Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "아킬레스" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 아킬레스 EM COREANO

akilleseu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 아킬레스 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «아킬레스» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
아킬레스

Achilles

아킬레우스

Achilles é um herói da mitologia grega antiga. O início do antigo epopeio grego, "Ilias", começa com a ira de Aquiles. Aquiles era o filho de Peléus, rei de Pethia, de Tessália e da deusa do mar Tetis. Embora ele tenha recebido o sangue de Deus de sua mãe, ele não pode evitar a mortalidade porque ele entrou no ranking do herói na mitologia grega antiga. 아킬레우스는 고대 그리스 신화에 나오는 영웅이다. 고대 그리스의 서사시, 《일리아스》의 도입부는 아킬레우스의 분노로 시작된다. 아킬레우스는 테살리아 지방의 퓌티아의 왕 펠레우스와 바다의 여신 테티스의 아들이다. 비록 어머니 테티스로부터 신의 피를 받았지만 고대 그리스 신화에서 영웅의 서열에 들어가기 때문에 필멸을 피할 수 없었다.

definição de 아킬레스 no dicionário coreano

Achilles O tanque de construção britânico melhorou o M10. 아킬레스 M10을 개량한 영국의 구축전차.
Clique para ver a definição original de «아킬레스» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 아킬레스


아빌레스
abilleseu
아라필레스
alapilleseu
베네힐레스
benehilleseu
칠레스
chilleseu
가리골레스
galigolleseu
곤잘레스
gonjalleseu
후빌레스
hubilleseu
카닐레스
kanilleseu
만실레스
mansilleseu
밀레스
milleseu
모릴레스
molilleseu
나바르클레스
nabaleukeulleseu
나발레스
naballeseu
나바모랄레스
nabamolalleseu
노빌레스
nobilleseu
프라일레스
peulailleseu
필레스
pilleseu
세딜레스
sedilleseu
세틸레스
setilleseu
실레스
silleseu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 아킬레스

키타칸토마쓰리
키타항
키타현
키텍처
키텐분지
키텐주
키하바라
키히메
키히토
아킬레기아
아킬레스
아킬레스힘줄
아킬레
아킬레우스
아킬리아법
타나길드
타나시우스
타나주아
타르
타르바베다

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 아킬레스

레스
다모클레스
데일리익스프레스
데모카레스
더치앤틸리스익스프레스
레스
레스
디오클레스
도이칠란트위버알레스
돌로레스
게프레스
레스
나바레스
나바테하레스
나자레스
네스타레스
노발레스
레스
뉴오리엔트익스프레스
레스

Sinônimos e antônimos de 아킬레스 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «아킬레스»

Tradutor on-line com a tradução de 아킬레스 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 아킬레스

Conheça a tradução de 아킬레스 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 아킬레스 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «아킬레스» em coreano.

Tradutor português - chinês

阿喀琉斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Aquiles
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Achilles
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दुखती
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أخيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ахиллес
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Aquiles
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অ্যাকিলিস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Achille
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Achilles
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Achilles
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アキレス
130 milhões de falantes

coreano

아킬레스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Achilles
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Achilles
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குதிகால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अकिलीस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Aşil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Achille
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Achilles
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ахіллес
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ahile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αχιλλέας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Achilles
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

achilles
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Achilles
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 아킬레스

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «아킬레스»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «아킬레스» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 아킬레스

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «아킬레스»

