Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "번예" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 번예 EM COREANO

beonye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 번예 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «번예» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Shinji e casa da cidade

신지와 읍차

Shinji e Eughea são um dos títulos da sede militar do Samhan. De acordo com os "Três Reinos", "Sabedoria", o chefe da grande nação foi nomeado, seguido da inspeção e da classificação mais baixa. Estes títulos, embora diferentes em preço, são todos títulos de longevidade, o mais alto e mais potente deles é Shinji. O chefe do grande país se chamava Shinji, e chamava-se "Jinji", "Shikiji" e assim por diante. O chefe do país mais pequeno era chamado de município, e também havia o título da cidade. 신지읍차는 삼한의 군장 칭호의 하나이다. 《삼국지》 〈위지〉 변진조에 따르면, 큰 나라의 우두머리를 신지, 그 다음은 검측, 맨 하급을 읍차로 불렀다. 이들 칭호는 격의 차이는 있으나 모두 장수에 대한 칭호로, 그 중 가장 높고 유력한 것이 신지였다. 큰 나라의 우두머리는 신지를 비롯하여 진지·축지 등으로 불렸고, 그럭저럭 규모가 있는 나라는 검측 및 험측·견지·건길지 등으로 불렸다. 가장 규모가 작은 나라의 우두머리는 읍차라 했고, 그 밖에도 번예라는 호칭이 있었다.

definição de 번예 no dicionário coreano

O título de governante do país pequeno do período de samhang. 번예 삼한시대 소국의 지배자 칭호.
Clique para ver a definição original de «번예» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 번예


채소원예
chaesowon-ye
취미원예
chwimiwon-ye
대문예
daemun-ye
가정원예
gajeong-won-ye
과수원예
gwasuwon-ye
권예
gwon-ye
경진예
gyeongjin-ye
혼예
hon-ye
화훼원예
hwahwewon-ye
문예
mun-ye
눈예
nun-ye
산예
san-ye
센예
sen-ye
시장원예
sijang-won-ye
실내원예
silnaewon-ye
시설원예
siseol-won-ye
손예
son-ye
순문예
sunmun-ye
수송원예
susong-won-ye
원예
won-ye

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 번예

역문학
역박통사
역소학
역시대
역프로그램
열구갈
열불안
열소갈
열증
오브몬보이스
오브무촐스
오브페피
와장
왕국
우현

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 번예

가죽공
검척
거목
금속공
김공
기소유
관세화유
귀금속공
권지
노사

Sinônimos e antônimos de 번예 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «번예»

Tradutor on-line com a tradução de 번예 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 번예

Conheça a tradução de 번예 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 번예 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «번예» em coreano.

Tradutor português - chinês

Beonye
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Beonye
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Beonye
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Beonye
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Beonye
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Beonye
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Beonye
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Beonye
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

The
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beonye
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボンイェ
130 milhões de falantes

coreano

번예
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Beonye
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Beonye
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Beonye
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Beonye
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Beonye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Beonye
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Beonye
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Beonye
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Beonye
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Beonye
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Beonye
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Beonye
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Beonye
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 번예

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «번예»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «번예» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 번예

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «번예»

