Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "백마강" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 백마강 EM COREANO

baegmagang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 백마강 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «백마강» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Baekmagang

백마강

O rio Baekma é o nome que chama a seção do rio Keum passando pelo Chungcheongnam-do. A erosão do lado leste da montanha Boshan deixa a ternura de Baekje, e a rocha piroclástica é desenvolvida em uma beleza cênica. Na cimeira do Monte Boussan, há um acampamento militar no castelo de Banwol e Wol Youngdae, o ponto mais alto. O arroz carbonizado, a cevada e os feijões estão no solo, tornando-se uma boa lembrança turística. É uma experiência natural que lembra as águas claras do rio Daedong, na parte oriental do Moran Hill, da antiga cidade de Pyongyang. No passado, a parte sudoeste da cidade percorreu o rio Naru de Quyang, mas agora é conveniente usar a Ponte Baekje. 백마강은 충청남도 부여군을 지나는 금강 구간을 부르는 이름이다. 부소산 동측을 침식하여 백제 말의 애화를 남긴, 낙화암이란 하식애를 발달시켜 경승지를 이루고 있다. 부소산 정상에는 반월성지와 최고점인 월영대에 군창지가 있는데, 탄화된 쌀, 보리, 콩 등이 흙 속에 있어 좋은 관광 기념품이 되고 있다. 낙화암은 고도 평양의 모란봉 동쪽의 대동강 하식애인 청류벽을 방불케 하는 천연의 요험이다. 전에는 남서쪽으로의 왕래는 규암나루를 통하였으나, 지금은 백제교를 이용하게 되어 편리해졌다.

definição de 백마강 no dicionário coreano

Baekmagang A seção a jusante do rio Geum que flui perto de Chungcheongnam-do. 백마강 충청남도 부여군 부근을 흐르는 금강(錦江)의 하류 구간.
Clique para ver a definição original de «백마강» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 백마강


아부쿠마강
abukumagang
앨라배마강
aellabaemagang
알마강
almagang
비마강
bimagang
글로마강
geullomagang
그루파마강
geulupamagang
카마강
kamagang
콜리마강
kollimagang
콜마강
kolmagang
콘마강
konmagang
코스트로마강
koseuteulomagang
라마강
lamagang
매스코마강
maeseukomagang
올료크마강
ollyokeumagang
오사마강
osamagang
스트르마강
seuteuleumagang
스트루마강
seuteulumagang
스트랴마강
seuteulyamagang
수르마강
suleumagang
예르마강
yeleumagang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 백마강

백마
백마강장어구이
백마고등학교
백마고지
백마고지전투
백마노동자구
백마
백마물약
백마
백마부대
백마비마론
백마
백마
백마산성
백마
백마신장
백마
백마자탕면
백마중학교
백마초등학교

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 백마강

가바스
가브다스프
가브드라로
가브드포
가브돌로롱
가브도소
가든
가가르-하크라
가르동
가르강튀아
가르시아
가론
가루
가나라스카
가나노크
가녹
햄마햄마강
하라마강
페탈루마강
마강

Sinônimos e antônimos de 백마강 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «백마강»

Tradutor on-line com a tradução de 백마강 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 백마강

Conheça a tradução de 백마강 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 백마강 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «백마강» em coreano.

Tradutor português - chinês

Baekmagang
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Baekmagang
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Baekmagang
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Baekmagang
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Baekmagang
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Baekmagang
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Baekmagang
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Baekmagang
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Baekmagang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Baekmagang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Baekmagang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

白馬江
130 milhões de falantes

coreano

백마강
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Baekmagang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Baekmagang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Baekmagang
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Baekmagang
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Baekmagang
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Baekmagang
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Baekmagang
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Baekmagang
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Baekmagang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Baekmagang
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Baekmagang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Baekmagang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Baekmagang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 백마강

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «백마강»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «백마강» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 백마강

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «백마강»

