Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "암문" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 암문 EM COREANO

ammun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 암문 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «암문» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ash

암문

A munição refere-se a uma porta que foi perfurada sem deliberadamente colocar uma porta no castelo. Quando os inimigos fecharam a porta principal em caso de necessidade, eles possibilitaram o transporte secreto do material para que o inimigo não o conhecesse. Dizem que eles costumam colocar uma pedra nele. Há um ditado que se chama amelon porque é feito apenas pelo rock sem uma planície, mas é uma história errada. 암문은 성곽에 문루를 일부러 세우지 않고 뚫은 문을 말한다. 유사시에 적이 주요한 문을 봉쇄했을 때, 적이 모르도록 비밀스럽게 물자를 이송할 수 있도록 만들었다. 평소에는 돌로 막아놓기도 했다 전해진다. 문루 없이 바위로만 만들었다고 해서 암문이라고 부른다는 설이 있지만, 틀린 이야기이다.

definição de 암문 no dicionário coreano

Ash Uma porta secreta que torna os inimigos invisíveis ao inimigo ou no fundo do castelo. 암문 성곽의 후미진 곳이나 깊숙한 곳에 적이 알지 못하게 만드는 비밀 출입구.
Clique para ver a definição original de «암문» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 암문


백암문
baeg-ammun
박심문
bagsimmun
대성산성남문
daeseongsanseongnammun
동암문
dong-ammun
검문
geommun
금문
geummun
김범문
gimbeommun
김문
gimmun
고금문
gogeummun
고경참문
gogyeongchammun
고설삼문
goseolsammun
구성읍성남문
guseong-eubseongnammun
구성남문
guseongnammun
광림문
gwanglimmun
경산향교대성전삼문
gyeongsanhyang-gyodaeseongjeonsammun
경성읍성남문
gyeongseong-eubseongnammun
경성남문
gyeongseongnammun
민정탐문
minjeongtammun
내삼문
naesammun
남암문
nam-ammun

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 암문

모니아중독
모니아측정법
모니아혈증
모니아호흡
모니아화작용
모비움
모션
목단
묵지
미열매
바렐라
바스테이르
바토
바투르
반응
발라
발라사다르
발색균

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 암문

각건대상량
가격지정주
가정방
가지
가지산
가릉빈가
갈리에누스개선
가례혹
감상
감탄
간접부
간렵
가사대
가세구
가설부
가성
가톨릭신

Sinônimos e antônimos de 암문 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «암문»

Tradutor on-line com a tradução de 암문 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 암문

Conheça a tradução de 암문 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 암문 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «암문» em coreano.

Tradutor português - chinês

Ammun
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ammun
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Amen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ammun
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Ammun
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ammun
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ammun
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ammun
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ammun
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ammun
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ammun
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アムムン
130 milhões de falantes

coreano

암문
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ammun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ammun
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ammun
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ammun
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ammun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ammun
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ammun
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ammun
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ammun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ammun
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ammun
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ammun
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ammun
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 암문

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «암문»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «암문» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 암문

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «암문»

