Significado de "앵초과" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 앵초과 EM COREANO

앵	초	과
aeng	cho	gwa

O QUE SIGNIFICA 앵초과 EM COREANO

Primrose

앵초과

O primrose é uma das plantas radiculares pertencentes à árvore do rododendro. É distribuído principalmente nas regiões temperadas do hemisfério norte, com apenas alguns nos trópicos ou no hemisfério sul. Cerca de 1.000 espécies de 20 gêneros são conhecidas no mundo. Existem 23 espécies de 9 gêneros distribuídos na Coréia, como primrose, barba larga, mostarda, flor de primavera, campanário, flor de ouriço, flor parasitária. Como todas as ervas, as folhas geralmente vêm de raízes, e elas são deslocadas, voltadas ou girando. As flores são principalmente solúveis em água, girando simetricamente. Por outro lado, a corola tem uma forma ligeiramente tubular na parte inferior, e geralmente é um vagão ou um sino. A cirurgia é anexada ao vaso de flores, mas existem alguns tipos de cirurgia vaginal. A maioria dos ovários tem um quarto no topo, com várias calças correndo no meio. Os frutos são cápsulas.

앵초과는 진달래목에 속하는 속씨식물 과의 하나이다. 주로 북반구의 온대 지역에 분포하며, 열대나 남반구에는 적은 수만이 있을 뿐이다. 세계적으로 20속의 1,000여 종 가량이 알려져 있는데, 한국에는 앵초·큰까치수염·까치수염·봄맞이꽃·종다리꽃·좁쌀풀·기생꽃 등 9속 23종이 분포하고 있다. 모두 풀로서, 잎은 보통 뿌리에서 나오는 것이 많고, 어긋나거나 마주나며 또는 돌려난다. 꽃은 양성화로 대부분 5수성이며, 방사 대칭을 이루고 있다. 한편, 꽃부리는 밑부분이 다소 통모양으로 합쳐져 있으며, 전체적으로는 수레 모양이나 종 모양이다. 수술은 꽃통에 붙어 있는데, 때로는 헛수술을 가지는 종류도 있다. 씨방은 대부분 상위로 1개의 방을 가지고 있는데, 가운데의 솟아오른 태자리에 여러 개의 밑씨가 달린다. 열매는 삭과이다.

definição de 앵초과 no dicionário coreano

Primrose Plantas de plantas dicotiledôneas.

앵초과 쌍떡잎식물 합판화군 앵초목의 한 과.

TRADUÇÃO DE 앵초과

Conheça a tradução de 앵초과 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 앵초과 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «앵초과» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 报春花科
• Tradutor português - espanhol: primuláceas
• Tradutor português - inglês: Primrose
• Tradutor português - hindi: Primulaceae
• Tradutor português - arabe: Primulaceae
• Tradutor português - russo: Primulaceae
• Tradutor português - português: Primulaceae
• Tradutor português - bengali: Primulaceae
• Tradutor português - francês: Primulaceae
• Tradutor português - malaio: Primulaceae
• Tradutor português - alemão: Primulaceae
• Tradutor português - japonês: サクラソウ科
• coreano: 앵초과
• Tradutor português - javanês: Primulaceae
• Tradutor português - vietnamita: họ anh thảo
• Tradutor português - tâmil: Primulaceae
• Tradutor português - marata: Primulaceae
• Tradutor português - turco: Primulaceae
• Tradutor português - italiano: Primulaceae
• Tradutor português - polonês: Primulaceae
• Tradutor português - ucraniano: Primulaceae
• Tradutor português - romeno: Primulaceae
• Tradutor português - grego: Primulaceae
• Tradutor português - africâner: Primulaceae
• Tradutor português - sueco: Primulaceae
• Tradutor português - norueguês: Primulaceae

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «앵초과»

Descubra o uso de 앵초과 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 앵초과 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants

... 황새냉이 (Ae-gi-hwang-sae-naeng-i) 애기황새풀 (Ae-gi-hwang-sae-pul) 애기황새풀속 [사초과] (Ae-gi-hwang-sae-pul-sok) 애기흰사초 (Ae-gi-huin-sa-cho) 앵초 (Aeng-cho) 앵초과 (Aeng-cho-gwa) 앵초속 [앵초과] (Aeng-cho-sok) 야고 (Ya-go) ...

국립수목원, 2015

원색 도감 한국 의 야생화:

오갈피과 미나리과 충층 나무과 노루발 풀 과 시로미과 진달래과 자금우과 앵초과 노린재 나무과 때죽 나무과 물푸레 나무과 용담 과 조름 나물 과 협죽도과 박주가리과 메꽂 과 가지과 꽃 고비과 지 치과 마편초과 꿀풀 과 현삼 과 능소화과 열당 과 통발 ...

Tʻae-jŏng Kim, ‎김태정, 1993

韓國野生花圖鑑 - 270페이지

큰 까치 수염 ( 앵초과 ) Lysinchir chi/e/inies Duby. "異名: E, ,的 로 田, 로 田, 홀아 빗대 . -日 은 : -大: 키 / 전국 의 양지 바른 산 야지 에서 자라는 여러해 살이 풀 이며 , 높이는 60~100cm 정도 자란다 . 6 ~ 8 월 에 꽃 이 피고 백색 이며 , 열매 는 10 월 에 ...

