Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "아가마" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 아가마 EM COREANO

agama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 아가마 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «아가마» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Agama

아가마

Agama é um termo hindu que significa que o templo foi transmitido como tradição ou tradição. Também é usado no budismo. Especialmente no diálogo entre Shiva e a deusa Parbaty em \u003cTantra\u003e, o último pergunta e a resposta do primeiro é chamada de "Agama". O \u003cAgama\u003e de Shiba não é bem conhecido, mas é composto por quatro partes como \u003cTantra\u003e, e existem 28 tipos de combinação de Shiva e Ludra divina, seguidas de \u003cBouagama\u003e. É presumivelmente o mais longo do século 7 a 8. 아가마는 힌두교 용어로써 전래 또는 전승의 뜻으로서 전승된 성전이라는 뜻도 있다. 불교에서도 사용한 말로서 특히 〈탄트라〉 가운데의 시바와 여신 파르바티의 대화에 있어서 후자가 묻고 전자가 답하는 것을 〈아가마〉라고 부른다. 시바파의 〈아가마〉에 관해서는 잘 알려져 있지 않으나 〈탄트라〉와 마찬가지로 4부로 이루어지며 시바신적인 것과 루드라신적인 것 등 모두 합쳐 28종을 헤아리며, 또한 여기에 〈부아가마〉가 따른다. 그 성립은 가장 오랜 것으로 7 ~ 8세기경이 아닌가 추정된다.

definição de 아가마 no dicionário coreano

Agama Um nome genérico para lagartos pertencentes à família Agamagwa. 아가마 뱀목 아가마과에 속하는 도마뱀의 총칭.
Clique para ver a definição original de «아가마» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 아가마


베르가마
beleugama
붉은가마
bulg-eungama
둥근가마
dung-geungama
가마
gama
기와가마
giwagama
자궁가마
jagung-gama
카베토가마
kabetogama
꽃가마
kkochgama
라가마
lagama
무지개아가마
mujigaeagama
나가라케르타가마
nagalakeleutagama
나나쓰가마
nanasseugama
삿갓가마
sasgasgama
세가마
segama
신부가마
sinbugama
쌍가마
ssang-gama
숯가마
suchgama
터널가마
teoneolgama
여주이포리옹기가마
yeoju-ipoliong-gigama

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 아가마

아가
아가
아가
아가데즈
아가데즈역사지구
아가디르
아가르탈라
아가
아가리쿠스버섯
아가
아가메데스
아가멤논
아가모하마드칸
아가
아가미깍두기
아가미뚜껑
아가미심장
아가미젓
아가미지렁이
아가미헤론

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 아가마

가범달
가도
가고시
가리
가메야
가미지
가미키타야
가미노야
가미야
가는다시
가네야
가니
가누
가사
가시해
가시
가쓰라하
가쓰야
가와지
포크가마

Sinônimos e antônimos de 아가마 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «아가마»

Tradutor on-line com a tradução de 아가마 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 아가마

Conheça a tradução de 아가마 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 아가마 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «아가마» em coreano.

Tradutor português - chinês

Ahgama
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ahgama
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Agama
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ahgama
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Ahgama
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ahgama
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ahgama
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ahgama
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ahgama
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ahgama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ahgama
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アーガマ
130 milhões de falantes

coreano

아가마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ahgama
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ahgama
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ahgama
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आगाम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ahgama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ahgama
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ahgama
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ahgama
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ahgama
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ahgama
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ahgama
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ahgama
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ahgama
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 아가마

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «아가마»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «아가마» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 아가마

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «아가마»

