Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "아사쿠사" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 아사쿠사 EM COREANO

asakusa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 아사쿠사 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «아사쿠사» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
아사쿠사

Asakusa

아사쿠사

Asakusa (japonês: Asakusa) é o nome de uma área local no distrito Taitō de Tóquio, ou uma área do centro centrada no Templo Sensoji. Antes da Segunda Guerra Mundial, floresceu como o único centro da cidade de Tóquio. O terremoto de Kanto e a Segunda Guerra Mundial causaram danos ao colapso, mas foi restaurado toda vez. Desde o início do período de crescimento do Japão, Shinjuku, Ikebukuro e Shibuya foram desenvolvidos em torno da Linha Yamanote, e eles foram deixados fora de seu status como uma área representativa do centro de Tóquio, mas ainda são um ponto turístico para apreciar o cenário do período Edo. 아사쿠사(일본어: 浅草 (あさくさ))는, 도쿄 도 다이토 구에 있는 지역의 이름, 또는 센소지(浅草寺)를 중심으로 하는 번화가를 가리키는 이름이다. 2차대전 전에는 도쿄 유일의 번화가로서 번영하였다. 간토 대지진 및 2차대전으로 인해 궤멸에 가까운 피해를 입었으나, 그때마다 복구를 거쳐왔다. 일본의 고도 성장기 이후 야마노테 선 주변 지역인 신주쿠, 이케부쿠로, 시부야 등의 발전하여, 도쿄를 대표하는 번화가로서의 지위에서는 밀려났으나, 현재에도 에도시대의 풍경을 느낄 수 있는 관광지로 남아 있다.

definição de 아사쿠사 no dicionário coreano

Asakusa Metropolis de Tóquio É um ponto de turismo centrado no Templo Senso-ji em Taito-ku, Tóquio. 아사쿠사 일본 도쿄도[東京都] 다이토구[台東区]의 한 지역으로 센소사[浅草寺]를 중심으로 한 관광지이다.
Clique para ver a definição original de «아사쿠사» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 아사쿠사


베이스쿠사
beiseukusa
비야에스쿠사
biya-eseukusa
부쓰모쿠사
busseumokusa
도후쿠사
dohukusa
고후카쿠사
gohukakusa
고후쿠사
gohukusa
난스쿠사
nanseukusa
네쿠사
nekusa
푸에르테스쿠사
pueleuteseukusa
시라쿠사
silakusa

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 아사쿠사

아사
아사이베리
아사이클로비르
아사이클로비르요법
아사일라
아사즈케
아사
아사카와
아사쿠
아사쿠라노산렌스이샤
아사쿠사신사
아사쿠
아사타선인
아사푀티다
아사한강
아사
아사히글라스
아사히뮤추얼생명보험
아사히신문
아사히야

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 아사쿠사

가분살무
가단쑹짠린
가덕
가군
가구
가계조
가락가발리타
가라쓰신
가마
가무박업
가사마이나리신
가산
가섭
가설공
가성균
가슬갑
가스
가셰박
가야

Sinônimos e antônimos de 아사쿠사 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «아사쿠사»

Tradutor on-line com a tradução de 아사쿠사 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 아사쿠사

Conheça a tradução de 아사쿠사 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 아사쿠사 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «아사쿠사» em coreano.

Tradutor português - chinês

浅草
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Asakusa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Asakusa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Asakusa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أساكوسا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Асакуса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Asakusa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Asakusa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Asakusa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Asakusa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Asakusa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

浅草
130 milhões de falantes

coreano

아사쿠사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Asakusa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Asakusa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Asakusa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Asakusa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Asakusa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Asakusa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Asakusa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Асакуса
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Asakusa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Asakusa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Asakusa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Asakusa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Asakusa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 아사쿠사

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «아사쿠사»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «아사쿠사» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 아사쿠사

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «아사쿠사»

