Significado de "앙코르와트" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 앙코르와트 EM COREANO

앙	코	르	와	트
ang	ko	leu	wa	teu

O QUE SIGNIFICA 앙코르와트 EM COREANO

Angkor Wat

앙코르 와트

Angkor Wat é um templo em Angkor, no Camboja, fundado por Suryavarman II no início do século 12 como uma cidade do antigo império Khmer. É o templo mais bem preservado de Angkor e tem sido o centro de todas as atividades religiosas desde a sua construção. Era originalmente um templo hindu dedicado a Vishnu, um dos três deuses hindus, que mais tarde seria usado como um templo budista. Angkor Wat é o maior e mais belo prédio religioso do mundo e é a melhor representação da arquitetura de alta qualidade do antigo império Khmer. É também um símbolo do Camboja e também é representado na bandeira nacional. Este é também o primeiro propósito para os turistas chegarem ao Camboja. Este templo foi construído nos últimos 30 anos pelo imperador Suryavarman II do império Khmer do século 12. É caracterizada pelo portão dianteiro do templo voltado para o oeste. Isto é atribuído à doutrina hindu de que há um mundo de pós-guerra no lado ocidental do mar, que é um templo para a vida após o rei. Comprimento 3.

앙코르 와트는 캄보디아의 앙코르에 위치한 사원으로, 12세기 초에 수르야바르만 2세에 의해 옛 크메르 제국의 도성으로서 창건되었다. 앙코르에서 가장 잘 보존되어 있으며, 축조된 이래 모든 종교 활동의 중심지 역할을 맡은 사원이다. 처음에는 힌두교 사원으로 힌두교의 3대 신 중 하나인 비슈누 신에게 봉헌되었고, 나중에는 불교 사원으로도 쓰인 것이다. 앙코르 와트는 세계에서 가장 크고 아름다운 종교 건축물로서, 옛 크메르 제국의 수준 높은 건축 기술이 가장 잘 표현된 유적이다. 또한 캄보디아의 상징처럼 되면서 국기에도 그려져 있는데, 이것이 관광객들이 캄보디아에 오는 제1 목적이기도 하다. 이 사원은 12세기 크메르 제국의 황제 수르야바르만 2세에 의해 약 30년에 걸쳐 축조되었다. 사원의 정문이 서쪽을 향하고 있는 것이 특징이다. 이것은 해가 지는 서쪽에 사후 세계가 있다는 힌두교 교리에 의한 것으로 왕의 사후세계를 위한 사원임을 짐작케 한다. 길이 3.

definição de 앙코르와트 no dicionário coreano

Angkor Wat Ruínas antigas da cultura Angkor no Camboja.

앙코르와트 캄보디아에 있는 앙코르문화의 대표적 유적.

TRADUÇÃO DE 앙코르와트

Conheça a tradução de 앙코르와트 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 앙코르와트 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «앙코르와트» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 吴哥窟
• Tradutor português - espanhol: Angkor Wat
• Tradutor português - inglês: Angkor Wat
• Tradutor português - hindi: अंगकोर वाट
• Tradutor português - arabe: أنغكور وات
• Tradutor português - russo: Ангкор-Ват
• Tradutor português - português: Angkor Wat
• Tradutor português - bengali: আঙ্কোরভাট
• Tradutor português - francês: Angkor Wat
• Tradutor português - malaio: Angkor Wat
• Tradutor português - alemão: Angkor Wat
• Tradutor português - japonês: アンコールワット
• coreano: 앙코르와트
• Tradutor português - javanês: Angkor Wat
• Tradutor português - vietnamita: Angkor Wat
• Tradutor português - tâmil: அங்கோர் வாட்
• Tradutor português - marata: अंकोर
• Tradutor português - turco: Angkor Vat
• Tradutor português - italiano: Angkor Wat
• Tradutor português - polonês: Angkor Wat
• Tradutor português - ucraniano: Ангкор-Ват
• Tradutor português - romeno: Angkor Wat
• Tradutor português - grego: Angkor Wat
• Tradutor português - africâner: Angkor Wat
• Tradutor português - sueco: Angkor Wat
• Tradutor português - norueguês: Angkor Wat

5 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «앙코르와트»

Descubra o uso de 앙코르와트 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 앙코르와트 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

앙코르와트,지금 이 순간

세월이 흘러도 묵묵히 그 자리를 지키고 있는 천 년 의 신화 앙코르와트. 해마다 엄청난 여행객들이 앙코 르와트를 보기 위해전세계 각국에서 씨엠립을 방문 한다. 갈수록 급증하는 관광객들 속에 이제는앙코르 와트 유적뿐만 아니라, 앙코르톰과 타 프롬 ...

김문환, 2013

앙코르와트

앙코르와트에 새겨진 신화와 예술의 모습을 담은 책. 이제는 역사 속으로 사라졌지만 한 시대를 풍미했던 거대 제국이 만들어낸 불가사의한 세계의 정수를 260여 장의 사진으로 ...