Descubra o uso de 아킬레스 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 아킬레스 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
73병동의 기적: 6년간의 병상일기
6년간의 병상일기 김성원. 여담이지만, 가까운 친척이 괴한에게 아킬레스건을 절단 당한 사건이 있었 다. 그때, 인간의 잔혹성에 대하여 얼마나 치를 떨었는지 모른다. 성악설을 부정 하고 성선설을 주장하는 사람들을 모조리 지구 밖으로 내쫓고 싶었다.
김성원, 2014
2
보카 콘서트: 세상을 보여주는 포토 영단어, 어원 이야기 - 29페이지
아킬레스 건(Achilles heel)은 발뒤꿈치 바로 위에서 장딴지로 보행운동에 중요한 역할을 이어지는 힘줄로 인체에서 가장 크고 가장 강한 힘줄입니다. 이 하는데, 갑자기 뛰거나 심한 충 것은 격을 받으면 끊어질 수도 있습니다. '건(腱)'은 '힘줄(tendon)' ...
김정균, 2015
3
수학과 철학이 만나 머리를 좋아지게 하는 논리 이야기
발빠른 전사 아킬레스와 지상에서 가장 느릿느릿한 거북이를 경주시 킨다.다만 여기에는 한 가지 조건이 있는데 속도에서 불리한 거북이를 앞서 출발하도록 하는 것이다. 아킬레스가 거북이의 출발점에 도달했을 때 거북이는 느린 속도이긴 하지만 조금 ...
김안나, 2004
4
올림포스
5천 년 태양계를 넘나든 신과 인간과 로봇의 서사시, 그 대단원을 읽는다! 호머의 일리아드가 40세기 우주의 환상을 만났던 「일리움」 이후 인간과 제신과 로봇과 정령들은 제각기 ...
댄 시먼스, 2009
5
그리스 신전에서 인간의 길을 묻다
<책소개> 놀라운 창조와 성취의 원동력! 신화와 고전에서 불멸의 지혜를 배운다 그리스 신화에는 신을 닮은 인간이 아닌 ‘인간을 닮은 신’의 이야기를 창조했던 역사상 유래 없는 ...
스티븐 버트먼, 2011
6
일리아드 - 그 위대한 서사시
참으로 아킬레스(Achilles)는 우군에 대한 동 정심이 조금도 없는 야속한 사람일세. 아마 자네도 기억하 겠지, 오디세우스(Odysseus)와 내가 자네들을 모시러 갔을 때, 그때 자네 아버지가 자네에게 한말을 난 지금도 기억 하고 있네. '아킬레스(Achilles) ...
이세영, 2014
7
수사법 사전: 문장의 달인을 위한 우리말 수사법의 모든 것
아킬레스**는 앞에 출발한 거북이를 따라잡을수는 없다. 발빠른 아킬레스가 출발할 때, 거북은 벌써 저만큼에 있었다. 그 거 리를 좁혀가는 사이, 거북은 더욱 나아간다. 아킬레스가 잇따라 그 거 리를 좁혀가는 사이, 거북은 또 얼마간 나아간다.
장하늘, 2010
8
수학지도
알기 쉽고 유익한 생활 속의 수학 원리, 기발하고 재미있는 수학 세상 이야기! 정말 수학을 즐기면서 재미있게 공부할 수 있는 방법은 없는 것일까? 그 동안 미처 깨닫지 못한 생활 ...
조채린, 2010
9
굿 메이어:
티보 크로빅은 한 도시의 시장으로, 20년 동안 시를 위해 봉사해 왔다. 언제나 진실한 모습으로 시민에게 사랑받으며 ‘선량한 티보 크로빅’이란 별명으로 불린다. 하지만 그에게는 ...
앤드류 니콜(Andrew Nicoll), 2012
10
스페이스 아리아 1권
[ABOUT NOVEL] 미래와 과거가 어우러진 새로운 우주 전쟁, 그리스 신화에 등장하는 신들의 이름을 한 파괴의 신들. 무한 전쟁의 소용돌이에 빠진 은하와 성단 연합. 광활한 우주만큼이나 ...
이재호, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «아킬레스»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 아킬레스 no contexto das seguintes notícias.
1
"아킬레스건을 강점으로"… 면세점대전 승리 재무장에 달렸다
이를위해 업체마다 약점을 보완해 오히려 강점으로 재무장하는 등 만반의 준비를 마쳤다. 결국 이번 2차 면세점 대전은 아킬레스건을 잘 덮고 강점을 극대화하는 게 ... «서울경제, nov 15»
2
'아킬레스 전쟁', 삼성생명이 극복한 피니시 트라우마
삼성생명이 시즌 첫 승을 신고했다. 올 시즌 지휘봉을 잡은 임근배 감독은 여자프로농구 사령탑으로서 첫 승을 거뒀다. 삼성생명은 9일 청주실내체육관에서 열린 KDB ... «조선일보, nov 15»
3
회사 체육대회서 다쳐 수술, 그리고 사망… "업무상 재해 인정"
2013년 건설회사에 입사한 A씨는 지난해 2월말 회사 체육대회에서 축구를 하다 왼쪽 아킬레스건이 파열돼 수술을 받았다. 그는 퇴원한 지 5일 만에 집에서 식사를 ... «조선일보, nov 15»
4
회사 체육행사서 아킬레스건 파열로 사망…산재 인정
회사 체육행사에 참가했다가 아킬레스건이 파열돼 봉합술을 받았으나 이후 사망한 ... 정씨는 병원에서 아킬레스건 봉합술을 받고 2주 정도 입원한 뒤 퇴원해 집에서 ... «머니투데이, nov 15»
5
20% 이통 할인의 '아킬레스건?'…"유심 빼면 안돼요"
... (서울=연합뉴스) 김태균 기자 = IT(정보기술)기기 애호가인 김모(41)씨는 최근 황당한 일을 겪었다. 새 스마트폰 단말기가 생겨 이를 한동안 써보려던 것이 화근 ... «연합뉴스, out 15»
6
'5위 싸움' 4개팀 아킬레스건…막상막하
한 야구 관계자는 “이 상태라면 '5강' 팀이라고 부를 수 있겠나 싶다. 상위 4개 팀은 강팀이라고 부를 만하지만 5위 이하 팀들은 '강팀'이라고 부르기 어려울 정도로 약점 ... «경향신문, ago 15»
7
아랑기스, 아킬레스 부상으로 6개월 결장
훈련 도중 오른쪽 아킬레스가 끊어지는 부상을 당한 것이다. 아랑기스의 모친은 골닷컴과의 통화에서 "몇 시간 전에 아들이 훈련 도중 다쳤다는 이야기를 들었다. «Goal.com, ago 15»
8
나스타시치, 아킬레스건 파열...최대 시즌 아웃
독일 매체 '빌트'는 "나스타시치가 개막전에서 아킬레스건이 찢어졌다"고 보도했다. 당장 수술을 받을 정도로 심각하다. '빌트'는 "나스타시치가 9개월 혹은 12개월 ... «중앙일보, ago 15»
9
對北 확성기 방송 재개… 軍 "美에 스텔스機 출동 요청키로"
군 당국이 10일 오후 DMZ(비무장지대) 일부에서 대북 확성기 방송을 전격 재개한 것은 북한이 가장 부담스러워 하는 '아킬레스건'이 확성기 방송이기 때문이다. «조선일보, ago 15»
10
앤더슨, 아킬레스건 부상 경미…24일 불펜피칭
[OSEN= LA(미국 캘리포니아주), 박승현 특파원]아킬레스건 부상으로 경기 중 교체 됐던 LA 다저스 좌완 투수 브렛 앤더슨이 MRI 검진 결과 큰 부상은 아닌 것으로 ... «중앙일보, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 아킬레스 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/akilleseu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em