Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "알영" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 알영 EM COREANO

alyeong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 알영 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «알영» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Primeira dama

알영부인

A primeira mulher é a esposa de Silla Bokhyeongseegae de Silla e a mãe de Cha Cha Cha em Namhae. O sobrenome é Kim. De acordo com os registros, um dragão descendente do céu nasceu em um ovo, e o lugar onde ele nasceu é chamado de alienígena. 알영부인은 신라의 시조 박혁거세 거서간의 부인이자 남해 차차웅의 모후이다. 성씨는 김씨이다. 기록에 따르면 하늘에서 내려온 용이 낳은 알에서 출생하였으며 그가 태어난 자리를 알영정이라 부른다.

definição de 알영 no dicionário coreano

A mãe do Segundo Grande Mar do Sul Cha Cha-woong (Mãe do Sol do Sul) 알영 신라 시조 혁거세(赫居世)의 부인이며 제2대 남해차차웅(南解次次雄)의 어머니.생몰년: 기원전 53-기원후 4
Clique para ver a definição original de «알영» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 알영


대동맥촬영
daedongmaegchwal-yeong
단층촬영
dancheungchwal-yeong
단순X-선촬영
dansunx-seonchwal-yeong
동별영
dongbyeol-yeong
가라지봉밀영
galajibongmil-yeong
간백산밀영
ganbaegsanmil-yeong
강달영
gangdal-yeong
강필영
gangpil-yeong
간접촬영
ganjeobchwal-yeong
근화일일영
geunhwail-il-yeong
기뇌촬영
ginoechwal-yeong
기념촬영
ginyeomchwal-yeong
기실촬영
gisilchwal-yeong
고압촬영
goabchwal-yeong
공기뇌촬영
gong-ginoechwal-yeong
고속도촬영
gosogdochwal-yeong
류달영
lyudal-yeong
만어산어산불영
man-eosan-eosanbul-yeong
뇌동맥촬영
noedongmaegchwal-yeong
뇌혈관조영촬영
noehyeolgwanjoyeongchwal-yeong

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 알영

아타스
아흐마디
아흐탈
암브라
애주름버섯
야산
야산성전투
야쿠비
양파깍두기
엔딘
알영부인
알영
오름
온디가
와르
와크라
운곡

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 알영

가치창조경
개인혼
갯까치수
감영병
감량경
강원
강원감
강도
강두
강문
강신
강시
건축경
결정투
경기감
경상좌수

Sinônimos e antônimos de 알영 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «알영»

Tradutor on-line com a tradução de 알영 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 알영

Conheça a tradução de 알영 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 알영 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «알영» em coreano.

Tradutor português - chinês

Alyoung
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Alyoung
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ole
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Alyoung
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Alyoung
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Alyoung
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Alyoung
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Alyoung
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Alyoung
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Alyoung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Alyoung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アルヨウン
130 milhões de falantes

coreano

알영
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Alyoung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Alyoung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Alyoung
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अरे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Alyoung
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Alyoung
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Alyoung
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Alyoung
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Alyoung
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Alyoung
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Alyoung
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Alyoung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Alyoung
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 알영

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «알영»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «알영» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 알영

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «알영»

