Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "밭둑" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 밭둑 EM COREANO

batdug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 밭둑 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «밭둑» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 밭둑 no dicionário coreano

Folha: é um quadrado anual, de secção transversal, sem cabelos na totalidade. Folhas: 對 生, 3 ~ 5 veias são distintas, com bordas planas, oval redondo (Comparação: Roninaceae tem dentes rasos, a largura é larga, É estreito e longo oval. Lindernia crustacea tem uma veia e serrilhada pinnada.) Flor: de julho a setembro, deixa um longo pedúnculo em uma axila de folha e floresce um no final, É roxo. Fruta: a cápsula é elíptica com frutas (Comparação: existem pequenos sulcos dispostos em várias fileiras na superfície da semente) Número do cromossoma: 2n = 241) 밭둑 줄기: 한해살이로 단면은 사각이고, 전체에 털이 없다. 기부에서 가지가 갈라지고, 5월에 발아한다.잎: 마주나며(對生), 3~5맥이 뚜렷하고, 가장자리가 밋밋하며, 둥근 타원형이다.(비교: 논둑외풀은 얕은 톱니가 있고, 폭이 좁고 긴 타원형이다. 외풀(Lindernia crustacea)은 깃모양 맥이 있고 톱니가 있다.)꽃: 7~9월, 잎겨드랑이(葉腋)에서 긴 꽃자루(花莖)를 내밀고 끝에 1개씩 피며, 연한 홍자색이다. 드물게 폐쇄화(閉鎖花)를 만든다.열매: 캡슐열매(蒴果)로 타원형이다.(비교: 외풀은 씨 표면에 여러 줄로 배열되는 작은 홈이 있다.)염색체수: 2n=241)

Clique para ver a definição original de «밭둑» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 밭둑


댕기망둑
daeng-gimangdug
다섯동갈망둑
daseosdong-galmangdug
도둑
dodug
도화망둑
dohwamangdug
돌팍망둑
dolpagmangdug
dug
두줄망둑
dujulmangdug
갈문망둑
galmunmangdug
가실망둑
gasilmangdug
가시망둑
gasimangdug
검정망둑
geomjeongmangdug
금강하구둑
geumganghagudug
금강하굿둑
geumganghagusdug
금줄망둑
geumjulmangdug
꼬마줄망둑
kkomajulmangdug
꼬마망둑
kkomamangdug
낙동강하굿둑
nagdong-ganghagusdug
날개망둑
nalgaemangdug
날망둑
nalmangdug
논둑
nondug

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 밭둑

가는소리
고랑거미
관개
낚걸이
농사
다리후리기
밭둑외풀
뚝외풀
매기노래
못자리
발따귀
밟는노래
버섯
일기
장다리
장치기
종다리
지렁이
지름해수욕장

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 밭둑

애기망
아작망
바위두
비단망
별망
얼룩망
미끈망
민물두줄망
민물검정망
문절망
무늬망
오셀망
사자코망
살망
실망
소도
순장바
쉬쉬망
영산강하굿

Sinônimos e antônimos de 밭둑 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «밭둑»

Tradutor on-line com a tradução de 밭둑 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 밭둑

Conheça a tradução de 밭둑 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 밭둑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «밭둑» em coreano.

Tradutor português - chinês

Batduk
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Batduk
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Batduk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Batduk
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Batduk
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Batduk
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Batduk
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Batduk
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Batduk
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Batduk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Batduk
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バトヅク
130 milhões de falantes

coreano

밭둑
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kawah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Batduk
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Batduk
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Batduk
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Batduk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Batduk
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Batduk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Batduk
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Batduk
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Batduk
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Batduk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Batduk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Batduk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 밭둑

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «밭둑»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «밭둑» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 밭둑

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «밭둑»

