Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "뱁새" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 뱁새 EM COREANO

baebsae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 뱁새 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «뱁새» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
뱁새

Redhead

붉은머리오목눈이

Spikelets ou arraias de cabeça vermelha são uma série de espécies que vivem na Península da Coreia e no Sudeste Asiático. 붉은머리오목눈이 또는 뱁새는 한반도와 동남아시아에 서식하는 연작류이다.

definição de 뱁새 no dicionário coreano

Pássaro pequeno de 13 centimetros de comprimento pertencente aos stingidae. 뱁새 딱새과에 속하는 전장 13㎝의 소형 조류.
Clique para ver a definição original de «뱁새» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 뱁새


개억새
gaeeogsae
개묵새
gaemugsae
개나래새
gaenalaesae
갯드렁새
gaesdeuleongsae
개성클락새
gaeseongkeullagsae
개성크낙새
gaeseongkeunagsae
개속새
gaesogsae
개솔새
gaesolsae
가릉빈가수막새
galeungbingasumagsae
갈색얼가니새
galsaeg-eolganisae
가면물떼새
gamyeonmulttesae
가는잎물억새
ganeun-ipmul-eogsae
가새
gasae
검은등할미새
geom-eundeunghalmisae
검은등사막딱새
geom-eundeungsamagttagsae
검은가슴물떼새
geom-eungaseummulttesae
검은꼬리사막딱새
geom-eunkkolisamagttagsae
검은머리딱새
geom-eunmeolittagsae
검은나팔새
geom-eunnapalsae
검은딱새
geom-eunttagsae

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 뱁새

티스트

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 뱁새

게물떼
검은얼굴물떼
검은얼굴산적딱
검은호로
검은머리방울
검은머리베짜는
검은머리촉
검은머리황
검은머리물떼
검은머리쑥
검은멧
검은물떼
검은뺨딱
검은슴
검은턱할미
검은투구코뿔
골재이음
고려품
관머리부채머리
겨울

Sinônimos e antônimos de 뱁새 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «뱁새»

Tradutor on-line com a tradução de 뱁새 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 뱁새

Conheça a tradução de 뱁새 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 뱁새 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «뱁새» em coreano.

Tradutor português - chinês

Baepsae
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Baepsae
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mackerel
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Baepsae
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Baepsae
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Baepsae
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Baepsae
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Baepsae
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Baepsae
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Baepsae
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Baepsae
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベプセ
130 milhões de falantes

coreano

뱁새
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Baepsae
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Baepsae
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Baepsae
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Baepsae
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Baepsae
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Baepsae
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Baepsae
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Baepsae
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Baepsae
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Baepsae
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Baepsae
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Baepsae
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Baepsae
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 뱁새

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «뱁새»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «뱁새» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 뱁새

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «뱁새»