Descubra o uso de 알영 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 알영 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[세트] 하룬 1부 (전13권)
난 촌장인 알영이네.” “하룬이라고 합니다.” 알영은 반가운 듯 하룬의 손을 꽉 잡고 한참 동안 흔들었다. 다른사 람들과는 사뭇 다른 환대에 하룬은 기분이 이상했다. 알영 촌장을 비롯해서 같이 나온 사람들이 자신에게 호의적인 시선을 보내고 있 는 것을 ...
이현비, 2012
2
신라의 고분문화와 여성
신라 여성에 대한 문제의식을 고고자료를 통해 연구한 연구서이다. 1부에서는 신라의 외형의 크기와 화려한 부장유물로 유명한 적관분에 보이는 성별의식을 다루고 있다. 2부에서는 ...
김선주, 2010
3
김열규 평론선집: 지만지 한국평론선집
그런가 하면, 혁거세의 왕비인 알영(閼英)은 바로 '알영정(閼英井)'이라는 우물에서 태어났다. 알영이라 는 이름은 그 우물의 이름을 딴 것이다. 알영은 '아리영(娥利英)' 또는 '아영(娥英)'이라고도 '예쁠 아'의 의미도 있지만, 하는데, 이 경우아(娥)는 ...
김열규, 오윤호 (엮음), 2015
4
신라 이야기 1(창비 아동문고 72) - 20페이지
우퓰 이름 을 따서 알영 이라 푼렀 는데 , 알영 아가씨 는 차 라 나차 욘포 가 아름 다옹 뿐 아니라 마음씨 도 어칠 고 지 혜 와 덕성 이 뛰어 났다 . 박혁거세 거서간 이 죽 위한 후 5 년 되던 해 ( 기원전 ...
윤경렬, 1981
5
한국 고대의 건국신화와 제의 - 340페이지
나을 은 나 정변 이 아니면 알영 이 탄생 한 沙梁 또 에 있었을 법 하며 , 혁거세 를 주신 으로 알영 에게도 제사 를 드리던 곳 이었을 것이다 . " 남해왕 3 년 에 만들어 지는 시조묘 에 혁거세 를 주신 으로 모 셨으며 아마 알영 도 함께 배향 하였음 이 ...
金杜珍, 1999
6
25. 단군 신화·주몽 신화·박혁거세 신화: 나라를 세운 사람들 - 74페이지
신라의 왕이 된 박혁거세 여섯 족장이 알영을 데리고 왔다. 여 섯 족장은 박혁거세와 알영을 정성 정성껏 정성을 다해. 껏 길렀다. 박혁거세와 알영은 무럭 무럭 자랐다. * 기르다 보살펴서 자라게 하 다. 박혁거세와 알영이 열세 살이 되었 다. 여섯 족장은 ...
한국어읽기연구회, 2013
7
우체국 130년 여행: 근대화 아이콘에서 행복의 메신저로
기원전 57년에 혁거세를 왕으로 받들고, 알영을 왕비로 삼아 나 라를 세우고 국호를 서라벌이라고 하였다.”지난 11월 21일 발행된 '신라 박혁거세 특별우표' 전지에 실린 이야기의 처음과 마지막 문 장이다. 신라 건국 과정을 단 5장의 우표로 잘 표현 ...
경향신문사, 2014
8
김부식과 일연은 왜: 삼국사기·삼국유사 엮어 읽기 - 86페이지
삼국유사』권1,「기이」,〈신라시조혁거세왕〉 한날한시에 태어나 평생을 해로한 뒤, 함께 죽은 박혁거세와 알영 두사람. 신라의국모알영이 걸은삶의행로는웅녀의그것과다르고, 유화와도다르다. 웅녀와유화는남자의사랑을애절하게'갈구'하거나 남성에게 ...
정출헌, 2013
9
韓國文學思想의現代性硏究 - 106페이지
바로 계룡 이 알영 올 낳았다 는 것은 신모 · 국모 를 상징 하게 된다 . 닭 은 새벽 이 나 정오 에 때 를 알리어 울 므로 태양 과 밀접한 관계 를 이룬다 . 역시 계룡 의 상 징 도 밝음 과 관계 된다 . 용 과 닭 은 성스러운 짐승 이나 토템 적인 사고 에서 알영 은 ...
윤경수, ‎尹敬洙, 1994
10
우리나라 삼국지 2 - 42페이지