Descubra o uso de 아사쿠사 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 아사쿠사 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
랭킹 도쿄 1
[도서소개] 책소개 관광지와 호텔 그리고 먹을거리까지! 랭킹으로 보는 일본 여행 정보서 랭킹도쿄는 여행작가면서 음식 칼럼니스트인 저자가 일본을 100회 넘게 여행하며 모은 ...
박정배, 2012
2
[무료] 빈센트 1
한편 빈센트는 이제 시부야를 떠나 아사쿠사로 갈 예정이었다. 원래는 시부야에서 동경 역에 갔다가 황거를 갈 예정이었지만, 시간 관계상 그 과정을 모두 빼고바로 반대쪽에 있는 아사쿠사로 발걸음 을 옮기기로한 것이었다. 그런 그는 일본에 온 지 ...
박재학, 2012
3
STORYM Tokyo Guide Book: 모두투어 스토리엠 도쿄 가이드북
블루 웨이브 인 아사쿠사 기 J - 기고 - 기 블루 웨이브 인 아사쿠사 | 아사쿠사 의 센소지 에 가까워 도쿄 관광 의 거점 으로 편리 하다 . 아사쿠사 를 상징 하는 불은 색 의 프론트 와 푸른 색 을 모티브 로 한 객실 의 현대 적이고 깔끔한 인테리어 가 특징 ...
(주)모두투어네트워크, 2014
4
세계여행_도쿄 4전통을만나다 - 15페이지
아사쿠사 17 센소지 사찰 | 가미나리몬 사찰문 아메요코 쇼텐가이 '아사쿠사 관음(淺草觀音)'으로 유명한 도쿄에서 가장 오래된 사찰로 이 관음상에 얽힌 전설은 628년으로 거슬러 올라간다. 스미다강에서 고기잡이를 하던 어부 형제가 우연히 관음상을 ...
강승희, 2012
5
어떤 날 3: 휴가
아사쿠사 도쿄 중심부를 걷다보니, 내가 바랐던 일본의 모습은일부러 보려고 찾 아가지 않는 한 보기 어려울지 모른다는 생각이 들었다. 정말로 일본이 단정하고 조용하다면 화려한 번화가보다는 오래된 동네를 걷고 싶은데. 도쿄의 옛 정취를 느낄 수 ...
강윤정, 김민채, 김소연, 다람, 박세연, 2013
6
The Scarlet Gang of Asakusa
A new translation of the only work not currently available in English by a Nobel-Prize winning author and the best known Japanese writer outside of Japan.
Yasunari Kawabata, ‎Alisa Freedman, ‎Donald Richie, 2005
7
술 한잔 인생 한입 12권
<책소개> 이 책의 주인공인 이와마 소다츠는 평범한 회사의 영업담당 샐러리맨이다. 일 끝나고 마시는 가벼운 술 한 잔, 기분 좋은 안주, 술자리의 정겨운 분위기, 그리고 술맛을 ...
라즈웰 호소키, 2013
8
갑신년의 세친구:
일찌감치 저녁상을 물린 김옥균은 히가시혼간지 〔東本願寺〕의 도쿄 아사쿠사 별원 문밖을 나섰다.사 찰이라 저녁밥이 일렀다. 해초를 넣어 끓인 밍밍한 일본식 된장국과 다른 양념 없이 소금 간만 한 채소 절임도 이제는 그런대로 입맛에 맞는 편이었다.
안소영, 2011
9
재일동포 1세, 기억의 저편
반대를 무릅쓰고 상경한 그녀는 아사쿠사에서 작은 야키니쿠 가게 를 시작했다. 그리고 결혼. 세 아이를 낳았다. 그러나 무슨 이유에서인 지 남편과는 떨어져 지냈다. “남편은 한국에 부인이 있었지요.” 아사쿠사에서 시나가와로 가게를 옮겼다. 장사는 잘 ...
이붕언, 2009
10
이상은 왜 1
