Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "아라비안나이트" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 아라비안나이트 EM COREANO

alabiannaiteu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 아라비안나이트 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «아라비안나이트» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Nascer do sol

천일야화

↑ "Chunil Ya Hwa" ↓ é um livro que resume a literatura oral do Oriente Médio. É chamado 'Arabian Night', e é uma longa história com cerca de 280 peças. ↑《천일야화》↓ 은 중동의 구전문학들을 정리한 책이다. ‘아라비안 나이트’라고도 하며, 무려 280여 편이나 되는 긴 이야기이다.

definição de 아라비안나이트 no dicionário coreano

Escritor do Arabian Knight e história desconhecida do autor. A "Noite árabe", que é conhecida pela história de Shinbad, era originalmente um conto da Índia e da Pérsia. Foi traduzido para o árabe na época da dinastia abássida, somando às fábulas da Grécia e de Roma, bem como a Arábia e o Egito. 아라비안나이트 저자와 저술 연대 미상의 설화집. 신드바드의 이야기 등으로 잘 알려져 있는 《아라비안나이트》는 원래 인도와 페르시아의 설화로 되어 있었다. 아바스 왕조 때 아랍 어로 번역되면서, 아라비아와 이집트는 물론이고 그리스나 로마의 설화까지 덧붙여져 현재의 모습이 되었다.
Clique para ver a definição original de «아라비안나이트» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 아라비안나이트


아덴나이트
adennaiteu
가돌리나이트
gadollinaiteu
가로나이트
galonaiteu
그래나이트
geulaenaiteu
그라프토나이트
geulapeutonaiteu
길소나이트
gilsonaiteu
고도나이트
godonaiteu
굿나이트
gusnaiteu
귈레미나이트
gwilleminaiteu
하우스먼나이트
hauseumeonnaiteu
호만나이트
homannaiteu
제만나이트
jemannaiteu
조한나이트
johannaiteu
코턴나이트
koteonnaiteu
라우브만나이트
laubeumannaiteu
나이트
naiteu
나트로알루나이트
nateuloallunaiteu
나우만나이트
naumannaiteu
티만나이트
timannaiteu
울만나이트
ulmannaiteu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 아라비안나이트

아라비아과학
아라비아느시
아라비아땃쥐
아라비아문학
아라비아반도
아라비아사막
아라비아산
아라비아산국립유산지역
아라비아산양
아라비아수학
아라비아오릭스
아라비아오릭스보호지역
아라비아음악
아라비아의학
아라비아철학
아라비아파트리지
아라비아해
아라비안갑오징어
아라비안라이트
아라비

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 아라비안나이트

다이게나이트
더프레나이트
디오제나이트
도리아나이트
나이트
랑바나이트
랑베이나이트
라우리오나이트
레오나이트
레익토나이트
리베세나이트
리그나이트
리로코나이트
린드그레나이트
로도나이트
로소나이트
루조나이트
마스카나이트
네프터나이트
놀라나이트

Sinônimos e antônimos de 아라비안나이트 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «아라비안나이트»

Tradutor on-line com a tradução de 아라비안나이트 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 아라비안나이트

Conheça a tradução de 아라비안나이트 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 아라비안나이트 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «아라비안나이트» em coreano.

Tradutor português - chinês

一千零一夜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mil y una noches
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Arabian Night
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अरेबियन नाइट्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الليالي العربية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тысяча и одна ночь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Arabian Nights
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আরব্য রজনীর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Arabian Nights
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Malam Arabian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Arabian Nights
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アラビアンナイト
130 milhões de falantes

coreano

아라비안나이트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nights Arab
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đêm Ả Rập
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அரேபியன் நைட்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अरबी रात्री
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Binbir Gece Masalları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mille e una notte
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Arabian Nights
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тисяча і одна ніч
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Arabian Nights
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Arabian Nights
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Arabiese nagte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Arabian Nights
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Arabian Nights
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 아라비안나이트

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «아라비안나이트»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «아라비안나이트» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 아라비안나이트

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «아라비안나이트»

