Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "아진포" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 아진포 EM COREANO

ajinpo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 아진포 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «아진포» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 아진포 no dicionário coreano

Centro de detenção de Arjina 아진포 석탈해의 도래지(渡來地)

Clique para ver a definição original de «아진포» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 아진포


철신포
cheolsinpo
덕진포
deogjinpo
개운포
gaeunpo
극한분포
geughanbunpo
기관포
gigwanpo
공간포
gong-ganpo
공간선량분포
gong-ganseonlyangbunpo
공극도분포
gong-geugdobunpo
공신포
gongsinpo
곤포
gonpo
국가비상사태선포
guggabisangsataeseonpo
구진포
gujinpo
군포
gunpo
교인포
gyoinpo
화진포
hwajinpo
인포
inpo
진포
jinpo
난포
nanpo
삼진포
samjinpo
신포
sinpo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 아진포

지웨인
지조림
지타토
지태
지트
지프
직기
아진
아진의선
아진
아진포
아진포스메틸
아진
질문화
질미
질산
질산균
질산나트륨
질산성질소

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 아진포

가바르니폭
갑상설관낭
가체
개두
갱기폭
개틀링
개연폭
가령폭
감각세
간엽세
강경
강동
강사
간즈나메폭
간세
거대세
갸인폭

Sinônimos e antônimos de 아진포 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «아진포»

Tradutor on-line com a tradução de 아진포 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 아진포

Conheça a tradução de 아진포 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 아진포 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «아진포» em coreano.

Tradutor português - chinês

四三嗪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Four -triazina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Four -triazine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चार triazine
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أربع سنوات تريازين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Четыре - триазин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quatro - triazina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চার triazine
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

quatre -triazine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Empat triazine
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vier- triazin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トリアジンフォー
130 milhões de falantes

coreano

아진포
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Four-triazine
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bốn - triazin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான்கு triazine
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चार-triazine
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dört-triazin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Four - triazina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cztery - triazyna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чотири- триазин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Patru - triazină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τέσσερις - τριαζίνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vier- triasien
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fyra -triazin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fire- triazinet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 아진포

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «아진포»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «아진포» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 아진포

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «아진포»

Descubra o uso de 아진포 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 아진포 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
삼국유사, 바다를 만나다
그런데 인연이 아니라고 여겼던 것일까? 배는 달아나서 계림(鷄林)의 동쪽 하서지촌(下西知村) 아진 포(阿珍浦)에 이르렀다. 신라 또는 경주를 계림이라 일컬었으니, 그 동쪽의 아진포는 지금의 경주 양남 면 하서리쯤에 해당한다. 배가 아진포에 이르자, ...
정천구, 2013
2
옛 이야기의 보물창고 삼국유사 이야기
지혜로운. 탈해왕. 신라의 제2대 왕인 남해왕 때, 가락국의 바다 에 낯선 배 한 척이 나타났다. “손님이 오셨으니 반갑게 맞이하라.” 가락국의 왕은 신하와 백성들을 거느리고 포 구로 나갔다. 그러나 배는 신라의 동쪽 아진포 쪽으로 달아나 버렸다.
김민석, ‎일연, 2011
3
이야기 삼국유사
미리내공방. 를 맞이했다. 수로왕은 그 배를 자기 나라에 머물러 있게 하 려고 했다. 그러자 그 배는 곧 뱃머리를 돌려 쏜살같이 달아 나 버리고 말았다. 그 배는 신라 동쪽 하서지촌 아진포(阿珍浦) 앞바다에 이르 렀다. 그러자 이상하게도 수많은 까치들이 ...
미리내공방, 2010
4
삼국유사의 종합적 해석 (상) - 197페이지
내 용 주장 학자 ,「 저서 」 아진 포 : 포항시 영일만 부근 해변 이영회 ,「 노래 하는 역사 」·f : 경주시 양남면 나아리 이형우 ,「 신라 초기 의 국가 성장성 연구 」· 하서 지촌 : 경주시 양남면 하서리 · 아진 포 : 해변 을 뜻 하는 일반 명사 미시 나 [ 조 品] ,「三國 ...
李範敎, 2005
5
한반도를 통일한 천년왕국 신라 이야기
물결 따라 하염없이 흘러 가던 궤짝은 서라벌의 아진포에 이르러 멈추었다. 아진포 바다에는 고기를 잡으며 살던 의선이라는 아 낙네가 있었다. 그날도 고기를 잡으러 나갔다가 까치 가 모여 시끄럽게 짖어 대는 모습을 보았다. 가까이 가 보니 궤짝 하나 ...
문재갑, 2011
6
한국 신화 8_건국신화 삼국유사에 기록된 신화들:
... 때 의 일 이었 다 배 하다가 당시 가락국 의 포구 에 나타났다 가 가락국 에서 국들 치며 맞이 하자 놀라 신라 쪽으로 달아 났다 그 수상 쩍온 배가 나타난 것은 게림 의 동쪽 에 있는 아진 포 었다 아진 포 것가 에 사는 노파 느 이사 하 과겨 |_ <:) |_ 〓)。
이경덕, 2013
7
신라초기국가성장사연구 - 58페이지
31 ) 이러한 탈해 집단 이 금관국 에 도착 하였을 때 의 상황 을 보면 「 삼국사 기 」 에는 단순히 금관국 사람들 이 괴이 하게 여기어 취하지 않자 다시 진 한지 역 의 아진 포 에 이르렀다 고 하였으며 ,「 삼국유사 」 의 탈해왕 조에 는 수로왕 이 백성 들 과 ...
이형우, 2000
8
신화, 설화, 그리고 역사 - 65페이지
신화 설화 에서 혼인 한 여성 은 영토 통치권 을 의인화 한 경우 를 많이 볼 수 있는데 유사 탈해 설화 에 아진 포 에서 혁거세 왕 의 고기 를 잡고 해물 을 채취 하는 아진 의 선 이라는 할머니 는 신라 의 박씨 왕실 을 의인화 한 인물 이 다 . 할머니 로 표현한 ...
송종성, 2005
9
慶州風物地理誌 - 600페이지
진한 (辰韓) 땅 아진 포 (阿珍浦) 에 한 노파 가 살았 는데 , 어느 날 앞바다 에 있는 홈바 위에서 해초 를 뜯고 있다 가 해안 으로 밀려 오는 이상한 궤짝 을 발견 하고 열어 보니 , 사내 아이 가 있는 지라 데려 와 길렀다 . 이때 가 혁 거세 왕 39 년 이다 .
金載植, ‎金基汶, 1992
10
궁중야사 신라사:
알을 실은 배는 서라벌 동해안에있는 하서지촌(下西知村)의 아진포(阿珍浦; 오늘의 영일만(迎日灣))에 도달했다. 이때 동해를 파수 보고 있던 해척지모(海尺之母)의 아진 의선(阿珍義善) 노파가 그 기묘한 배를 발견했다. 지금까지 외국의 침략선(侵略船) ...
박성순, 2014