Descubra o uso de 백마강 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 백마강 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
백마강
1933년 일제치하에서 1948년 대한민국 정부의 수립까 지 역사를 배경으로 금강 하류의 백마강가에서 살던 금도 마을 사람들의 애환과 민초들의 끈질긴 삶을 질퍽하게 그린 소설.
정안길, 1997
2
걸어유 충남도보여행: 세상에서 가장 특별한 걷기여행 48곳 - 132페이지
백제문화단 지 주변에는 한국전통문화학교, 롯데부여리조트 등 다양한 시설이 들어서 있다. 달밤에 물새 우는 백마강 백마강은 부여군 규암면 호암리 천정대에서 세도면 반조원리까지 흐르는 약 16km의 강이다. 부르지만 부여에서만큼은 백마강이다.
한국여행작가협회, 2013
3
월별 여행지 9월_사랑에 빠지는 커플여행지:
백제의 금강, 백마강 부여는 백마강이 그너른 품으로 감싸고 있다. 내륙에서 발원한 강물은 금강의 그것과 같은 물 줄기다. 금강 하류 세도면 반조원리까지 약 16km. 백마강은 부여의 강이 아니라 백제의 강이다. 그 옛날 백제의 부여 사람들은 백마강을 ...
북케어, 2013
4
보고 생각하고 느끼는 우리 명승기행 1 : 역사문화 명승 편
백마강은 부여 북쪽에서 흘러와 서쪽, 남쪽을 감돌아 흐르는데 그 모양이 반달과도 같아 반월성半月城이라고 부르기도 했다. 구드래는 부소산서쪽 기슭의 백마강에 있는 나루터 일대를 말한다. 부여를 지나는 백마강에는 아름다운 경승 지가 많다.
김학범, 2013
5
월별 여행지 9월_이때아니면 못먹는 맛여행:
역사 속 구드래 금강이 흘러 부여에 도착하면 백마강이 된다. 백제의 역사 문화를 상징하는 백마강은 오랜 역 사의 구드래 나루터로 부여와 인연을 맺는다. 구 드래는 백제의 부여시대 도읍인 사비성을 출입하 는 국제항구와도 같은 큰 나루였다. 구드래 ...
북케어, 2013
6
용랑기 5
어쨌든 고비는 넘겼고 그 바람에 추추는 구유수 라빙백마강을 극성으로 익힐 수 있는 토대를 가지게 되 었다.” 구유수라빙백마강을 일러 빙궁의 사람들은 소수마공(素手魔功)이라 불렀다. 오성이 넘어가는 순간부터 명할 정도로 하얗게 변한다. 빙백마강 ...
임무성, 2007
7
대한민국 최고 인기여행지 100: 한국인이 꼭 가봐야 할 여행지 - 389페이지
도시 안에 백제 역사 의 유 구함 과 존엄성 이 남아 있음 은 다르지 않다 . 그러나 ' 의자왕 과 삼천 궁녀 , ' 백마강 등 백제 의 파망 과 관련한 망국 의 설움 이 담겨 있다 . 그래서 도시 가 조용 하면서도 아잔 하다 . “ 백마강 에 고요한 달밤 아 , 고란사 에 ...
오주환, 2014
8
조선을 뒤흔든 16인의 기생들: 조선사 가장 매혹적인 여인들이 온다
소정방이 용을 낚은 옛 바위에 이르니 臨釣龍之古巖 용틀임 하던 예전의 자취를 짐작하겠네 認蜿蜿之遺跡 백마강부라는 제목의 부賦(한문 문체의 하나. 적벽부가 유명하다)의 앞 구절 이다. 소정방이 백마를 미끼로 용을 낚았다고 하여 '백마강'이라고 ...
이수광, 2010
9
우리 말 의 뿌리 - 86페이지
마강 은 , 소정방 이 백마 의 머리 를 미끼 로 하여 용 을 낚 았던 바위 를 조룡 대라 하고 강의 이름 도 사자 수 에서 백마강 으로 바뀌어 오늘 에 이르러 쓰이고 있다 . 삼국사기 백 제본기 에 따르면 , 무령왕 무렵 의 기록 에 이미 금강 을 백강 (白江) 으로 ...
정호완, 2008
10
역사 와 지명 - 39페이지
卷 충청남도 부여군 백마강 (白馬> T ) 금강 이 부여 지방 을 휘돌아 흐르는 구간 을 백마강 이라 부른다 . 백마강 은 백제 의 7 백년 한 을 실어 나른 강 이다 . 백제 의 망국 의 한은 언제 그 한이 다하고 또 그 원 이 풀릴 것 인 가 . 그 백마강 은 전라북도 에서 ...