Descubra o uso de 밭둑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 밭둑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
계간 문학동네 2004년 봄호 통권 38호:
내가 비어 있다고 생각하는 순간에도 그 밭둑길엔 뭔가 살아 있는 것들이 바쁘게 오고가고 있다. 봄이 되면 더욱 그렇 다. 그러므로 그 길은 비어 있어도 빈 한사코 내가 거실에 앉아 있다 고 느낀다는 것이다. 현실에서 내 몸이 어디 있느냐 하는 점은 중요 ...
문학동네, 2004
2
빈방
길이라서 비교적 잘 내다보이고, 가까운 밭둑길은 잡풀들 때문에, 가깝지만 오히려 길은 보이지 않는다. 두 길은 모 두 다른 길로 이어지지 않아 되돌아 나와야 한다. 물론 있 는 듯없는듯, 두길에서 갈라져 나간 소롯길들이 전혀 없는 것은 아니나 길이다.
박범신, 2012
3
나무: 백 년을 함께한 친구
아래터 밭둑의 닥나무도 그 사람이 이 산 저 산에서 파다 심은 나무들이었다. 약간 밋밋하게 경사진 밭둑 에 드문드문 심어 놓았는데, 새끼의 새끼를 쳐서 밭둑 전체가 닥나무 줄기로 빼곡하게 채워졌다. 할아버지나무의 기억으로 해마다찬 바람이 불어오 ...
이순원, 2014
4
위험한 정사 1
이수광. 바람에 가방 가까이로 걸어갔다. 공연히 가 묻었던 가방이 드러난 슴이 쿵쾅거리고 뛰고 뒷덜미가 서늘했다. 여전히 세차게 몰아치고 있었다. 아니겠지?' '돈가방은 쏴아. 빗줄기는 너졌고 밭둑이 무너지는 모양이었다. 그녀는 그녀는 엉뚱한 ...
이수광, 2013
5
꽃제비 영대: 죽음을 넘어 희망을 찾아간 소년
내밀 틈도 없이 뿌리까지 파헤쳐져 밭둑은 흙먼지만 풀풀 날렸다. 집집마다 죽을 쑤어 먹으려고 풀뿌리 까지 캐 간 탓이었다. 영대가 마른 칡덩굴을 잡아당길 때였다. 흙 속에 서 개구리 한 마리가 풀쩍 뛰어 달아났다. 영대는 망 태를 집어던지고 개구리를 ...
문영숙, 2013
6
훔친 책 빌린 책 내 책:
내가 고등학 스무 살 그를 잘생긴 은 길 따라서 밭둑으로 올 참이었다. 항열이가 나를 툭 건드렸다. 보니 아뿔싸, 정인찬 선생님이 오고 있었다. 순간적으로 우리는 도망가자고 의견 일치를 보았다. 의견 일치를 보기는 했지만 행동은 각자 달랐다.
윤택수, 2014
7
오메 돈 벌자고?:
박효미. 발자국이 어지럽게 찍혀 있었다. 기태랑 기영이 형 제가 얼음판 위를 쌩쌩 미끄러져 달렸다. 둘은 얼음꽝으로 내려가는 길목의 밭둑으로 갔 다. 밭둑 바로 아래쪽이 얼음꽝이었다. 밭이 울퉁불 퉁한 이층이면 얼음꽝은 평평한 일층이었다. 가희는 ...
박효미, 2013
8
신동일 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 45) - 31페이지
보리 씨를 훌훌 다 뿌린 할아버지는 보리 씨를 담았던 종다래끼를 훌쩍 밭둑에 내던졌습니다. “그동안 보리 씨를 담고 있느라고 수고했다!” 할아버지의 말이 끝나기도 전에 종다래끼는 털썩 밭둑 에 떨어졌습니다. '고맙습니다! 할아버지, 정말 고맙습니다 ...
신동일, 2013
9
김영순 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 14) - 182페이지
김영순. 칸은 한순간에 잿더미로 변했습니다. 그걸 본 왕할매는 그 뒤부터 사람들이 무서워서 집에 사는 '집쥐'이기를 포기하고, 들에서 들쥐로 줄곧 살았습 니다. 그는 그렇게 '들쥐'가 되어, 이 밤나무골의 밭둑에서 60년을 살았습니다. 오늘도 커다란 쇠 ...
김영순, 2013
10
하이 프리스트 2
