Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "배통" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 배통 EM COREANO

baetong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 배통 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «배통» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 배통 no dicionário coreano

Bagagem Fonte portal de conhecimento tradicional coreano | Bagagem A parte traseira está doente. Quando uma doença se desenvolve nos pulmões, a pessoa respira, tosse, as bochechas se tornam emaranhadas e os ombros e dor nas costas ficam inchados. Além disso, se a farsa estiver no rim, o ombro, as costas e a garganta são doloridos (doença pulmonar, asma, dor nas costas, inchaço, Noção de língua estrangeira dores nas costas (kanji) Prescrição relacionada Samgyetang A (三 三 湯) Dores nas costas sinérgicas, dor nas costas, outras patologias vertebrais, espondilose traumática, fratura de fadiga da coluna vertebral 배통 출처 한국전통지식포탈 | 배통 등이 아픈 것. 폐에 병이 생기면 숨이 차고 기침이 나며 기(氣)가 치밀어 오르고 어깨와 등이 아프며 땀이 난다. 또 사기가 신(腎)에 있으면 어깨와 등과 목이 아프다(肺病者喘咳逆氣肩背痛汗出又曰邪在腎則病肩背頸項痛). 외국어 표기 背痛(한자) 관련처방 삼합탕A(三合湯) 동의어 배통, 등통증, 기타 척추병증, 외상성 척추병증, 척추의 피로성 골절

Clique para ver a definição original de «배통» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 배통


대전회통
daejeonhoetong
대통
daetong
두풍뇌통
dupungnoetong
거래통
geolaetong
괴통
goetong
공법회통
gongbeobhoetong
궤전계통
gwejeongyetong
견배통
gyeonbaetong
계통
gyetong
항배통
hangbaetong
흉배통
hyungbaetong
재통
jaetong
매통
maetong
뇌통
noetong
슬개통
seulgaetong
태통
taetong
운수대통
unsudaetong
연죽대통
yeonjugdaetong
요배통
yobaetong
유태통
yutaetong

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 배통

터슨
터업
터인더홀
턴루지
털가지나방
털보파리매
토생금
토억목
배통조림
배통철심
트만
트맨
트보이
트어라운드
트염료
트칼럼

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 배통

가축용침
각연근
각근
각기종
각슬종
각심
가정을묘명천자총
가진
가량
가례휘
간양두
간역두
간담동
간기협
간기
간산
간심
간신허손월경

Sinônimos e antônimos de 배통 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «배통»

Tradutor on-line com a tradução de 배통 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 배통

Conheça a tradução de 배통 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 배통 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «배통» em coreano.

Tradutor português - chinês

Baetong
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Baetong
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Baggage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Baetong
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Baetong
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Baetong
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Baetong
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Baetong
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Baetong
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Baetong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Baetong
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベトン
130 milhões de falantes

coreano

배통
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Baetong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Baetong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Baetong
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Baetong
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Baetong
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Baetong
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Baetong
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Baetong
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Baetong
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Baetong
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Baetong
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Baetong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Baetong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 배통

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «배통»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «배통» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 배통

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «배통»

