Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "안세고" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 안세고 EM COREANO

ansego
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 안세고 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «안세고» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
안세고

Sem contar

안세고

O antepassado é um dos adversários que vieram para a China em uma idade posterior. Anse Segyo era um príncipe do país de descanso, um país no oeste da Índia e no Irã, mas rejeitou o trono e se rebelou contra o budismo. Contagem é uma criança. A santidade é uma representação de seu país de origem. Ele estava especialmente familiarizado com todo o budismo e o budismo. Anse Segyo chegou a Luoyang em 148 e traduziu e introduziu 40 volumes de escrituras budistas, incluindo 34 volumes, incluindo "Budismo antigo". Sua tradução budista corresponde ao primeiro período na regressão chinesa. As escrituras budistas traduzidas na era posterior são geralmente difíceis, sofisticadas e difíceis de compreender, assim como as escrituras traduzidas por Ansego. 안세고는 후한 시대에 중국에 들어온 역경승들 중 한 사람이다. 안세고는 지금의 인도 서북부와 이란에 걸쳐 있던 나라인 안식국의 왕자였으나 왕위를 버리고 불교에 귀의하였다. 세고는 자이다. 성인 안은 그의 출신국인 안식국을 나타낸 것이다. 그는 특히 소승불교의 전적인 아비달마와 선경에 정통하였다. 안세고는 148년에 뤄양에 들어와 《안반수의경》을 비롯하여 34부 40권의 불교 경전을 번역하여 소개하였다. 그의 불경 번역은 중국 역경사에서 최초기에 해당한다. 후한 시대에 번역된 불교 경전들은 대체로 딱딱하며 세련되지 못하고 난해한데, 안세고가 번역한 경전들도 그러하다.

definição de 안세고 no dicionário coreano

Sem contar É conhecido como tradutor das primeiras escrituras budistas da dinastia Han, com mais de 30 volumes de escrituras na dinastia Han chinesa. Mas a autenticidade é incerta. 안세고 중국 후한(後漢)시대에 30여 부(部)의 경전을 한역(漢譯)한 초기 불전(佛典) 번역자로 알려져 있다. 허나 그 진위는 확실치 않다.
Clique para ver a definição original de «안세고» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 안세고


청풍세고
cheongpungsego
동포세고
dongposego
가림세고
galimsego
강양세고
gang-yangsego
광주노씨세고
gwangjunossisego
광산탁씨세고
gwangsantagssisego
함종세고
hamjongsego
전성세고
jeonseongsego
진산세고
jinsansego
옷세고
os-sego
풍산세고
pungsansego
세고
sego
양천허씨세고
yangcheonheossisego
연방세고
yeonbangsego
연성세고
yeonseongsego
용산세고
yongsansego

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 안세고

성칠장사혜소국사비
성택
성토속주
성평야
성향교
성향당무
성향토사료관
성현
성형
안세
안세리미무스
안세미오름
안세
안세
안세
셀견장과일박쥐
셀땃쥐
셀리아
셀무스
셉스

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 안세고

가음유
가은유
가암유
가봉갈라
가각
가곡사
가정유
가족세무신
가람
가림사
가례집
가미백화
가미창출
가미황랍
가산유
가상광
가산
가운문
가용외환보유

Sinônimos e antônimos de 안세고 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «안세고»

Tradutor on-line com a tradução de 안세고 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 안세고

Conheça a tradução de 안세고 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 안세고 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «안세고» em coreano.

Tradutor português - chinês

不计算
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sin contar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Not counting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गिनती नहीं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لا عد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Не считая
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sem contar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আর হচ্ছেই না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sans compter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak mengira
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nicht mitgerechnet
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カウントは
130 milhões de falantes

coreano

안세고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ora kalebu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không kể
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எண்ணிக்கையிடாமல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मोजणी नाही
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saymazsak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

senza contare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nie licząc
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Крім
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nu de numărare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χωρίς να υπολογίζονται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nie die tel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inte räknar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ikke medregnet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 안세고

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «안세고»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «안세고» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 안세고

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «안세고»