Descubra o uso de 아가마 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 아가마 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
쉬바파 일원론의 연구 - 35페이지
아가마 , 마지막 으로 64 종 의 일 원론적 아가마 로 쉬바 파 의 아가마 를 분 류 하였다 . 처음 의 10 종 의 아가마 는 쉬바 아가마 Svāgama 혹은 사이 바 아가마 ( Saivigama ) " 로 불리며 , 18 종 의 아가마 는 그 문헌 들의 주된 신이 쉬바 의 이명 黃名 인 ...
심준보, 2013
2
힌두 탄트라 입문: - 57페이지
윤기봉, 김재천. 쉬바 로부터 발산 되는 것으로 신 에 의해 영감 을 받은 것으로 간주 된다 . 그것들 의 연대 는 추정 할 수가 없다 . 몇몇 은 비록 6 ~ 7 세기 이전 에 존 재 했다는 증거 는 없지만 매우 오래된 것으로 믿어 지고 있다 . 좀 더 최 버 아가마 는 ...
윤기봉, ‎김재천, 2014
3
인도 불교철학의 원전적 연구: - 68페이지
이지수. 마 (阿合, agama) 혹은 수 뜨라 (經) 이다 . 그리고 아가마 에 담긴 dharma ' 를 자료 로 삼아 그에 대 해 ( abhi - ,對) 특정한 방법 으로 연구 하여 체계화 시킨 것이 Abhidharma ' (阿津驛對法) 이며 , 불교 사 에서 최초로 성립 된 교의학 체계 이다 .
이지수, 2014
4
힌두교: 여래학술총서 3 - 114페이지
탄트라 라 자 탄트라 7iniaria-lania≫, ≪ 칼리 비 라사 탄트라 Kinia-tania ≫ 등 이 유명 하다 . 아가마 는 ' 성전 (聖傳 성스러운 전승 ) ' 의 뜻 으로서 , 쉬바 파 의 성전 (聖典) 이다 . 보통 아가마 에는 28 가지 가 있다고 하지만 부 (副) 아가마 ( Sub - Agara ) ...
스가누마 아키라, 2003
5
자기 정화와 요가
4. 탄트라. 요가. 1) 배경과 의미 (1) 기원 탄트라의 역사는 고대 인도의 인더스문명 시대에 시작된 것으 로 추정한다. 인도 원주민들로부터 시작된 탄트라 사상은 AD 6~7세기 무렵 힌두교의 일부 아가마 경전이 저술되었고, AD 8~14세기는 탄트리즘 ...
성낙봉, 2007
6
인도의 사상과 문화
다음으로 아가마는 '전승'의 뜻을 가지고 있다. 보통 28가 지를 들지만 부(副) 아가마를 합치면 실제로는 훨씬 많다. 이 것은 8세기 이후에 성립하였고,《딴뜨라》의 영향을 받아 쉬 바와 삭띠 숭배를 결합한 내용으로 되어 있다.《상히따》는 비 슈누파 ...
문을식, 2001
7
불교와인간 - 27페이지
불교 의 아함 (阿含, agama 에서 는 일체 가 무상 (無常) , 고 (苦) , 무아 (無我) 임을 여러 가지 방식 으로 제시 하고 있다 . 여기 에 중요한 세 가지 관점 이 있다 . 한역 (漢譯) 아가마 ( agarna 에 의하면 , ' 오온 (五直) 에 의거 한 것 , 십이처 ( + 二處) 에 ...
敎養敎材編纂委員會 (Tongguk Taehakkyo)., 1998
8
앎과삶에대한윤리학적성찰 - 136페이지
한역 (漢譯) 아가마 4garnH > 에의 하 면 ' 오온 (五藝) 에 의거 한 것 ' ' 십이처 <十二處) 에 의거 한 것 ' , ' 십팔 계 ( + A 界) 에 의거 한 것 ' 이라는 3 가지 이다 . 온 (薦) , 처 <處) , 계 (界) 가 각기 각자 의 의미 가 있지만 모두 가 존재 <存在) 의 종류 라는 의 ...
조남욱, ‎韓國精神文化研究院. 敎育・倫理研究室, 1998
9
불교, 이웃종교로읽다 - 97페이지
... a - niksya ,相應部) . 앙 구타 라 니카 야 ( Aogurtar , - niky . ,增支部) , 쿠 다키 - 니카 ob · ddak a - nikay a , · ] %部) 의 다섯 부분 으로 이루어 졌다 . 산스크리트어 도 된 것은 ' 아가마 3arna ) 라 고한다 . 아가마 는 4, 5 세기 경 한문 으로 번역 되었고 ...
