Significado de "바벨탑" no dicionário coreano

PRONÚNCIA DE 바벨탑 EM COREANO

바	벨	탑
ba	bel	tab

O QUE SIGNIFICA 바벨탑 EM COREANO

Torre de Babel

바벨탑

A Torre de Babel é uma torre lendária que está gravada no Antigo Testamento como sendo construída por antigos Babilônios. A história é relatada em Gênesis 11. A história é sobre o mesmo idioma que a humanidade usa e o tipo de corrupção e tragédia que se segue.

바벨탑은 구약성경에 고대 바빌로니아 사람들이 건설했다고 기록되어 있는 전설 상의 탑이다. 창세기 11장에 그 이야기가 전해진다. 이 이야기는 인류가 쓰는 동일한 언어와 이에 따른 일종의 타락과 비극을 주제로 하고 있다.

definição de 바벨탑 no dicionário coreano

Torre de Babel É um tijolo no capítulo 11 do Antigo Testamento "Gênesis", uma torre que foi construída em um céu em forma de pirâmide.

바벨탑 구약성서 《창세기》 제11장에 나오는 벽돌로 하늘 높이 피라미드형으로 쌓아올렸다는 탑.

TRADUÇÃO DE 바벨탑

Conheça a tradução de 바벨탑 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 바벨탑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «바벨탑» em coreano.

• Tradutor português - chinês: 巴别塔
• Tradutor português - espanhol: Torre de Babel
• Tradutor português - inglês: tower of Babel
• Tradutor português - hindi: कोलाहल के टॉवर
• Tradutor português - arabe: برج بابل
• Tradutor português - russo: Вавилонская башня
• Tradutor português - português: Torre de Babel
• Tradutor português - bengali: Babel এর টাওয়ার
• Tradutor português - francês: Tour de Babel
• Tradutor português - malaio: Menara Babel
• Tradutor português - alemão: Turm zu Babel
• Tradutor português - japonês: バベルの塔
• coreano: 바벨탑
• Tradutor português - javanês: Menara Babel
• Tradutor português - vietnamita: Tháp Babel
• Tradutor português - tâmil: பேபல் கோபுரம்
• Tradutor português - marata: गोंगाट च्या टॉवर
• Tradutor português - turco: Babil Kulesi
• Tradutor português - italiano: Torre di Babele
• Tradutor português - polonês: Wieża Babel
• Tradutor português - ucraniano: Вавилонська вежа
• Tradutor português - romeno: Turnul Babel
• Tradutor português - grego: Πύργος της Βαβέλ
• Tradutor português - africâner: Toring van Babel
• Tradutor português - sueco: Babels torn
• Tradutor português - norueguês: Babels tårn

2 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «바벨탑»

Descubra o uso de 바벨탑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 바벨탑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

어린이를 위한 그림 성경동화 - 노아의 방주&바벨탑 이야기

‘창세기’ (우리를 무지 사랑하신대요) 하나님이 해, 달, 별, 꽃, 짐승, 새, 물고기, 사람을 만드시고 좋아하셨어요. 하나님이 만드신 것 중에서 우리를 제일 사랑하신답니다. 그래서 ...

최영순, 2013

바벨탑의 제왕(상)

국가권력을 소유하려는 거대한 재벌 집단의 음모를 파헤친 장편소설.

맹인호편, 1995

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «바벨탑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 바벨탑 no contexto das seguintes notícias.

바벨탑 초고층 건물의 반사경

기원전 600년경 바벨탑, 그로부터 수천년이 지난 지금 초고층 건물속에 갇혀 던져진 메시지는 확고하다. 풍족한 기술이 넘치니, 영원불멸할 것처럼 다 채워질 듯 착각 ... «환경데일리, out 15»

[이슈진단①]성서 속 '바벨탑'서 출발한 '마천루의 저주', 이번엔 롯데?

구약성서에서 신은 인류 역사상 최초의 마천루인 '바벨탑'을 불벼락을 내리거나 지진을 일으켜 파괴한 것이 아니었다. 이를 세우던 사람들의 언어를 서로 다르게 ... «뉴시스, ago 15»

[인터뷰] 국립현대미술관의 '올해의작가상' 후보 나현… '바벨탑 …

지난 12일 서울 종로구 국립현대미술관 서울관에서 작품 '바벨탑 프로젝트-난지도' 앞에서 포즈를 취한 나현 작가는 “작가는 그 시대 안에 살면서도 그 시대를 객관화 ... «국민일보, ago 15»

주자 무오류 이념의 바벨탑 쌓은 '제2의 송시열'

호락논쟁 최고의 이론가를 꼽으라면 단연 한원진(1682~1751)이다. 그는 호론의 철학을 대표했지만, 철학에 기초한 이념의 틀을 짜고 논쟁을 사회 영역으로 확장 ... «한겨레, jul 15»

'이스트 레전드', 콜로세움 매치, 바벨탑, 길드 레이드 등 신규 전투 모드 …

모바일 게임 기업 컴투스(대표 송병준)는 자사가 퍼블리싱하고 이스트 인터랙티브(대표 이승구)가 개발한 모바일 정통 RPG '이스트 레전드'의 첫 번째 대규모 ... «유저뉴스, jun 15»

마천루의 저주인가, 成의 바벨탑 `랜드마크72`

경남기업은 당초 베트남 하노이에 소재한 1조원 규모 '랜드마크72' 건물을 팔아 회생자금을 조달할 계획이었다. 하지만 성완종 전 경남기업 회장 측과 막판 협상을 ... «매일경제, abr 15»

경남기업 발목잡은 성완종의 바벨탑…비자금 창구?

경남기업 발목잡은 성완종의 바벨탑…비자금 창구? 기사입력 2015-04-17 19:42최종수정 2015-04-17 20:10. 기사목록 인쇄 이메일 | 글자크기 + -. 이전배너보기. «MBN, abr 15»

대통령 등 거물들 다녀간 '성완종의 바벨탑'

대통령 등 거물들 다녀간 '성완종의 바벨탑'. [채널A] 입력 2015-04-17 21:52:00 | 수정 2015-04-17 22:12:06. 성완종 전 회장이 애지중지했고 회사 살리기의 마지막 ... «채널A, abr 15»

"바벨탑 경쟁 끝내야 '마천루 저주' 풀린다"

바벨탑 경쟁 끝내야 '마천루 저주' 풀린다". 김홍배 기자 ... 바벨탑 경쟁에서 벗어나 감동을 선사할 수 있을 때 진정한 '랜드마크의 길'이 열린다는 점이다. ◇'마천루의 ... «시사플러스, mar 15»

현대와 롯데의 마천루 경쟁은? 현대판 바벨탑인가 기술문명의 상징인가

초고층 건물은 '현대판 바벨탑'이라는 별명에서 보듯 인간의 욕망이 투영된 일종의 상징이다. 특히 국가나 기업은 부와 힘을 과시하는 수단으로 '최고 높이'에 집착하고 ... «경향신문, fev 15»