Descubra o uso de 암문 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 암문 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[걸작] 고검환정록 2 - 하
암문은 이미 굳게 닫혀서 밀고 당기는 손에 꿈쩍도 하지 않았다. 묵세휘의 얼굴에 얼핏낭패한 표정이 스쳐 갔다. '연락이 가지 않으면 열리지 않게 되어 있나보군.내가 쫓던 자는 여 자인 것 같은데, 표령주라고 부르고, 무슨 교지에 정기연락이라. 심 상치 ...
직하인, 2011
2
북한산: 역사지리잡고 - 313페이지
10, 18 현 이름 서문 대서문 서문 대서문 대서문 대서문 서암 문 암문 암문 서암 문 서암 문 북문 북문 북문 북문 북문 백운봉 암문 암문 암문 위문 백운봉 암문 용암봉 암문 암문 암문 용암 문 용암 암문 동문 동북 문 대 동문 < 동문 ) 동문 대 동문 대 동문 ...
민경길, 2004
3
Sangdang Sansŏng - 81페이지
동북 암문 에는 '康熙庚子 커 :月 1 )邊首同 1 ' u 徐 1H :良梁德博婢將閑良' 이라고 각자 <刻字) 되어 있다 . 여기 에 '康熙庚子' 는 숙종 46 년 ( 1720 년 ) 으로 추정 되며 , 숙종 대 1 차 개축 ( 숙종 42, 1716 - 숙종 45, 1719 ) 이 이루 어진 후에 다시 암문 이 ...
차용걸, ‎노병식, ‎한국성곽학회, 2008
4
천하대란 6권
소주의 분타 에서 태상방주의 암문을 가진 자들이 나타나 너를 만나길 바라고 있으니 잘 듣고 태상방주의 암문이 맞으면 밀명을 실행하도록 해라. 그 일 때문에 지금 전 개방 방도는 너를 찾기 위해 혈안이 되어 있어. 암문은 아구타구(我口他口) 재상 ...
방수윤, 2012
5
정조의화성건설 - 157페이지
성에 는 북암문 · 동암문 · 서암 문 · 서남 암문 · 남 암문 등 5 개의 암문 이 설치 되어 있었다 . 그러나 팔달문 과 남수문 터 의 중간 에 위치해 있던 남 암문 은 그 지역 이 시가지 화 되면서 인멸 되어 버렸다 . T 북 哲 문 <北暗門) 북암문 은 방화수 류정 남측 ...
최홍규, 2001
6
韓國文化財保存攷: 日政期資料集成 - 1권 - 136페이지
이것이 문 이라 한다면 북한 지의 동소문 이 금일 의 보국 사문 에 해당 될 것 이다 . 다음 에 지금 의 대성 문과 보현봉 서쪽 에 있는 것으로서 대 남문 에 해당 되는 것 을 북한 도 에는 암문 으로 기록 하였다 . 그렇다면 이것은 암문 이 아닌 소 남문 에 해 당 ...
대원문화사, ‎韓國文化財保存技術振興協會, 1992
7
[세트] 자명 (전6권/완결)
김윤성. “실패?” 중년 사내가 헛웃음을 터트렸다. 참으로 오랜만에 듣는 단어였다. 흑의 복면인이 면목이 없다는 듯 바닥에 엎드렸다. “암문도 십칠호가 가짜 흑사자로 분해 궁지에 모는 것까지는 성공했 지만, 흑사자를 돕는 인물들 중 화산의 인물들이 ...
김윤성, 2014
8
[세트] 산동악가 (전9권/완결)
벽면에 바싹 다가가서 암문을 뚫었다간 바로 두 동 강 날 뻔했군." "기관이 작동했으니 이제 문제는 없겠군." "그럼 갑시다." 여태까지 에 폭만 일장이 넘는 거대한 도끼가 줄에 매달려 지나 갔다. 그것을 본 사람들은 안도의 조용히 있었던 나부삼로가 악 ...
박신호, 2012
9
산동악가 2
벽면에 바싹 다가가서 암문을 뚫었다간 바로 두 동 강 날 뻔했군." "기관이 작동했으니 이제 문제는 없겠군." "그럼 갑시다." 여태까지 에 폭만 일장이 넘는 거대한 도끼가 줄에 매달려 지나 갔다. 그것을 본 사람들은 안도의 조용히 있었던 나부삼로가 악 ...
박신호, 2012
10
북한산 둘레길 걷기여행: 서울 7대 명산과 북한산 걷기여행 가이드
구 기터널 입구에서 시티빌라를 지나 불심원 쪽으로 방향을 튼 암문 입 구에 닿는다. 오름길은 소리마저 정겨운 작은 물골을 지나 곧 탕춘대성 둘레길은 “졸졸졸~” 예서 300미터 남짓 오르면 조선 숙종 때 쌓은 탕춘대성을 만난다. 탕춘대성은 도성과 ...
이승태, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «암문»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 암문 no contexto das seguintes notícias.
1
북한산국립공원, "심정지 탐방객 심폐소생술 발휘 생명 살리다"
【환경매일신문】김나름 기자 = 북한산국립공원사무소(소장 이상배)는 10월 17일 12시50분쯤 북한산 백운봉 암문 인근에서 발생한 심정지환자에게 부근에서 근무 ... «환경매일신문, out 15»
2
일곱 개의 수문에 걸린 일곱빛깔 무지개
북암문으로 들어가면서 북암문에도 오성지가 있음을 알게 된다. 오성지는 화공에 대비하기 위한 시설이며, 장안문, 팔달문 옹성 홍예 위, 동암문과 서남암문 홍예 ... «오마이뉴스, out 15»
3
수원·화성…세 바퀴 돌아야 보이는 '조선 성곽의 꽃'
수원 화성 서쪽에 있는 비밀통로 암문. 10분여 가파른 길을 지나 서장대에 오르니 저 아래 남북으로 장안문과 팔달문이 보였다. 성곽을 따라 조금 걸었을 뿐인데 화성 ... «경향신문, set 15»
4
수원화성 다시보기
가을에는 서북각루에 올라 탁 트인 대유평을 바라보며 억새밭에서 들려오는 가을 노래를 들어야 제맛이고, 겨울에는 서남암문 밖으로 나가 성 밖의 세한송(歲寒松)을 ... «오마이뉴스, set 15»
5
상당산성 암문의 지워진 이름 `양덕부'
청주시내에서 보면 상당산성은 멀리 그리고 꽤 높게 보입니다. 산성 너머는 아직 농촌의 모습이 그대로 남아 있습니다. 산세가 험하지는 않지만 크고 작은 산들이 ... «의사신문, ago 15»
6
수원화성의 실제 둘레를 아시나요?
수원화성은 한국 성의 구성 요소인 옹성, 성문, 암문, 산대, 체성, 치성, 적대, 포대, 봉수대 등을 모두 갖추어 한국 성곽 건축 기술을 집대성했다고 평가된다'라고 설명 ... «오마이뉴스, ago 15»
7
[이야기로 살아나는 도심] 동래읍성 일대에 '부산의 인사동' 생긴다
동래읍성의 통로였던 암문터와 옛 성곽 주변은 전통정원과 공연시설을 갖춘 광장으로 탈바꿈한다. 현재 암문터 주변으로 조선후기 동래읍성 성곽(하단부 성돌)이 ... «부산일보, jul 15»
8
수원화성 성벽에 나부끼는 깃발의 의미
본부의 팔달대 245명과 진위의 팔달대 265명을 정문(正門) 및 남쪽 암문(暗門)·서남쪽 암문·각루(角樓)·수문(水門)·치성(雉城)·적대(敵臺)·봉돈(烽墩)·포루(砲樓)·포루( ... «오마이뉴스, jun 15»
9
수원 화성 화서문에서 화양루 성곽길
효원의 종을 지나 서남암문에 이르니 수원화성에 하나밖에 없는 성곽 시설물 두 곳을 만난다. 그 하나가 서남암문에 적을 감시하는 서남포사(西南鋪舍)를 설치한 ... «오마이뉴스, mai 15»
10
산버들강아지 보셨나요?
청수동 암문에 도착하니 많은 등산객들이 올라오고 있습니다. 지금 시간이 12시 50분, 대부분의 등산객들은 문수봉으로 올라 갑니다. 저는 청수동 암문에서 양지바른 ... «오마이뉴스, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 암문 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/ammun>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em