Descubra o uso de 안세고 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 안세고 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
고승전: - 33페이지
안세고는 왕족 출신이므로 서 역에서 온 손님들은 모두 그를 '안후(安侯)'라고 불렀으며, 지금까지도 그렇게 부르고 있다. 천축국에서는 자신들의 글을 '천서(天書)'라고 부르고 자신들의 말을 '천어(天語)' 라고 한다. 말과 뜻이 괴이하고 어려우며 한나라 ...
석혜교, 2014
2
실크로드 사전:
대월지에 이어 안식에서 온 대표적인 불승으로는 유명한 안세고(安世高, 일명 안청安淸)와 안현(安玄)이 있다. 원래 안 세고는 안식 국왕의 세자로서 계위까지 했으나, 왕 위를 숙부에게 양위하고 불법 전도에 투신하였다. 148년에 뤄양에 와서 20여년간.
정수일, 2013
3
불교사 100장면 - 33페이지
이 환제 와 영제 靈帝( 168 - 189 ) 시대 에 처음 으로 경전 을 번역 하여 최초 의 한역 불경 을 제공 했던 사람 이 안식 국 安息國 의 안 세고 安世高 와 대 월지국 大月氏國 의 지루 가 참 支審迦惱 이었다 . 중국인 이 자기네 언어 로 옮긴 불교 경전 을 처음 ...
임혜봉, 1994
4
불교교단사: 서경보법왕원저 ; 한정섭법사윤문 - 142페이지
안식 인 이 중국 에 도래 한 것은 안 세고 를 비롯하여 서진 무제 때 의 안법 흠 까지 에 종말 을 짓는 것이다 . 그 중간 에 안현 , 담제 , 안 법현 등 의 이름 도 경록 에 보인다 . 안 세고 의 역경 은 출삼 장기 집 (出三藏 흠그 集) 에 의하면 34 부 40 권 인데 다소 ...
서경보, ‎한정섭, 1995
5
달짧지근한 이야기:
아!” 나도 모르게 튀어나온 짧은 비명에 오빠가 걸음을 멈추 고 나를 돌아보았다. 그러더니 얼른 손을 놓았다. “미안. 아팠어? 나 별로 세게 안 잡은 것 같은데.” “아, 아니에요. 그게 아니라.” 세고 안세고의 문제가 아니라 손을 잡은 것 자체가 문제 라니까요.
이른봄, 2014
6
천태불교학 - 19페이지
천태 교문 (敎門) 의 성림 배경 1) 불교 경론 의 번역 과 연구 중국 에 전래 된 불교 가 후한 의 환제 때에 그 세력 을 점점 확대 하기 시작할 무렵 불교 경전 을 번역 하여 최초 의 한역 불전 을 제공 했던 이가 안식 국 (安 18 ,國) 출신 의 안 세고 (安世高) 와 ...
이영자, 2001
7
여리원베이커리에는 케이크가 없다 2:
세고, 다시 보 상황이 도 형은 것이 무작정 마냥 굳었던 표 마구헝 시작했다. ... 형의 앞뒤 형은 머리를 가게 정리를 그걸로 위압적인 목소리에 바보, 붙잡혔던 손을 거의 수 새로 중고상에 “네가 격투기를 배웠든 배웠든 네가 맞는 공부하러 건 아닌데.
감자꽃, 2015
8
무쌍록 5
따악! “으악! 아프잖아!” “시끄러워, 인마. 넌 아직도 애냐? 누가더세고 안 세고를 따지게?” 담평은 손으로 이마를 문지르면서 볼을 쀼루퉁하게 부풀렸다. “너무해.” “조용해. 그리고 당 소저 잘 챙겨라. 벌써 네가 부끄러운지 벌써 저만 치 앞서가고 있잖니?
사도연, 2013
9
[세트] 무쌍록 (전8권/완결)
따악! “으악! 아프잖아!” “시끄러워, 인마. 넌 아직도 애냐? 누가더세고 안 세고를 따지게?” 담평은 손으로 이마를 문지르면서 볼을 쀼루퉁하게 부풀렸다. “너무해.” “조용해. 그리고 당 소저 잘 챙겨라. 벌써 네가 부끄러운지 벌써 저만 치 앞서가고 있잖니?
사도연, 2013
10
[무료] 헤론의 영주 1: 혈루검비사
단순히 힘이 세고 안 세고 의 문제가 아니라 자신과는 근본적으로 다른 부류라는 생각을 들게 만 든 것이다. “그 정도야? 네 운동 신경도 남달랐는데 아무리 그래도 일방적으로 당 했다며?” 하멜의 이야기에 카라스도 흥미가 생겼다. 하멜을 어려서부터 ...
한우리, 2012

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «안세고»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 안세고 no contexto das seguintes notícias.
1
그것은 신세계로 연결되는 통로였다 … 불경번역 통해 새로운 가치 발견
안세고는 왕족이면서 서역에서 온 손님이라서 모두 安侯라고 불렀다. 지금까지도 그렇게 호칭한다. 천축국은 자칭 그들의 글을 天書라고 하고 말을 天語라고 한다. «교수신문, set 15»
2
[전북일보 리더스 아카데미 2기 7강] "전파된 물건, 끼친 영향에 관심 …
권 교수는 “실크로드를 통해 종교도 전파됐다”며 “파르티아의 스님 안세고, 소그드의 강맹상, 박트리아의 지루가참 등은 기원후 2세기 때에 중국 낙양에 와 역경사업을 ... «전북일보, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 안세고 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/ansego>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em