오강남, 2006
10
기독교 성서의 이해 - 380페이지
복음서 에 해당 된다고 말할 수 있는 불교 경장 중에서 아가마 ( agarna ) 즉 사이 - 함경 (四阿 숨 輕) 만 해도 4 복음서 와 는 비교할 수 도 없는 엄청난 분량 이다 . " 아가마 " 란 " 전승 되어 내려온 불타 의 가 르침 " 이라는 뜻 인데 그것 의 한역 말이 아함 ...
김용옥, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «아가마»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 아가마 no contexto das seguintes notícias.
1
충북 증평군립도서관, 아기와 함께하는 '북 스타트' 프로그램 인기 폭발
증평 군립도서관에서는 지난 3월부터 임산부들 대상의 예비mom′s 아가마중, 6~12개월 영아들을 대상으로 딩동댕 플레이 키즈 스쿨, 13~18개월 영아들의 책 놀이 ... «청주일보, out 15»
2
신들의 섬 발리
발리 주민의 종교는 '아가마 힌두 다르마'라고 불리는 섬 특유의 힌두교를 믿고 있다. 발리의 힌두교는 주민의 모든 일상생활을 지배하고 있는데 인도의 시바파 힌두교 ... «조선일보, ago 15»
3
소액 투자로 플러스 수익을 올릴 수 있는 창업아이템, 아가마루네
소이 캔들, 디퓨저를 전문으로 취급하는 샵앤샵 아가마루네(http://www.agamarune.com)가 가맹점을 모집하고 있다. 전문 아로마 테라피스트가 만든 제품을 판매하는 ... «헤럴드경제 미주판, jun 15»
4
<신간> 한 권으로 읽는 아함경·남자 좀 삶아주시오
아함(阿含)은 산스크리트어 아가마(agama)의 소리 옮김으로, '전해온 가르침'이라는 뜻이다. 원래의 아함은 원전의 분량만 약 2천여 경에 달해 접근하기도 어려운 ... «연합뉴스, mai 15»
5
세계 고승들 '한반도·세계평화 기원대회' 몰려온다
2014년 최고의 대현자(大賢者, 어질고 총명하여 성인에 다음가는 큰 사람)를 의미하는 미얀마 아가마하판디타에 추대되면서 현지에서 명성을 얻은 스님이다. «천지일보, abr 15»
6
그들의 포용과 나눔정신…동북아에 교훈
인도네시아어로 종교는 아가마(Agama), 관습은 아닷(Adat)이다. 그들은 “아가마는 바다로부터, 아닷은 산으로부터 왔다”고 한다. 믿고 따르는 모든 것의 원천을 바다 ... «헤럴드경제, dez 14»
7
[Let's Go ASEAN+Korea] ①다문화 印尼, 놀라운 유산, 감동의 포용력
인도네시아어로 종교는 아가마(Agama), 관습은 아닷(Adat)이다. 그들은 “아가마는 바다로부터, 아닷은 산으로부터 왔다”고 한다. 믿고 따르는 모든 것의 원천을 바다 ... «헤럴드경제, dez 14»
8
[유레카] 학담 아함경 / 고명섭
산스크리트어 아가마(agama)를 음차한 아함은 '전해져 오는 성스러운 가르침'이라는 뜻이다. 붓다가 제자들을 앞에 두고 한 말씀을 원초적인 형태로 간직하고 있는 ... «한겨레, set 14»
9
최초의 부처 말씀 12권에 담은 노작
아함'은 범어 아가마(Agama)를 한자문화권에서 소리로 옮긴 말로, '전해 내려오는 거룩한 가르침'이란 의미다. 붓다와 제자들 간의 대화를 담은 경전인데, 붓다의 제자 ... «한겨레, ago 14»
10
"부처님 열반 100일 후 되새긴 가르침… 일반인도 읽었으면"
아함'은 산스크리트어 '아가마(전해 내려온 말씀)'를 음역한 것이다. 따라서 후대에 주제별로 분류된 다른 대승경전들과 달리 부처 당시 언어에 가장 가까운 경전이며, ... «조선일보, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 아가마 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/agama>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em