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «아진포»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 아진포 no contexto das seguintes notícias.
1
[코리아 해양 실크로드 .4] 해양학자들이 말하는 바다 실크로드
아진포는 경주 계림의 동쪽에 있는 하서지촌의 포구로, 삼국유사에서 용성국(龍城國) 사람인 탈해가 배를 타고 아진포를 통해 신라로 들어왔다고 전하고 있다. 아진포 ... «영남일보, set 14»
2
포토스토리 - 행운의 상징물과 함께 복된 한해 되소서
신라시대 계림 동쪽 아진포. 까치떼에 둘러싸인 신비로운 배 한 척이 이곳에 도착했다. 이를 기이하게 여긴 한 할머니가 배에 올라 큰 궤짝을 열었더니 그 안에 잘 생긴 ... «국제신문, fev 14»
3
한반도에 불교를 들인 이차돈의 순교
처음에는 금관국(김해)에 닿았으나 사람들이 이상하게 여겨 아무도 거두지 않았고 다시 진한의 아진포에 닿았는데 노파가 거두어 키웠다. 궤짝이 떠오를 때 까치 한 ... «동아사이언스, nov 13»
4
기림사∼불령봉표, 신라 왕의길 '가을' 거닐다, 9일 '56왕 발자취 속으로'
이 가운데 기림사~용연폭포~불령봉표 코스는 서라벌 동쪽 바닷가 아진포 마을의 빈민이었던 석탈해가 신라로 잠입했던 길이며, 문무왕의 장례길이자 신문왕이 옥대 ... «매일신문, nov 13»
5
기림사∼용연폭포 왕복 3.6km…경주 '왕의 길', 신라 56왕의 숨결 …
왕의 길 가운데 이번 행사가 펼쳐지는 기림사~용연폭포 코스는 서라벌 동쪽 바닷가 아진포 마을의 빈민이었던 석탈해가 신라로 잠입했던 길이며, 문무왕의 장례길이 ... «매일신문, out 13»
6
치아가 많으면 덕이 높다?
신라의 동쪽 아진포(지금의 영일) 바닷가에 한 할머니가 살고 있었다. 어느날, 할머니는 어떤 배 위에 갑자기 나타난 까치들이 큰소리로 울며 나는 것을 보았다. «한겨레, ago 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 아진포 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/ajinpo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em