Descubra o uso de 뱁새 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 뱁새 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
뱁새 떼 둥지 찾기
[도서소개] 책소개 나는 가끔 친일 하신 분들의 행위가 합리화되는 소리를 들었습니다. 인간으로서 그럴 수도 있겠구나 하며 수긍하는 측면도 있었습니다. 그러나 그 때마다 생명을 ...
홍인표, 2012
2
황새와 뱁새:
힘든 삶을 살아온 저자가 어려서부터 살아남기 위해 구걸해야 했던 그 시절의 수모와 고통을 토해 놓은 장편소설.
유병천, 2000
3
초보 번역가의 스스로 학습법
뱁새가 황새를 따라가려면 가랑이가 찢어진다.” 영어를 길게 빨리 말하고 싶어 하는 사람들이 많다. 실은 나도 대학시절에는 그랬지만 꽤 오래 전에 생각을 고쳐먹었다. 지금도 그런 사람이 있다면 위 속담을 기억 하길 바란다. 황새는 다리가 길어 걸음 ...
유지훈, 2015
4
'95 한국문학작품선: 소설,희곡 - 92페이지
팬티 까지 벗어 버린 뱁새 는 마지 못해 밖으로 나갔다 . 나도 그 뒤를 따라 나갔다 . 거리는 아직 초저녁 이라 사람들 이 들 脅 었다 . 술 냄새 를 푹푹 풍기며 극장 문 앞에 선 뱁새 는 거리 로 나서 자마자 백여 미터 떨어진 지 서를 향해 냅다 뛰기 시작 했다 .
한국문화예술진흥원, 1994
5
청룡무사 5
기식이 엄엄한 상태로 관도에 쓰러져 있던 뱁새눈의 사내에게 다가오 며 말을 가진삼십 뱁새눈의 하는 것 이냐!” 하는 바람에.......” 이었다. “대, 대주님 그게 아니라.......” 조금 전에 벌어졌던 상황에 대한 사내의 설명이 끝나자 육채명이 비릿 뱉었다.
임홍준, 2011
6
동학제: 한승원대하장편소설 - 4권 - 73페이지
다산 BI 개 茶越聽) 그들은 팔뚝 씨름 을 하였고 이기는 쪽 이 먼저 뱁새 눈 이 를 품기 로 하였다 . 이 내기 에서도 텁석 부리 가 먼저 한 판 을 이겼고 , 약조 한 대로 그가 먼저 뱁새 눈 이 를 안으로 데리고 들어갔다 .「 텁석 부리 너 이놈 ! 머리털 허연 주제 ...
한승원, 1994
7
목넘이 마을 의 개: 곡예사 - 73페이지
이렇게 뱁새 는 루 전으 로 묘하게 살림살이 보탬 을 해나 가는 잡기꾼 의 하나 였다 . 이런 뱁새 의 촉기 를 막동이 아버지 는 전연 가지지 못한 것이었다 . 이번 타곳 에서 온 투전꾼 을 상대로 하는 판 에서도 랬다 . 막동이 아버지 는 동네 에 그런 소문 이 ...
황순원, 1992
8
이야기 책 읽어 주는 노인 - 204페이지
뱁새 의 형 은 호 를 황새 라 하는데 그것은 황새 처럼 넓적 다리 가 길 고 힘 이 세기 때문 이었다 . 그 반면 에 뱁새 는 몸집 이 석 자를 넘지 못하고 용모 가 대여섯 살 난 아이 같기 때문에 뱁새 라 했다 . 뱁새 는 입 재주 가 있어서 입 으로 는 생황 과 퉁소 를 ...
조수삼, ‎박윤원, 2005
9
내 고향 남쪽 바다 - 11페이지
한승원. 「 혹시 저 4 · 19 탑 입구 에서 푸줏간 안 하셨소 7 이 말 N ] 배상동 씨 는 뒤통수 를 주먹 으로 한 대 얻어 맞은 것 같이 아찔 했다 . 얼굴 이 화끈 달 0t 고 울화 가 치밀 었다 . 그 말 을 한 사람 은 뱁새 눈 같이 작은 눈 에 웃음 을 담고 배상동 씨 의 ...
한승원, 1999
10
우리 의 조국 은 대한 민국 이야: 대북 첩보원 금성강 7호 의 피 묻은 일기
조그 맣게 찢어진 눈 때문에 동료 들은 ' 뱁새 분 이라고 했다 . 그 뱁새 눈 이 매 분 으로 변한 것은 훈련 첫날 부터 였다 . " 어이 ! 나 저 뱁새 눈 땜 에 환장 허겄 다니 께 . " ' 장현수 가 사격 훈련 첫날 휴식 시 1 투덜 댔다 . " 거리 가 50 미터 가 넘는 데서 내 ...
박수천, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «뱁새»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 뱁새 no contexto das seguintes notícias.
1
[SC초점]'육룡' 과연 황새였으나, '화려' 또한 뱁새 아니었다
지난 5일 오후 10시, SBS '육룡이 나르샤'를 비롯해 MBC '화려한 유혹'와 KBS2 '발칙하게 고고'까지, 지상파 3사의 월화드라마가 일제히 출발을 알리며 그 결과에 ... «스포츠조선, out 15»
2
K뷰티의 폐해 "뱁새가 황새 좇다가...아시죠?"
홈 > 경제 > 유통. K뷰티의 폐해 "뱁새가 황새 좇다가...아시죠?" 정단비 기자 | 2234jung@mediapen.com. 폰트키우기, 폰트줄이기, 프린트하기, 메일보내기, 신고하기 ... «미디어펜, set 15»
3
황새 쫓다가 뱁새 가랑이 쭉, 20대 수입차 리스 중도해지로 소나타 1 …
... [컨슈머와이드-한민국 기자] 최근 4년 6개월 동안 20대가 수입자동차를 빌려 타다가 중도 해지로 날린 수수료만 400억 원인 것으로 나타났다. 중도해지건수도 ... «컨슈머와이드, set 15»
4
사고는 오너가 치고, 책임은 노동자가 진다?...금호타이어 파업의 이면
그런데 그 뱁새 스토리의 주인공이 재벌 2세라면 이야기가 달라진다. 지금부터 소개할 뱁새, 즉 금호아시아나 그룹 박삼구 회장의 이야기는 그의 과욕이 얼마나 많은 ... «민중의소리, ago 15»
5
제주중기센터, '경제통상진흥원' 재출범
뱁새가 황새 따라가자면 가랑이가 찢어진다 허허~~ 지 분수를 알고 까불어라 자신이 할 수 있는 일, 해야하는 일에 집중해라 뭘 할수도 없는 중기센터가 경제를 진흥 ... «제주의소리, ago 15»
6
학교밖 학교에서 '오만가지 꿈'이 자란다
겨울이 되면 뻐꾸기 엄마가 힘드니까 뱁새한테 '미안하지만 내 아기를 부탁해'라며 알을 뱁새 둥지에 넣어요.” “뱁새가 누구예요?” “붉은머리오목눈이라고, 토종 참새 ... «한겨레, jul 15»
7
[동대구로에서] 현명한 뱁새 되기
여름철 숲속에서 들려오는 뻐꾸기 울음소리는 언제 들어도 정겹다. 하지만 뻐꾸기 울음의 진실을 알면 정겹다는 상념은 저만치 사라진다. 뻐꾸기의 울음 속에 뱁새의 ... «영남일보, jul 15»
8
황새 따라하던 뱁새 푸에르토리코, 결국…
[프리미엄] 황새 따라하던 뱁새 푸에르토리코, 결국… 뉴욕=나지홍 특파원. 기사 인쇄; 이메일로 기사공유; 기사 스크랩; 글꼴 선택. 맑은고딕굴림. 글자 크게; 글자 작게. «조선일보, jul 15»
9
[한시 향 머금은 번안시조(9)] 뱁새는 숲속에 깃들어도 저렇게 만족하구나
뱁새는 숲속에 깃들여도 저렇게 만족하구나(逍遙谷)로 제목을 붙여본 칠언절구다. 작가는 무의자(無倚子) 진각혜심(眞覺慧諶:1178〜1234)으로 고려 후기의 승려다. «경제풍월, mai 15»
10
송재림 “황새 따라가는 뱁새처럼 연기”[포토엔]
쎄씨 측은 4월 22일 KBS 2TV 수목드라마 '착하지 않은 여자들'에서 검도 5단의 실력을 지닌 검도 사범 이루오 역으로 열연을 펼치고 있는 송재림의 화보를 공개, 화보 ... «중앙일보, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 뱁새 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/baebsae>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em