Descubra o uso de 배통 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 배통 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
은사시나무 - 30페이지
혜자 : (O.L) 아 딴 집 딴 집 하지 말어어. 딴 집이 무슨 상관야 글쎄. 경택 : ... (뻔히 보다가) 너는 도대체 무슨 욕심이 그렇 게 공룡 배때지냐 엉? 어떻게 처먹어두 처먹어두 그 배 통은 찰 줄을 몰라 밤낮 배고파 밤낮. 혜자 : (소주병 따면서) 내 배통이 공룡 ...
김수현, 2012
2
平心: 박상륭소설집 - 31페이지
로이 의 한 삶은 그런즉 , 우정 을 갖고 말하기 로 한다 면 , 두문동 처 사적 무위 無爲' 자체 였다고 해도 될 것인가 7 < 수사 학 健辭 뿌 에 , 배통 터지기 의 비유 라는 것도 있음 에 분명한데 , 그 것이 쓰여질 때는 , 그 비유 가 , 듣는 이의 배통 만 잘 걷어차 ...
박상륭, 1999
3
이광수 문학전집 소설 8- 마의태자
맹공은 세 번 머리를 조아리며, “아뢰옵기 황송하오나 삼만 명 군사는 명색뿐이옵고 전국 에 흩어져 있는 군사를 모두 모으더라도 만 명이 될락 말락 하옵고, 장안에 있던 군사 오천 명 중에서 좀 나이도 젊고 똑 군사가 들어 있다네.” “땅딸보 땅딸보 배통 ...
이광수, 2013
4
건강 디자인
담석이나 변비가 발생한 다, 두통∙난청∙이명∙배통∙견배통∙수족이 굳거나 늑 간신경통 등이 나타난다. 3 간장∙담낭 기능이 저하될 때에 성격적 특징 (목음 : 성격적 특징) 간장의 기능이 저하되는 경우의 성격적 특징은 초조해 하거나 순간적으로 화를 잘 ...
박춘서, 2010
5
太白山脈 7
어렸을 때 할아버지의 담 배통에 담배를 담아드리곤 했는데, 그때마다 할아버 지는 물부리를 물고 앉아 담배를 담아감에 따라 바 람을 빨아들여보고 내뿜어보고 하시며 담배가 제대 로 담기도록 조정하고 거들었던 것이다. 그래서 할 아버지 마음에 들면 ...
조정래, 2011
6
계간 문학동네 2000년 봄호 통권 22호:
바가지를 엎어놓은 듯 검정 치마를 떠 들고 제법 덩두렷이 솟아오른 배통 때문에 그니는 움직 임이 상당히 둔해 보였다. 둑길에서 오랜만에 그니를 발 견한 우리는 너무도 반가운 나머지 일제히 함성을 지르 며 돌진했다. 뭐라뭐라 쉴새없이 중얼거리며 ...
문학동네, 2000
7
七祖語論: 朴常隆장편소설 - 4권 - 296페이지
말 . 마음 모드 를 조공 바치라 하여 , 앗 은 뒤 ,火木 하기 와 , 술 받아 오게 하기 로 , 불알 타 느라 이는 연기 도 끌 새 가 없이 하고 , 가름침 한다 시나 , 때로 후문 치기 나 해야 되는 것이 었는 다 . 배통 터질 놈 , 저것 란 하고 , 스승 이 돌아와도 그 자리 를 내 ...
朴常隆, 1994
8
동의내과학 - 368페이지
( 부 ) 견 배 통 (唐靑城高) 점 배통 은 등과 전 갑 이 아픈 증 이다 . 등 의 중앙 척추 는 우로 대여 에 통 하고 아래 로 신장 에 런 계되 였으며 옆 으로 는 4 지 와 5, 장 어부 의 유혈 (藏大) 이 련 관되 였으며 전신 의 중추 인 동시에 련 관되 지 않은 장기 가 없다 ...
김규동, 1962
9
허준의동의보감25권의비밀 - 193페이지
등 이 아픈 것은 배통 (背痛) 이다 . 이 병 은 바람 을 쐬어 서 폐가 병 들었 거나 , 과로 하여 신장 이 상했을 때 생긴다 . 폐가 상했을 때에는 숨 이 차면 서 기침 이 나지만 , 신장 이 상했을 때에는 어깨 와 등 , 뒷목 이 뻣 喪 해지는 점 에서 차이 가 있다 .
김주영, 1999
10
한국사 이야기 6:무신의 칼 청자의 예술혼 - 260페이지