밭둑길을 걸었다. 곡식들이 무럭무럭 자라기를 기원했다. “그로잉.” 밭둑길의 가운데쯤에서 몸에서 신성력이 발산되었다. 그렇게마을 을 돌아 다녔다. 밭둑길을 걸어갈 때한 소년을 만났다. 거의 초죽음 이 되도록 맞은 모습이었다. 아마 주정뱅이 아버지 ...
철중당, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «밭둑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 밭둑 no contexto das seguintes notícias.
1
여백 가득 채운 따뜻한 울림… 경주 폐사지를 찾아서
석탑 주변 밭둑엔 귀부 2개가 있다. 절반 가량 땅에 파묻힌 이 귀부는 등에 '왕(王)'자가 새겨진 게 특징이다. 북쪽 밭둑에는 주변에 돌아다니던 12지신상을 모아 파묻 ... «한국일보, nov 15»
2
[이굴기의 꽃산 꽃글] 조도만두나무
키 큰 나무이지만 산속을 피해 밭둑이거나 풀밭 및 산의 가장자리에서만 자란다. 진도의 어느 비탈진 밭에서 일을 하던 할머니가 모처럼 허리를 펼 때 조도만두나무는 ... «경향신문, nov 15»
3
'원한이 부른 참극' 옆집할머니 살해 40대女 징역 12년
당시 마을 밭둑 밤나무 아래서 밤을 줍던 김 할머니를 본 최씨가 갑자기 길이 10㎝가량의 돌을 할머니 머리를 향해 던졌다. 돌을 맞은 김 할머니는 "나한테 왜 그래"라고 ... «뉴시스, nov 15»
4
교수·공무원·농민 손잡고 농촌 소득증대 견인
지역전략작목산학협력단과 함께 밭둑에 저비용 태양광 LED등을 설치한 이후로 야생동물들이 얼씬도 하지 않았기 때문이다. 출범한 지 올해로 10년째인 농촌진흥청 ... «서울경제, nov 15»
5
70대父 살해·암매장 아들, 원심대로 징역 7년
... 사이 포항시 남구 대송면 자신의 주거지인 컨테이너박스 인근에서 아버지(75)와 다투다 얼굴과 몸을 마구 때려 숨지게 한 뒤 50m 떨어진 칠성천 옆 밭둑에 구덩이를 ... «디오데오, out 15»
6
수확철 밭둑엔 '인삼 경호원' 쫙 깔려
지난 7일 찾은 강원도 홍천의 한 인삼밭에서는 인삼 수확 준비가 한창이었다. 해가림 시설은 전날 미리 치웠고, 흙을 덮은 볏짚을 농민 둘이 갈퀴로 거둬들이고 있었다. «한겨레, out 15»
7
희귀 '육식 나비' 경남 서식 확인
... 있어 바둑돌부전나비로 이름이 붙여졌다. 날개를 편 몸체는 길이 25㎜ 정도다. 주로 시골마을과 사찰·잡목림·밭둑 주변에 있는 대나무와 조릿대 군락지에 서식한다. «중앙일보, out 15»
8
'육식 나비' 바둑돌부전나비 경남 사찰서 확인
일본납작진딧물'을 잡아먹는 이 나비는 주로 시골마을이나 사찰, 잡목림, 밭둑 주변에 있는 볏과 식물인 이대(대나무)와 조릿대 군락지에 서식하는 것으로 알려 ... «SBS뉴스, out 15»
9
[편집실에서]벌레사회와 족제비의 지혜
그런 뒤 앞의 두 발을 오므리고 썩은 말뚝 모양으로 밭둑에 사람처럼 서 있는다. 다른 족제비 한 마리가 눈을 감고 숨을 참은 채 그 아래 뻣뻣하게 눕는다. 까치가 와서 ... «주간경향, ago 15»
10
소비자와 함께 짓는 농사[여성농민이 애기하는 안전한 먹을거리 3]
제초제를 써서 풀하나 없이 키워야 농사를 잘 짓는다고 생각한다. 밭 뿐만 아니라, 밭둑,논, 논둑, 길가, 마당까지 풀이 자라는 족족 제초제를 뿌려댄다. 그런데 그 ... «공무원U신문, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 밭둑 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/batdug>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em