김기빈, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «백마강»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 백마강 no contexto das seguintes notícias.
1
[설왕설래] 꿈꾸는 백마강
백마강 달밤에 물새가 울어 잃어버린 옛날이 애달프구나….” 그제 금강산 이산가족면회소에 울려퍼진 노랫가락이다. 상봉 둘째날 “그때 불렀던 노래 기억나느냐”는 ... «세계일보, out 15»
2
88세 아버지가 딸에게 바치는 노래… '백마강' 구슬피 울렸다
딸 이정숙(68)씨가 아버지의 기억을 끄집어내자 리씨는 또렷한 목소리로 젊은 시절 자주 부르던 '백마강' 곡조를 뽑았다. 딸은 아버지의 손을 꼭 잡고 노래를 따라 ... «서울신문, out 15»
3
아흔 다된 아버지는 칠십 딸에게 '백마강' 불러주며...
일흔을 바라보는 딸인 이정숙(68) 씨의 부탁에 아버지 리흥종(88) 씨는 대답도 하지 않은 채 그 자리에서 노래 '백마강'을 부르기 시작했다. 평소 하던 말보다 선명하고 ... «데일리안, out 15»
4
88세 아버지가 딸에게 바치는 노래
딸 이정숙(68)씨가 아버지의 기억을 끄집어내자 리씨는 또렷한 목소리로 젊은 시절 자주 부르던 '백마강' 곡조를 뽑았다. 딸은 아버지의 손을 꼭 잡고 노래를 따라 ... «서울신문, out 15»
5
[남북 이산상봉] “노래 불러주세요” 딸 부탁하자… “백마강 달밤에∼”
이씨가 부른 노래 제목은 '꿈꾸는 백마강'이라고 했다. 남동생 인경(62)씨는 “어렸을 때 부르던 노래라는데, 가사를 하나도 안 까먹으셨어”라고 했다. 아버지와 함께 ... «국민일보, out 15»
6
68살 딸앞에 '꿈꾸는 백마강'부른 88살 아버지, 이산가족 이모저모
68살 딸앞에 '꿈꾸는 백마강'부른 88살 아버지, 이산가족 이모저모 ... 인 리흥종(88)씨는 두 살때 헤어진 남측의 딸 이정숙씨(68)를 위해 '꿈꾸는 백마강'을 불렀다. «세계일보, out 15»
7
부여군, 해병대전우회 충남연합회, 백마강 수중정화활동 펼쳐
참가자들은 백제대교에서부터 구드래 둔치까지 쓰레기 등 각종 오물을 수거했고, 백마강 수중과 수변에서는 각 시군 지회에서 갖고 온 고무보트를 이용해 참가자와 ... «ajunews, out 15»
8
해병대전우회 충남연합회, 백마강 수중정화활동 [굿뉴스365]
12일 부여군에 따르면 이날 이재홍 연합회장을 비롯한 각 시군 지회장과 회원 및 학생 등 100여명이 참여한 가운데 백마강 수중정화활동 및 환경보호 캠페인 활동을 ... «굿뉴스365, out 15»
9
세계문화유산 부여 나성에 西나성은 애초에 없었을 가능성
백제의 마지막 왕성인 사비도성이 120년 동안 존속하면서 서나성 대신 자연해자(自然垓子)로 쓰인 백마강 방면으로 도시가 확장됐을 것이라는 분석이 제기된다. 》 «동아일보, out 15»
10
부여 백마강 나루터에서 백제 절터 드러났다
충남 부여 백마강 나룻 터인 구드래 일원에서 7세기께 옛 백제의 절터와 도로 등이 드러났다. 발굴기관인 백제고도문화재단은 4월부터 발굴조사 중인 부여읍 구교리 ... «한겨레, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 백마강 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/baegmagang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em