Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "밤참" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 밤참 EM COREANO

bamcham
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 밤참 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «밤참» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Noite

밤참

Nightslips ou lanches da meia noite são geralmente uma refeição para comer à noite após o jantar. No entanto, de acordo com a lei, o alimento que é comido entre as 21h e as 12h é comida noturna. Porque os alimentos que comem à noite são muito próximos do tempo de sono, quando comem comida à noite, a comida torna-se muito gorda e o corpo torna-se obeso e ameaça a saúde. Portanto, se você tiver que sair uma noite, bolas de arroz e cacau são relativamente fáceis de digerir. 밤참 또는 야식은 일반적으로, 저녁 식사 후 밤에 먹는 식사이다. 그러나 법에 따르면, 오후9시에서 밤12시 사이에 먹는 음식이 야식이다. 밤에 먹는 음식들은 수면 시간과 너무 가까운 탓에, 밤에 음식을 먹으면 음식물들이 전부 살이 되어 몸이 비만해져 건강을 위협한다. 따라서 밤참을 해야 한다면 주먹밥이나 코코아 등 소화가 비교적 간단한 음식이 좋다.

definição de 밤참 no dicionário coreano

Noite Eu janto e comendo à noite. 밤참 저녁을 먹은 뒤 밤중에 먹는 군음식.
Clique para ver a definição original de «밤참» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 밤참


발참
balcham
복참
bogcham
담무참
dammucham
동팔참
dongpalcham
강대수참
gangdaesucham
고경참
gogyeongcham
구본신참
gubonsincham
구참
gucham
계단참
gyedancham
맥증합참
maegjeunghabcham
미타예참
mitayecham
무참
mucham
물참
mulcham
내포참
naepocham
능지처참
neungjicheocham
사참
sacham
새참
saecham
사진합참
sajinhabcham
상참
sangcham
사서회참
saseohoecham

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 밤참

엿타령
오색나비
우리
응이
이리응애
일길
일엽
잎고사리
자주초화문단
장아찌
재터널
쟁어유생
주막
주악
통조림
하늘

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 밤참

차득
청졸갈
침윤지
조희
졸갈
의약동

Sinônimos e antônimos de 밤참 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «밤참»

Tradutor on-line com a tradução de 밤참 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 밤참

Conheça a tradução de 밤참 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 밤참 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «밤참» em coreano.

Tradutor português - chinês

吃晚饭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cena
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Supper
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रात का खाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عشاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ужин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ceia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নৈশভোজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

souper
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

makan malam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abendbrot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

夜食
130 milhões de falantes

coreano

밤참
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bữa ăn tối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சப்பர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रात्रीचे जेवण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

akşam yemeği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cena
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kolacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вечеря
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μυστικός Δείπνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aandete
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kvällsmat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kveldsmat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 밤참

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «밤참»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «밤참» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 밤참

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «밤참»