비토리오로베다, 2006

내 이름은 망고:

앙코르 와트 근처에서 식사를 마치고 밖으로 나오 자 전화로 예약해 놓았던 뚝뚝이들이 입구까지 마중 을 나왔다. 오후 코스인 앙코르 와트부터는 버스 대 신 뚝뚝이로 이동하는 게 공식처럼 정해져 있었는 데, 실제로 사람들의 만족도 역시 높은 편 ...

추정경, 2011

STORYM Siem Reap Guide Book: 모두투어 스토리엠 씨엠립 가이드북

03. S. outhern. Angkor. 앙코르 남부 <앙코르 와트>를 포함한 앙코르 유적의 정수는 남쪽 지역이다. 이 안에서도 크게 두 지역으로 나눌 수 있는데 유적이 많이 모여 있는 북쪽 유적군과 예나 지금이나 여전히 크메르인에게 삶의 터전으로써 역할을 ...

(주)모두투어네트워크, 2015

비밀

2 앙코르와트는 내 여행 계획의 첫번째 행선지였다. 우기를 피한 겨울, 나는 태국 국경을 넘어 비포장도로를 흔들리며 달리고 온몸에, 머릿속 까지 먼지로 가득 채운 채 앙코르와트에 도착하고 싶었다. 폐허가 된 성탑 사이를 거닐고 버려진 돌멩이에 ...

서하진, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «앙코르와트»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 앙코르와트 no contexto das seguintes notícias.

앙코르와트부터 신나는 물놀이까지 '알찬 캄보디아 여행'

노랑풍선이 다음달 11일까지 이스타항공 재취항 기념 '캄보디아 앙코르와트 5일' ... 유네스코 세계 문화유산인 앙코르와트를 비롯한 바이욘 사원, 바푸원 사원, 피미 ... «중앙일보 라이프, out 15»

[신간 리뷰]현지 해설사를 대신하는 앙코르와트 안내서

앙코르와트를 처음 찾는다면 여행안내서는 필수일 텐데, 딱딱하게 정보만 나열한 가이드북은 읽어도 머리에 쏙쏙 들어오지 않고, 여행 수기는 내게 필요한 정보를 딱 ... «머니투데이방송MTN, out 15»

[세계의 왕실-<16> 캄보디아]왕권의 상징 앙코르와트...힘 약할때마다 …

앙코르와트가 지어지기 시작한 것은 크메르제국 자야바르만 2세(802년~850년) 때다. 그는 앙코르 톰 남문 왼편에 있는 프놈 쿨렌(Phnom Kulen) 언덕에 왕조를 건설 ... «헤럴드경제, set 15»

'행운의 스티커 모으고 앙코르와트로 떠나자' 파크랜드 홈페이지 …

[헤럴드경제=윤정희(부산) 기자] 대한민국 대표 정장 브랜드 파크랜드가 공식 홈페이지 리뉴얼 오픈을 기념해 캄보디아 앙코르와트 2인 여행상품권 등을 경품으로 ... «헤럴드경제, set 15»

크메르제국의 화려한 역사가 간직된 캄보디아 앙코르와트

앙코르와트는 앙코르 왕조의 전성기를 이룬 수리아바르만 2세가 힌두교의 모태인 바라문교 주신의 하나인 비슈누와 합일하기 위해 건립한 바라문교 사원이다. «한국아파트신문, ago 15»

印, 모조 앙코르와트 건축 계획…캄보디아 강력 반발

인도의 NDTV 매체는 11일(현지시간) 호르 남홍 캄보디아 부총리가 디네시 K 파트나이크 인도 대사에게 인도의 앙코르와트 건축 계획에 대한 문제를 제기했다고 보도 ... «중앙일보, ago 15»

배탈 났다던 구의원이 앙코르와트 관광?

그런데 배탈이 났다던 김경옥 의원이 자신의 SNS(소셜네트워크서비스)에 앙코르와트 앞에서 찍은 사진을 올려놓은 걸 시민단체가 발견한 것으로 확인됐다. «오마이뉴스, mai 15»

'너의목소리가들려' 앙코르와트아이돌, 노래하고 싶었다 '안타까운 사연'

한편 '앙코르와트 아이돌'의 안타까운 캄보디아 진출 실패 사연도 밝혀졌다. 그는 "그룹 K-boys의 멤버로 캄보디아에 진출했으나 2주 만에 실패했고 한국에 돌아와 ... «중앙일보, abr 15»

神들의 정원! 화양연화 남녀의 속삭임 들리는 듯

앙코르 유적은 유네스코가 지정해 관리하는 세계유산이다. 우리에게 잘 알려진 앙코르와트는 넓은 지역에 퍼져있는 앙코르 유적 중 하나의 사원에 불과하다. «한국일보, abr 15»

[베트남·캄보디아] 봄비가 내리면…낭만이 불을 밝힌다

왜 비 내리는 날 앙코르와트를 찾아야 하는가는 사원 꼭대기인 3층에 올라가면 알 수 있다. 우선 3층에 오르는 길은 험난하다. 계단 경사는 무려 70도. 난간과 한몸이 되 ... «매일경제, mar 15»