모양 은 접시 에 비해 몸통 이 더 위쪽 으로 발달 한 넓적한 원통형 으로 배통 이 두드러 지지 않는다 . 찬 접시 . 분접시 등 으로 불리는 접시 종류 가 있는데 넓적한 모양 에 낮은 굽을 받쳤 으며 배통 과 어깨 가 생략 되고 밑통 만 으 로 몸체 를 구성 하고 ...
이이화, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «배통»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 배통 no contexto das seguintes notícias.
1
태극권 10분이면 답답한 가슴이 뻥 뚫린다
또한 수태음폐경(手太陰肺經 : 12경맥 가운데 대장에 속하면서 폐에 연결되는 맥)을 자극함으로써 천식, 흉통, 기관지, 인후통, 견배통 등에 도움을 준다. 포토그래퍼 ... «헬스조선, mar 15»
2
추운 겨울철 꼼꼼한 산후관리로 산후풍 예방해야
이 밖에도 모유 수유 과정에서 자세 불안정으로 뒷목과 어깨의 통증 및 견배통, 산후 전신관절 산통, 기타 중착감, 냉감, 오한 등의 산후풍 증상이 나타날 수 있다. «헤럴드경제, nov 14»
3
세월호 가족에게 맡긴 정치현실?
그렇게 대한민국 국회는 국민이 뽑은 의원이 몰려 있는 것이 아니라, 자신들을 옹호하며 자신들의 영달만을 위한 배통들의 잔치가 이어져오고 있었다면 틀리다고 할 ... «동아일보, ago 14»
4
태극권 수련하면 줄기세포 활성화 된다
그 결과 태극권 수련 그룹은 줄기세포가 증가했고, 파킨슨씨병ㆍ하배통(Low Back Pain)ㆍ균형ㆍ낙상 그리고 면역 관련 병증을 개선시켰다. 의료팀 임흔영 교수는 “3 ... «여성신문, jun 14»
5
[성경원 박사의 '성경(性敬) 시대']이과수폭포처럼 시원하게 내리꽂아야
겨울에는 놀부전에 나오는 '애 밴 계집 배통 차기, 똥 누는 애 주저앉히기' 같은 심통을 부린다. 수축된 근육이 전립샘 주위 신경을 자극해 요도를 더 좁게 하는 데다, ... «매일경제, dez 13»
6
[신동립 잡기노트]박상진 교수 “싸이·소녀시대, 국악인이다”
길 가운데 허방 놓고, 소경 의복에 똥칠하고, 좋은 망건 편자 끊고, 여승 보면 겁탈하고, 애 밴 계집의 배통 차고, 우는 아이 똥 먹이고, 물 인 계집 입 맞추고, 만만한 놈 뺨 ... «뉴시스, nov 13»
7
맘스코칭 강사 전효실 '무공해 신선란 키배통 홍보대사'
배통 계란'은 '키가 크고 배가 든든하며 통통 노른자'는 의미로 닭에게 천연 식이유황을 먹여 일반란에 비해 비린내가 나지않고, 탄력과 신선도가 뛰어나다. «스포츠조선, fev 13»
8
미국 시장 철수한 '여드름약', 우리나라에서는?
이언주 의원은 로아큐탄은 청소년에게 배통(등이 아픈 증세)을 빈번하게 유발시키며 고용량 장기간 투여 시 조기골단폐쇄를 일으켜 키가 안 크는 등 소아의 정상적인 ... «메디컬투데이, out 12»
9
여드름약 '로아큐탄' 등 41개 품목, 소아청소년 심각한 '위험'
특히 대사성 또는 구조적 골질환의 병력이 있는 환자의 경우 더욱 주의를 요하며 청소년에게 배통(등이 아픈 증세)을 빈번하게 유발시키고, 고용량 장기간 투여 시 ... «약업신문, out 12»
10
세상에서 가장 작은 강아지
발과 코는 핏덩이 같이 붉고 그래도 배통은 통통하군요. This March 10, 2012 photo provided by El Dorado DOG Photography shows a female Dachshund. «동아일보, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 배통 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/baetong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em