Descubra o uso de 밤참 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 밤참 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
남도 4
알겠지?” “알량한 밤참 몇 푼어치 인심 쓰고 나서 본전 뽑을락 하 네.” 그러면서도 그녀들은 은근히 밤참이 기다려졌다. 발장 다섯 장쯤이야 선심 쓰면 그만이었다. 명상은 후손을 불러 기타를 가져오게 하고, 상점에 내달아 푸짐하게 밤참거리 를 사왔다.
정형남, 2013
2
쟁선계 8
뭐 그렇다고 해도허구한 날하는 일인데 수고랄 것까지야있겠습니 까.” 매운 양념으로 쪄낸 닭다리를 입으로 가져가던 석대원의 손길이 멈 췄다. “밤참을 매일 짓소?” “그럴 리가 있겠습니까. 기껏해야 보초 몇 사람이 먹는데 남은 음식 으로도 충분하지요.
이재일, 2014
3
강의실에서읽는여성주의소설 - 310페이지
두 아이 는 아내 와 체면 을 차릴 사이 가 아니 어서 그런지 드러내 놓고 밤참 을 독촉 했다 . - 이젠 망년회 를 가느 라고 다들 좀 바쁜 가봐요 . 이 동네 사람들 은 아마 호텔 같은 데 에서 망년회 를 하나 봐요 . 상가 에서 엿 들은 건데 여자들 입 에서 서울 ...
하응백, 1994
4
그리운것들은 산 뒤에 있다: 김용택 산문집 - 159페이지
김용택 산문집 김용택. 람 들의 볘 주도 걸려 있었다 . 그 볘 주예 얼마나 담배 냄새 , 발냄 새 가 스며 들었 을까 . 사람들 이 조금씩 뜯어 먹기도 해서 성한 놈 이 없었던 그 베 주로 당근 간잔 , 된창 읖 우리들 은 먹었던 것이 다 . 사랑방 텐 늘 밤참 이 멸어 ...
김용택, 1997
5
난설헌: 최문희 장편소설 - 127페이지
배고픈데, 밤참 뭐 먹을 거 없을까?” “잠시만 기다리세요.” 그미는 일어나 정주간으로 나가긴 했지만 밤참으로 먹을 만한 음식이 어디 있는지 암담했다. 낮에 보아두었던 음식 에 들어가 수정과 한 보시기를 담아 나온다. 가지각색 강정은 것을 눈여겨보아 ...
최문희, 2011
6
65. 대장금: - 4페이지
한국어읽기연구회. 크게 놀라 넘어지면서 왕께 올릴 밤 참을 망쳐 버린다. 한 상궁과 민 나 인은 놀라고 당황한다. 한 상궁은 급 히 퇴선간에 있는 재료를 살핀다. 그 리고 그것으로 왕의 밤참을 새로 만 다른 사람 모르게 하 던 일을 다른 사람이 알다.
한국어읽기연구회, 2013
7
매너를 아는 늑대 2:
그린커피. “와. 맛있는데? 안에 들어있는 건 아까 낮에 먹었 던 나물인가? 남은 반찬으로 이런 요리도 할 수 있 구나. 정말 맛있어.” 어서 와서 함께 먹자며 민성이 수연의 손을 끌었 다. 나란히 함께 앉아 먹는 밤참의 맛은 식당과 커 피숍에서 먹었던 ...
그린커피, 2015
8
사람은 무엇으로 사는가: 열린책들 세계문학 223
마주르카가 끝나자 도지사 부부는 손님들에게 밤참을 고 권했소. 하지만 B 대령은 다음 날 아침 일찍 일어나야 한다면 서 작별 인사를 하더군. 난 대령이 딸을 데리고 갈까 봐 놀랐지 만 그녀는 어머니와 함께 남았다오. 밤참을 먹고 난 그녀와 약속했던 ...
레프 똘스또이, 2015
9
다라니 3
그래서 안행 밤참을 먹는 재미로 학 오랫동안 밤참 라면을 있을 때도 밤이 늦으 되자 그는 여러 가지 맛을 골고루 알게 되었다. 어느 회사의 무슨 라면이 어떤 맛을 내고 있다는 스트레스를 받았다. 그녀는 집으로 들어가지 않고 미술 학원에 만들어 놓은 ...
정현웅, 2013
10
플러스 1/2
밤참을 가끔씩 즐기게 되었다. 이제 낯선 시험이 낮에 늦은 에 먹는 의 고3 것은 이준과 찬혁이었고 수험 공부 내내 지석보다 밤참은 그들에게 밤에 부산하게 움직이기 이모 댁에서 만들어온 지연의 부산스러운 움직임 덕분에 김이 모락모락 올라 오는 ...
최은영, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «밤참»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 밤참 no contexto das seguintes notícias.
1
[기타뉴스][오래전 '이날']12월3일 전두환씨 구속
1970년대 이상적인 밤참은 무엇이었을까요. 이날 신문에선 긴긴겨울밤 가족이 둘러앉아 간단하게 먹을 수 있는 야식메뉴를 소개했습니다. 추천 메뉴로 월요일 사과 ... «경향신문, dez 15»
2
청양 까치내 밤참축제 성료
[중부매일 김준기 기자] 칠갑산 알밤과 지천참게의 절묘한 조화가 돋보인 '제3회 청양까치내 밤참축제'가 지난달 31일 장평면 지천리 까치내마을에서 성황리 개최됐다. «중부매일, nov 15»
3
불금에 치킨 사다 준 아버지, '이 시대의 영웅'으로 등극한 사연은?
문자는 "밤참을 싫어하는 엄마와 치킨이 먹고 싶어 죽어가는 아이가 셋", "엄마가 크래커를 쥐어주지만 아이들의 치킨을 향한 열정을 채우지 못했다"는 내용으로 비극 ... «세계일보, out 15»
4
제3회 청양 까치내 밤참 축제 31일 개최
이날 오전 10시부터 오후 9시까지 낮에는 밤을 구워먹고 밤에는 통발로 잡은 참게로 매운탕을 끓여먹는 밤참 프로그램을 운영해 옛 고향의 정취를 느낄 수 있는 시간 ... «뉴시스, out 15»
5
윤민수 아들 윤후, 여전히 귀여운 근황 공개 “밤참은 꼭”
윤민수의 아내 김민지씨는 14일 자신의 인스타그램에 “밤참은꼭#아빠는요리사 #윤후”라는 글과 함께 한 장의 사진을 게재했다. 공개된 사진 속 윤후는 식탁에 앉아 ... «텐아시아, set 15»
6
엄정화 “5년 전 갑상샘암으로 수술대에 올랐을 때…” 충격
엄정화가 9일 방송되는 SBS '잘 먹고 잘 사는 법, 식사하셨어요?'에 출연해 진솔한 이야기를 전한다. 엄정화는 첫날 여행을 마치고 밤참을 먹으며 진솔하게 자신의 ... «동아일보, ago 15»
7
열대야땐 밤참으로 더위탈출...롯데마트 '야식 대전' 진행
롯데마트가 장마뒤 찾아온 열대야를 맞아 오는 6일부터 12일까지 전점에서 다양한 야식을 저렴하게 선보이는 '야식 대전'을 진행한다. 대표적인 품목으로 가공 없이 ... «여성경제신문, ago 15»
8
'이찬오 결혼' 김새롬, 요리실력은? "라면 레시피 그대로"
김새롬은 밤참으로 라면을 선택한 이유에 대해 "제가 예전에 다이어트를 한다고 간이 안 된 음식을 2주 정도 먹다 보니, 화학조미료가 너무 먹고 싶더라. 다이어트 끝나 ... «중앙일보, jul 15»
9
'해피투게더' 심영순, 뒤통수 저격한 놀라운 '심심수수' 밤참 눈길
심영순은 한식 대모답게 뒤통수를 가격당한 거 같은 놀라운 밤참을 선사했다. 국수에 수박, 고추장을 가미해 침샘을 자극한 뒤 단아함을 더해 고퀄리티 요리를 완성 ... «JTBC, jul 15»
10
원조 먹방이 온다… 밤참 마니아 군침 돌겠네
원조 먹방이 온다… 밤참 마니아 군침 돌겠네. 라제기 기자. 수정: 2015.06.16 20:33. 등록: 2015.06.16 16:15. 공유하기. 공유하기. 페이스북으로 보내기 · 트위터로 ... «한국일보, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 밤참 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/bamcham>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em