Descubra o uso de 아라비안나이트 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 아라비안나이트 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
만화로 보는 아라비안 나이트 2 (완결)
나쁜 마법사와 싸워 요술램프를 빼앗고 공주와 결혼하게 된 이야기, 하늘을 나는 양탄자와 병을 낫게 하는 사과로 사랑하는 공주를 구한 세 왕자 이야기, 고래에게 잡아먹히고, ...
김윤수, 2002
2
아라비안 나이트 3
편역자의 말 호르헤 루이스 보르헤스는 『아라비안나이트』에서 두 이야기를 취하여 표현만 바꿔 단편소설 두 편을 썼다. 그런가하면 파울로 코엘료는 『연금술사』를 쓰면서 『아라비안나이트』의 하룻밤 이야기를 모티브로 삼았 으며, 움베르토 에코는 ...
리처드 F. 버턴, 2006
3
다시 읽는 아라비안나이트
아라비안나이트를. 내며. 미국 오하이오 주 호일러 재판관은 법정의 책상 위에 성 경 한 권을 놓고 벌써 수천 명의 증인들이 그 위에 손을 얹 고 서약하게 하였다. “결코 진실 이외의 진술은 하지 않겠다.” 어느 날 한 변호사가 무심히 그 성경을 펼쳐 보았 ...
이세영, 2014
4
논술명작 82. 아라비안나이트: - 183페이지
리처드 버턴. 1 동믈 놈잠 2 걸리버 여행기 3 좁은 문 4 든캬 호테 5 죄 와 벌 6 정글북 7 지킬 빚 111 와 하이드 6 전잼 과 평화 9 지구 에서 달 까지 10 허클베리 편의 모험 11 비말 의 호뭔 12 이상한 나라 의 앨리스 13 아큐정전 14 변신 15 레 미제라블 ...
리처드 버턴, 2011
5
아라비안 나이트
<책소개> 아라비안 나이트가 원작에 가까운 번역으로 다시 태어났다. 이 책은 아라비아어로 쓰인 설화집 <아라비안 나이트>의 원문을 충실히 재해석하여 원작의 감동까지 ...
리처드 프랜시스 버턴, 2015
6
아라비안 나이트
시리즈 특징 생각하는 힘을 흔히 사고력이라고 합니다. 몸이 약하면 병이 들 듯 생각하는 힘이 약하면 깊이 있는 생각을 못하고, 잘못된 판단을 내리기 쉽습니다. 운동이 몸을 ...
서지원, ‎임진아, 2008
7
만화로 보는 아라비안 나이트 1
<책소개> 나쁜 마법사와 싸워 요술램프를 빼앗고 공주와 결혼하게 된 이야기, 하늘을 나는 양탄자와 병을 낫게 하는 사과로 사랑하는 공주를 구한 세 왕자 이야기, 고래에게 ...
김윤수, ‎김종민, 2002
8
알라딘과 아라비안나이트(Aladdin and Other Tales from the Arabian Night)
<책소개> 알라딘과 아라비안나이트 의 총 1600~2000개의 단어로 구성되어 있는 3단계 영어 명작입니다. 아라비안 나이트는 이슬람의 대표 구전 문학으로 유명합니다. 왕비의 부정으로 ...
작자 미상, 2014
9
샤갈의 아라비안 나이트
고전, 색채의 마술사 샤갈과 만나다! 몽환적 아름다움의 절정, 샤갈의 아라비안 나이트 '사랑'이라는 주제를 가진 고전 아라비안 나이트와 다프니스와 클로에에 색채의 마술사라 ...
리처드 F. 버턴, 2008
10
아라비안 나이트
[아라비안 나이트]는 우리를 신비의 세계로 데려갑니다. [아라비안 나이트]에 실려 있는 대부분의 이야기들은 오래전부터 전해 내려오는 것들로, 시대에 따라 상상력이 보태져서 ...
이상교, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «아라비안나이트»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 아라비안나이트 no contexto das seguintes notícias.
1
매혹적인 이야기 속으로 빠져 보실래요?
<셰에라자드(Scheherazade)>, 러시아 작곡가 니콜라이 림스키코르사코프가 1888년 작곡한 관현악 모음곡인데 <아라비안나이트>를 모티브로 한 작품이오. 여보! «오마이뉴스, out 15»
2
"이국적이고 동심이 있는 차이나타운·동화마을 오세요"
... 빨간모자(프랑스) 속 할머니를 찾아가는 주인공 소녀가 그려진 '빨간모자 길', '북극나라길', 백설공주(독일)·신데렐라·잠자는 숲속의 공주(프랑스)·아라비안나이트( ... «연합뉴스, out 15»
3
'올드스쿨' 김준선, “'슈가맨'에서 '아라비안 나이트', 정말 멋지게 …
이 날 방송에서 김준선은 종합편성채널 JTBC '슈가맨을 찾아서(이하 슈가맨)' 출연 소감을 묻는 질문에 “사실 제 원곡 '아라비안나이트'를 이길 수 있을 거라고는 생각 ... «텐아시아, out 15»
4
명성 높은 '의학계의 계관 시인'… 12권 국내 번역, 자서전 곧 출간
건조한 주기율표가 인간의 존엄을 실증하는 드라마로 바뀌듯, 암호 같은 용어와 숫자들로 가득한 임상보고서의 세계는 올리버에게서 '감동 넘치는 아라비안나이트'가 ... «조선일보, set 15»
5
[카드뉴스] 피 묻은 금화
아라비안나이트' 속 '알리바바와 40인의 도적'에는 금화와 보석으로 가득 찬 동굴 ... 아라비안 나이트'의 무대인 그 옛날 중동에서는 화폐 대신 진짜 금으로 만든 동전, ... «SBS뉴스, set 15»
6
[영상] '슈가맨' 하니·유재석 VS 소진·매드클라운 대결의 승자는?
유재석 팀이 김준선의 '아라비안나이트'를 원곡과 전혀 다른 2015년도 버전으로 재해석했다. 작곡가 신혁과 작사가 김이나가 어반 힙합 장르의 곡으로 새롭게 구성 ... «중앙일보, ago 15»
7
뉴욕 공항에서 벌어진 흔한 노래대결(동영상)
배틀의 절정은 6분 40초에 시작하는 '아라비안나이트'. 영상을 봐라. 보는 자가 이기는 거다. *본 기사는 허핑턴포스트 US의 'Watch 'Lion King' And 'Aladdin' ... «허핑턴포스트, jun 15»
8
<신간> 이방인·아라비안나이트
아라비안나이트 = 지난 2006년 출간된 김하경 편역의 '아라비안나이트' 2판이다. 한글맞춤법을 반영하고, 고유명사와 인명·지명을 외래어표기법 변화에 따라 수정 ... «연합뉴스, mar 15»
9
세상을 바꾸는 것은 여인?
천일야화, 흔히 아라비안나이트로 알고 있는 이야기의 큰 틀이다. 아라비안나이트는 6세기경부터 수집되기 시작해 15세기 이전에 현존하는 형태로 완성된 구전문학 ... «여성신문, set 14»
10
예멘 통일 슬픈 아라비안 나이트
예멘 현대사는 아주 슬픈 아라비안나이트다. 한때는 분단국이었다. 그러나 통일을 이루었다. 한 번은 합의로, 다른 한 번은 전쟁으로, 두 개의 서로 다른 통일의 길을 ... «한겨레21, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 아라비안나이트 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/alabiannaiteu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em