Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "아웃테이크" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 아웃테이크 EM COREANO

austeikeu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 아웃테이크 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «아웃테이크» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Out-take

아웃테이크

Out-take refere-se a uma cena ou música que não foi usada na versão final do filme ou música na versão final. 아웃테이크는 영화와 음악에서 최종 편집에서 정식 버전으로 사용되지 않았던 장면이나 노래를 가리킨다.

definição de 아웃테이크 no dicionário coreano

Out-take Um termo que se refere a um filme que foi cortado durante o processo de edição final. 아웃테이크 최종 편집과정에서 잘려나간 필름을 일컫는 용어.
Clique para ver a definição original de «아웃테이크» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 아웃테이크


비프스테이크
bipeuseuteikeu
찹스테이크
chabseuteikeu
닭고기연근스테이크
dalg-gogiyeongeunseuteikeu
데커레이션케이크
dekeoleisyeonkeikeu
드레이크
deuleikeu
드럼브레이크
deuleombeuleikeu
디스크브레이크
diseukeubeuleikeu
두부셰이크
dubusyeikeu
엄파이어미스테이크
eompaieomiseuteikeu
그랜드레이크
geulaendeuleikeu
고구마떡케이크
gogumatteogkeikeu
공기브레이크
gong-gibeuleikeu
관통브레이크
gwantongbeuleikeu
인테이크
inteikeu
노스레이크
noseuleikeu
스테이크
seuteikeu
딸기쇼트케이크
ttalgisyoteukeikeu
연어스테이크
yeon-eoseuteikeu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 아웃테이크

아웃사이드인
아웃사이드킥
아웃사이드태클
아웃사이드파트너
아웃사이드포워드
아웃소싱
아웃오브바운드
아웃오브바운즈
아웃오브아프리카
아웃오브포지션
아웃오브포켓코스트
아웃오브플레이
아웃카운트
아웃커브
아웃코스
아웃포커스
아웃프런트킥
아웃플랭킹
아웃플레이스먼트
아웃피치

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 아웃테이크

이크
다이렉트스파이크
그레이트다이크
고베모자이크
이크
러키스트라이크
이크
리메이크
록레이크
롤드케이크
로웨이크
마블케이크
마데이라케이크
맴돌이브레이크
맨드레이크
이크
모자이크
무지개떡케이크
문레이크
무스케이크

Sinônimos e antônimos de 아웃테이크 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «아웃테이크»

Tradutor on-line com a tradução de 아웃테이크 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 아웃테이크

Conheça a tradução de 아웃테이크 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 아웃테이크 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «아웃테이크» em coreano.

Tradutor português - chinês

外带
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Take-Out
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Take- Out
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ले आउट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطلبات الخارجية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Take- Out
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

take-Out
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিন-আউট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

À emporter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Take-Out
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Take-Out
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アウトテイク
130 milhões de falantes

coreano

아웃테이크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Njupuk-Metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Take- Out
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டேக்-அவுட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काढून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Take-Out
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

take- out
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Take-Out
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Take- Out
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ia -Out
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να λάβει-out
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

neem -Out
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Take-Out
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Take- Out
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 아웃테이크

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «아웃테이크»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «아웃테이크» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 아웃테이크

EXEMPLOS

9 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «아웃테이크»

Descubra o uso de 아웃테이크 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 아웃테이크 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
테이크 아웃
그의 얼굴을 조금이라도 더 보기 위해 핸드드립 커피를 주문하는 여자 차예반. “나하고 놀고 싶어요?” “놀고 싶다고 하면, 나랑 놀 거예요?” 생애 처음, 누군가에게 마음을 ...
유제희, 2012
2
테이크아웃 영단어 1
교과서 기본 어휘 및 대학 수학 능력 시험에 자주 등장하는 어휘들을 중심으로 반드시 암기해 두어야 하는 쉬운 예문들로 구성하였다.
한민환편, 2002
3
서울 스위트 여행: 홈베이킹 달인 슬픈하품과 밍깅의 달콤한 카페 탐험
테이크. 어반. Take. Urban. 유동인구가 가장 많은 지역으로 손꼽히는, 강남역에서 논현역으로 이어지는 거리. 사실 서울에 살지 않는 나로서는 ... 테이크아웃 커피숍 이긴 하지만 다른 프랜차이즈 카페와는 달리 유기농 커피와 차를 주로 판매한다.
이지혜, ‎민경랑, 2011
4
대군주 하선 4
테이크아웃 가능. 하선은 조금 걱정스럽게 플래카드를 걸고 있는 정선일 에게 묻는다. “형님. 배달은 가능하다고 해도 테이크아웃은 어떻게 가능합니까?” “배달과 같다. 지금쯤이면 올 때가 되었는데?” “어떤?” 후우웅. 얼마 지나지 않아 5톤 트럭이 도착 ...
고랭지, 2014
5
[세트] 대군주 하선 (전14권/완결)
테이크아웃 가능. 하선은 조금 걱정스럽게 플래카드를 걸고 있는 정선일 에게 묻는다. “형님. 배달은 가능하다고 해도 테이크아웃은 어떻게 가능합니까?” “배달과 같다. 지금쯤이면 올 때가 되었는데?” “어떤?” 후우웅. 얼마 지나지 않아 5톤 트럭이 도착 ...
고랭지, 2014
6
흉터있다고 흉보지 마세요: - 40페이지
또 나가서 마시는 일명 '테이크아웃' 커피는 왜 비싼지 모르겠다. 가게 월세 나 자리값이 안드는 데도 말이다. 필자는 은행의 타행 예금 수수료와 테이크아웃 커피 값에는 민감하며 많이 절약하는 편이다. 커피전문점에서 커피만 안 마셔도 그 돈으로 집을 ...
홍성민, 2012
7
청년장사꾼: 자본도, 기술도, 빽도 없지만 우리에겐 ‘장사정신’이 있다!
이날은 빠른 수 급을 위해 맥주잔은 파이렉스 잔이 아닌 테이크아 웃용 플라스틱 잔으로 전부 대체했다. “1주년 행사합니다! 맥주 500CC 한 잔에 1000 원!” “테이크아웃은 바로 드려요!” 이를 모르는 분들도 많았다. 그래 서 맥주 할인과 함께 테이크아웃 ...
김윤규, ‎청년장사꾼, 2014
8
드링크 다이어리
곧. 그. 시간이. 다가와요. :테이크. 아웃. 알코올. “나랑 간다고 했어?” “응. 이사님이 못 간다고 너랑 가래.” 준현이 우산의 물기를 털며 물었다. 나도 준현이 하는 것처럼 우산 의 물기를 털어 내고 우산을 비닐 포장기에 넣은 다음 잡아당겼다. “확실하지?
고은상, 2012
9
짐승의 규칙 3
아메리카노는 테이크아웃이에요.” “알겠다.” 짧은 대답과 함께 정찬혁의 손이 분주해지기 시작했 다. 그리 넓지 않은 카페에는 손님으로 가득 차 있었다. 언제부턴가 하나, 둘 손님이 늘기 시작하더니 이제 는 테이블을 꽉 채우는 것도 모자라 테이크아웃 ...
천성민, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 아웃테이크 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/austeikeu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em