김태정, 1988

잡초: 합판화류: - 6페이지

힐 판화 류 ( 슴 變乾類) 11 앵초과 (報春花科) Prirnulaoeae f 스 % 294 4 스 - , 뚜깽 鹽覺 Ttukke0ngbyeolkkot t, w 은 : An 으 gallis arTrensis L. forrna coertllea (Screb.) Baurng.影 k 도고 · 순 ' ' /u' 추 - A 자 平 껑 별꽃 앵초과 (報春花科) Prirnulaoeae.

양환승, ‎Kim Dong-Sung, ‎Park Soo-hyun, 2004

한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 514페이지

양지 바른 풀밭 에 자라는 앵초과 의 이년 초로 높이 20Crn. 잎 은 로제트 상 으로 나고 4 - 5 월 에 잎 에서 난 길이 locrn 정도 의 가늘고 긴 줄기 위에 지름 Srrrr 의 횐꽃 이 반구형 으로 핀다 . 이 땅 이 제아무리 추워 도 / 네 빛난 얼굴 / 뜨거움 몸짓 / 하늘 ...

金載弘, 1997

한국의 숲(Ⅰ) 변화하는 환경과 구상나무의 보전: Forest of Korea (Ⅰ) ...

산철쭉 Vaccinium hirtum var. koreanum (Nakai) Kitam. 산앵도나무 Empetraceae 시로미과 Empetrum nigrum var. japonicum K.Koch 시로미 Primulaceae 앵초과 Lysimachia clethroides Duby 큰까치수염 Lysimachia vulgaris var. davurica (Ledeb ...

국립수목원, 2014

멋진 신세계(서문문고 4)(2판)

문제는 앵초과 전원풍 경에 대한 애정보다도 소비적인 교외여행이라는 경제적 으로 더 건전한 이유를 발견하는 것이었다. 물론 그것은 발견되었다. “우리들은 대중이 전원을 싫어하도록 습성훈련을 시 키는 것입니다.” 라고 국장이 결론을 내렸다.

올더스헉슬리, 2014

작물을 사랑한 곤충: 귀농총서 29

딸기잎벌레는 국화과, 마디풀과, 석죽과, 앵초과, 장미과에 모두 서식한다. 이처럼 잎벌레는 먹이 식물의 범위가 다양하기 때문에 작물뿐 아니라 다양 한 들풀과 산지에서도 쉽게볼 수있다. 요즘 잎벌레가 작물로 극성스럽게 모여드는 건 숲이 훼손되고 ...

한영식, 2014

마의 산 (중): 열린책들 세계문학 218

게다가 앵초과의 솔다넬라가 푸른색, 보라색, 장미색을 띤 섬모가 붙어 있는 작은 종 모양의 꽃을 피우며 고개를 끄덕이고 있었다. 이 지방의 특산물이었다. 한스 카스토르프는 이런 귀여운 꽃을 꺾어 꽃다발을 만들어 집으로 가져왔다. 그것으로 방을 ...

토마스 만, 2014

어느 따뜻한 오후의 농담

버들강아지나 생강나무, 그리고 매화나 산수유도 '봄을 맞이 하는 꽃'이긴 하지만 봄을 여는 꽃은 아니다. '봄맞이'라는 이 름의 풀이 있다. 이름으로 보아서는 봄에가장 먼저피는 꽃일 것 같지만 앵초과의 작고 하얀이 풀꽃은 생강나무며 산수유 가피고 난 ...

이완주, 2014

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «앵초과»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 앵초과 no contexto das seguintes notícias.

여문 이삭 '큰까치수영(수염)'길에서 만난 들꽃이야기 33

앵초과 / 여러해살이풀. ◇ 학명 : Lysimachia clethroides. ◇ 꽃말 : 잠든 별, 동심, 친근한 정. 후덥지근한 날이 며칠째 계속된다. 이런 날은 숲길이나 둘레길을 걸어 ... «제주투데이, nov 14»

바닷가에도 봄소식을 전해주어서인지 “별봄맞이꽃”이란 이름도 가졌나 …

앵초과 / 한해살이풀 학명 : Anagallis arvensis 꽃말 : 추상, 추억. 아침햇살 아래 땅 위에서 더욱 빛나는 고운 모습의 너, 다섯 장의 꽃잎이 별을 닮아 별꽃인가? «제주투데이, jun 14»

[한국의 식물] '까치수염'…장마 대비해 차례로 꽃 펴

앵초과이다. 낮은 지대의 약간 습한 풀밭에서 자라는 여러해살이풀이다. 까치수영, 꽃꼬리풀, 개꼬리풀이라고도 한다. 줄기는 붉은 빛이 도는 원기둥모양이고 가지를 ... «뉴스투데이, mai 14»

독도·울릉도 민속식물 이용 실태 밝힌 책자 첫 발간

이밖에 산형과인 '갯사상자'의 열매와 뿌리를 강장제로, 앵초과인 '갯까치수영'의 잎은 구충제로 이용됐다. 1956년 전후 독도 의용수비대 33명은 일본 순시선에 맞서 ... «연합뉴스, fev 14»

차가운 계절에 더욱 아름다운 시클라멘, 11월의 꽃

시클라멘은 앵초과에 속하는 다년생 구근식물로 꽃이름(Cyclamen)은 그리스어로 kykios(빙글빙글 돌다)에서 유래되었는데 이것은 꽃이 핀 후 결실되면 꽃대가 ... «뉴스와이어, out 13»

야생화산책-봄맞이꽃과 참꽃마리

앵초과의 봄맞이꽃이 전국의 들,산 어디서나 피는 즈음 지치과의 참꽃마리는 다소 깊은 산의 계곡 등에 피어납니다. 특히 참꽃마리는 흰꽃은 물론 연분홍색, 연보라색 ... «서울신문, jan 10»