이런 춘풍태탕한 속에서 어쩌다가 —「조춘점묘(早春點描)」 중에서 도쿄 다이토구(台東區) 아사쿠사(淺草) 일대는 많은 사찰 이 모여 있는 곳이다. 센소지(淺草寺)나 도쿄혼간지(東京本願寺)처럼 규모도 크고 유서 깊은 사찰도 있지만, 본당과 별채, ...
임종욱, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «아사쿠사»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 아사쿠사 no contexto das seguintes notícias.
1
<민단 한식넷> 아사쿠사에서 먹거리 페어 - 김치 그랑프리도 함께 개최
민단 한식넷협의회(최천호=崔千浩 회장)는 11월6, 7일 이틀간 한일 우호 식문화의 제전 '먹거리페어'(한일 우호 식문화 실행위원회 주관)를 도쿄 타이토구(台東區)의 ... «민단신문, out 15»
2
“세상을 바꾸는 일 하고 싶었다”
아사쿠사유카리는 일본식 프라이드치킨 '가라아게' 전문점으로, 다음 달이면 1년이 된다. 테이크아웃 전문점이다. 일본인들이 어릴 때부터 좋아하는 음식 3가지는 ... «여성신문, set 15»
3
아사쿠사 간식 고로케
아사쿠사 간식 고로케 ... 아사쿠사 근처로 가시는분들은 한번씩 잡숴보세요. 위치는 정확히 기억이 안나지만 역에서 아사쿠사를 봤을때 왼쪽 골목에 있습니다. 2015년 ... «조선일보, set 15»
4
도쿄스카이트리…전망대 그 이상
어쨌든 나중에 안 사실이지만 아사쿠사와 우에노 구간을 오가는 긴자선은 1927녀 개통된 일본 지하철을 대표하는 가장 오래된 노선이자 알짜 구간이 모인 곳이라니 ... «매일경제, set 15»
5
도쿄 테이스트 로드
도쿄의 인사동이라 불리는 아사쿠사에 가면 1913년 문을 연 메밀국숫집 '나미키야부소바'가 있다. 이곳에선 덴누키로 시작해보자. 덴누키는 덴푸라소바에서 메밀국수 ... «주간동아, abr 15»
6
일본 원정 전북, 가시와 텃세에 골머리
도쿄 아사쿠사의 한 호텔로 향했다. 아사쿠사는 선수들이 쓰기에 적합하지 않다. 아사쿠사는 일본 민간신앙의 중심지인 센소지가 있는 신사다. 도쿄 관광 명소 가운데 ... «동아일보, abr 15»
7
도쿄 대공습 70주기: 불타버린 도쿄의 지금(사진)
공습 직후의 아사쿠사 부근. 오른쪽은 위는 아사쿠사 절 센소지. 오른쪽 끝에는 스미다 강이 흐른다. =미군 촬영. 현재 아사쿠사, 쿠라마에 부근. =도쿄 스미다 구 ... «허핑턴포스트, mar 15»
8
[강소슬 20-30 톡톡] 도쿄여행기⑤ - 하라주쿠, 아사쿠사
(뉴스투데이=강소슬 기자) 도쿄여행기 다섯 번째 이야기! 오늘은 하라주쿠와 아사쿠사에 대해 소개해 드리려 하는데요. 먼저 패션 1번지라 불리는 하라주쿠에 대해 ... «뉴스투데이, out 13»
9
셔터문도 예술이다? 일본 나카미세 거리 산책
일본 도쿄 도심 속에서 또 다른 일본의 멋스러움을 느끼고 싶다면, 아사쿠사로 가보는 건 어떨까? 비가 내리던 도쿄. 나는 아사쿠사 뒷골목에서 셔터문 위로 펼쳐지는 ... «조선일보, set 13»
10
아사쿠사의 명물 - 하나라쿠도 (ハナラクドウ / 花楽堂)
세계 각지의 관광객들로 늘 북적거리는 아사쿠사는 근대 시대부터 도쿄 제일의 번화가였다. 관동대지진 이후 예전만큼은 아니지만, 그래도 옛 일본의 향취를 그대로 ... «예스24 채널예스, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 아사쿠사 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/asakusa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em