Descubra o uso de 번예 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 번예 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
조선 전사: Kodaepʻyŏn - 208페이지
拳 진한 파 변한 의 신지 , 험측 , 번예 , 살해 ,各 차 에 판한 엣 기록 은 매우 모호 하게 되 여 있다 . % 삼국지 y 권 80 위서 한전 ( 백납 본 의 송본 ) 에는 두개 의 변진 조가 있는데 그 · 첫번째 변진 조는 대체로 진한 파 변한 의 공롱 한 사실 을 전한 것이고 ...
최택선, ‎사회과학원 (Korea : North). 고고학연구소, ‎Sahoe Kwahagwŏn (Korea : North). Kogohak Yŏn'guso, 1991
2
필수역사용어해설사전: - 75페이지
번 에 樂城 고대 삼한 소국 의 지배자 칭호 . 불례 本佛 라고 표기 되기도 함 . 삼만 사회 의 족장 族長· 수장 音長· 군장 君長 과 같은 지배자 들은 각기 성읍 국가 의 규묘 와 세력 에 따라 신지 臣智· 험측 院制· 살해 線家) · 번예 · 읍차 邑備 등 으로 불림 .
이은식, 2014
3
官報 - 12606호 - 310페이지
농업 천두 조 甘 번예 의한 농언 먼 두조 寸. 수산 선척 두조 寸 번 에 의한 수산업 쉭 동조 寸, 숙 산언 천두 조압 번예 의한 수산업 뻔둥 조압 . 숭 소기 언귁 두조 寸 법 에 외한 승소 기언 천 웅조 甘 밋 임언 며둔 조안 번 에 의 만 익 언척 두조 寸 4.二 지수 ...
Korea (South), 1993
4
대한계년사 - 207페이지
번예 <竭權/ 37 ) 를 지내며 차례 로 하늘 의 신령 께 고 하오니 오직 신령 께서는 제물 을 받으시 괴 한나라 에 복 을 내려 온 천하 를 편안 하게 해주십시오 ' 했다 . 그 즉위 하는 의식 은 엄숙 하고 성대 했으며 , 임금 의 말씀 과 명령 은 아 름 다웠다 .
정교, ‎조광, ‎변주승, 2004
5
임금인상활동지침・ - 50페이지
생계비 - 가족 수 x 10 만원 ( a ) 번예 ) 이나 생게 비 - 가족 수 x 2 만원 (勸 번예 ) 을 회귀 식이라 한다 . 3) 또 다른 방법 으로 회귀 식 추정 방법 이 있 는데 이것은 앞서 설명한 것처럼 가족 수가 늘 어남 에 따라 생계비 가 커지는 것올 확인 하고 그 관계 를 ...
한국노동조합총연맹, 1989
6
성기숭배 민속과 예술의 현장: - 160페이지
여청 의 누드 시 - 친 이 예슬 품 이라는 이 ) ' , - 로 도로변 이타 어주 Ii 졸 등예 전시 된 탸면 을 예슬 퍽 기 - 치로 인적 할 수 실 을지 도 의문 이다 . 따라 어 담근 兮< 1 은 , 것이 비 - 5pl - 도로 번예 공 < . 1 오로 조껑 되예 - 3A - 을 지 타기 - 는 모든 시 ...
김태수, 2005
7
새로운한국사 - 145페이지
그리고 진왕 의 통치 를 받았던 각국 에는 그 규모 에 따라 신지 (臣司· 험 4 險佛 0 · 번예 (契>翁· 살해 <殺僞) · 읍차 (邑< S 등 의 작위 가 있었는데 그들을 총칭 하여 거수 ( %匪[ f ] ) 라 하였다 . 96 ) 초기 에 마한 에 속해 있었던 백제 00 >均 의 온조 가 ...
윤내현, ‎박성수, ‎이현희, 2005
8
미완 의 문명 7백년 가야사 - 2권 - 19페이지
다만 서열 마지막 의 읍차 에 비하 여 약간 큰 소국 들의 지배자 가 험측 · 번예 처럼 제 2 인자 . 또는 제 3 인자 로 서 자신 의 순위 를 주장 하고 있었다는 점 은 , 신지 의 권위 가 확고 하게 발달 하지 못하여 언제든지 도전 받을 수 있음 을 반증 하는 것이다 ...
김태식, 2002
9
신라 군・성 (촌)제 의 기원 과 소국 집단 - 58페이지
큰 경우 는 신지 (臣智) 라 하고 , 그 다음엔 험측 (險側> , 그 다음엔 번예 (奬>勤, 그 다음엔 살해 ( A %動, 그 다음엔 차 읍 0 昔邑) 이 있다 . 이저 국 < 그 抵國) . 불사 국 (不斯國) . 변진 미리 미 동국 (井辰彌離彌凍國) ...... 변진 독로 국 ( 슈 辰瀆盧國) .
이부오, 2003
10
엘오엘 12:
기소반 이선영. 100~《| 실고 : 에실 이 0 † 닌 것의 ^ 삐 ~ “ : . 가 볼까요 . ” “ . . . 좋아 . 아 번예 야말로 깨 겠어 ” “ 다섯 번 깬가 ? 여섯 번째 ? ” 담을 다시 오르기 시작한 지 이틀째 . 해리포터 일행 은 족사 의 탐 59 총 에 모여 있다 처음 의 당찬 기세 는 ...
기소반, ‎이선영, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «번예»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 번예 no contexto das seguintes notícias.
1
고소한 여름 맛, 냉면에 밀릴쏘냐
“9번예, 10번예, 2층에 같이 있으세요.” 지난 18일 오후 1시30분께, 대구시 침산동. 밀려드는 차량 행렬로 골목은 터진 순대 같다. 일부러 점심때를 지나 찾았건만 ... «한겨레, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 번예 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/beon-ye>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em