알영 이 노파 를 부축 하여 왕 이 서 있는 곳 으로 나왔다 . " 이 늙은이 가 눈 이 어두워 귀한 분 을 볼 수 없으니 안타까울 따름 입니다 . " 노파 는 노환 < 초 患) 으로 인해 눈 이 멸어 있었다 . 그녀 는 왕 이 서 있 는 방향 을 잡기 위해서 연신 고개 를 갸웃 ...
임동주, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «알영»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 알영 no contexto das seguintes notícias.
1
경북여성의 자취, 함께 밟아보실래요?
23일 두 번째 女行길은 경주지역으로 '천년고도 경주에서 신라여성의 숨결을 느끼다'라는 테마로 우리나라 최초의 여성 통치자인 선덕여왕과 신라 최초의 왕후 알영, ... «대구신문, out 15»
2
“역사 속 경북 여성인물 만나러 가자”
23일에는 경주지역을 찾아 우리나라 최초의 여성 통치자인 선덕여왕과 신라 최초의 왕후 알영, 꿈을 사서 왕비가 된 문명왕후, 요석공주 관련 유적을 답사해 신라여성 ... «경북도청신문, out 15»
3
경북여성 여행(女行)길 탐방…조봉란 여성정책관 "지역여성 인물에 …
23일 두 번째 女行길은 경주지역으로 '천년고도 경주에서 신라여성의 숨결을 느끼다'를 테마로 우리나라 최초 여성 통치자인 선덕여왕과 신라 최초 왕후 알영, 꿈을 ... «브릿지경제, out 15»
4
[17] '밝은 세상'을 이루고자 한 박혁거세의 후예
박혁거세는 즉위와 동시에 사량촌 출신의 '알영'을 왕비로 맞아들인다. 박혁거세의 왕 이름은 '거서간'이며 일명 '불구내'이다. 당시의 글이 한자의 음과 뜻이 섞여 ... «코리안스피릿, set 15»
5
[신동립 잡기노트]아몰랑 아리랑
경남 밀양 부사의 딸 아랑(阿娘)이 아리랑이라는 설, 신라 시조 박혁거세의 부인 알영(閼英)이 아리랑이라는 설, 흥선대원군이 경복궁을 중수할 때 억지로 끌려온 ... «중앙일보, jun 15»
6
천명 타고난 '특별한' 소장이 세운나라 '고려'
고조선의 환웅과 웅녀, 고구려의 해모수와 유화, 신라의 혁거세와 알영, 가야의 수로와 허왕후 등의 관계가 그러하다. 건국신화는 또 매년 일정한 의례를 반복하는 ... «중앙일보, jun 15»
7
동래아리랑
박혁거세의 비 '알영'에서 왔다거나, 밀양 아랑 전설의 '아랑'에서 온 말이라는 설도 있고, '빛(아리)이 찾아오는 고개', 여진어 '아린'(고향)에서 나온 말, '아리고 쓰리다' ... «부산일보, jun 15»
8
[박종평]난중일기로 만난 이순신②충신의 꿈, 혁명가의 꿈
신라 박혁거세의 왕비 알영은 계룡에서 나왔고, 석탈해는 용성국(龍城國) 출신으로 용의 호위를 받으며 신라에 왔다. 백제 무왕은 그의 어머니가 연못의 지룡(池龍)과 ... «동아일보, jun 15»
9
EP17. 한반도 박씨의 시조, 신라의 초대 왕 박 혁거세 [키워드 한국사]
혁거세는 기원전 41년(즉위 17년)에 왕비 알영 부인과 함께 6부를 두루 방문하며 노동을 치하했는데 농사와 누에치기에 힘쓰도록 권장하였다. 기원전 39년(즉위 19 ... «시선뉴스, mar 15»
10
[난중일기로 만난 이순신과 조선]용꿈 속에 감춰진 혁명의 칼
신라 박혁거세의 왕비 알영은 계룡에서 나왔고, 석탈해는 용성국(龍城國) 출신으로 용의 호위를 받으며 신라에 왔다. 백제 무왕은 그의 어머니가 연못의 지룡(池龍)과 ... «동아일보, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 알영 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/al-yeong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em