 한스러워 그랬다오 489 격이 바뀝니다. 환곡은 원래 빈민규휼을 위한 ...
최태성, 2014
8
歷史紀行詩選集: 國土 여 歷史 여 - 393페이지
... 시대 의 거봉 으로 우뚝 솟아 있습니다 나라 걱정 백성 사랑 꿈 엔 들 한시 라도 잊으 신 적 있었으 리오 마는 때로는 탁한 세상 하 답답 하여 탐진 강 강물 에 붓대 를 휘 저었 습니다 애절 양 (哀絶陽) 이여 애절 양 이여 애절 양 이여 그러나 어떤가요 그후 ...
신경림, ‎정희성, 1991
9
대기자 김 중배: - 77페이지
그 시 의 제목 은 < 애절 양 > (直絶陽) 이다 . 제목 부터 가 기이 하고 소름 이 끼친 다 . 다산 자신 의 제목 풀이 를 들어 보자 . 이 시 는 내가 강진 에 있으면서 지은 것이다 . 한 백성 이 아이 를 낳은 지 사홀 만 에 군 적부 에 등록 되고 이장 이 소 를 빼앗아 ...
김중배, 2009
10
南北문학의批評的照明 - 184페이지
4, 맺는말 다산 이 2 천 4 백여 수 가운데 < 애절 양 > 만을 대상 으로 하여 18 세기 후반기 의 생활상 을 조명 해 본다 는 것은 . 너무나 편협성 을 띠 었다고 아니 할 수가 없게 된다 . 그러나 < 애절 양 > 은 사회 현실 을 진실 의 표현 과 진실 의 확충 으로 ...
Hanʼguk Munhak Pʻyŏngnonʼga Hyŏphoe, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «애절양»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 애절양 no contexto das seguintes notícias.
1
“세금이 호랑이 보다 무섭다”
다산 정약용은 '애절양'(哀絶陽)이란 시로 당시 군정이 얼마나 문제가 많았는지를 고발했다. 시아버지가 돌아간 뒤 3년 상이 끝났는데도 여전히 군적에 남아 군포를 ... «머니투데이, out 15»
2
[여명] 아포리아(Aporia)
아니 현재가 [애절양(哀絶陽)]을 써야했던 그 암울했던 시대와 같다고?' 하지만, 변화 속에도 여전히 남아 있고 버릴 수 없는 것이 인간본성이다. 현재 남과 북의 현실에 ... «전민일보, ago 15»
3
스마트한 다산수련원 청렴 교육
하략' 애절양 이란 시를 통해 당시의 부패한 시대상과 다산의 애민정신을 느끼게 한다. 다산 정약용 선생이 집필한 저서는 500여 으로 분량도 많고 분야도 다방면이다. «뉴스경남, jun 15»
4
경상대 도서관, 다산연구소 박석무 이사장 초청강연회
... 가 있으며, 옮긴 책으로 『유배지에서 보낸 편지』, 『흠흠신서』, 『애절양』, 『다산산문선』, 『나의 어머니, 조선의 어머니』, 『다산 논설선집』, 『다산 문학선집』 등이 있다. «뉴데일리, mai 15»
5
다산 유배생활 강진 사의재 일대 저잣거리 조성
사의재는 다산 정약용이 강진으로 유배됐을 때 4년간 기거하며 '경세유표', '애절양' 등을 집필하고 제자를 양성하던 주막집이다. 사의재는 주막집 당호로 다산이 ... «연합뉴스, mai 15»
6
[역사의 향기] 애절양(哀切陽)
라며 여인의 슬픈 이야기를 '애절양(哀切陽)'이란 시로 남겼다. 최근 담뱃세 인상에 이어 봉급자들의 연말정산 폭탄이 이어지고, 지난해 소득세법 개정 당시부터 증세 ... «매일경제, jan 15»
7
강진 사의재 다산생활 체험관 한옥 건립사업 추진
사의재는 다산 정약용이 강진에 유배됐을 때 4년간 기거하며 '경세유표', '애절양' 등을 집필하고 제자를 양성하던 곳으로, 실의에 빠져있던 정약용의 큰 그릇을 알아본 ... «뉴스1, jan 15»
8
국회 인문학 아카데미 "다산 정약용"
이 중 저술기에 해당하는 긴 18년간의 유배생활 동안에 그는 경학과 경세학을 연구하며 '애절양(哀絶陽)' 등 대표적인 비판시와 서정시 및 사회시를 지었다. «내외통신, dez 14»
9
[감성터치] 게임의 추억, 궤변의 정치경제학 /정훈식
다리가 풀려 그로기 상태에 몰리면서도 삼정문란으로 망했다고 해도 할 말 없는 조선시대 황구첨정, 백골징포가 떠올라 헛웃음이 난다. 저 유명한 다산의 '애절양'이 또 ... «국제신문, nov 14»
10
[최효찬의 '서울대 권장도서 100선 읽기'](46) 정약용의 '다산문선' 사약 …
다산이 42살 때 지은 '애절양'은 당시의 적폐가 얼마나 심각한지에 대한 피의 고발이다. “칼을 갈아 방에 들자 자리에 피가 가득 / 스스로 한탄하네, 아이 낳아 닥친 곤액 ... «매일경제, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 애절양 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/aejeol-yang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em