Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "블렌드" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 블렌드 EM COREANO

beullendeu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 블렌드 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «블렌드» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 블렌드 no dicionário coreano

Misturar (1) Em termos de bebida, "misturar duas ou mais coisas diferentes". (2) Em termos de vinho, diferentes variedades de uva, vinhas, vindima (Vintage) e outros elementos para fazer um melhor vinho , Quase todos os vinhos dos melhores vinhos e vinhos de mesa são misturados. Para o vinho de Bordéus, misturar Cabernet Sauvignon e Merlot, para o champanhe, misturar duas ou três safras vintage. (3) Em termos de café, "mistura mais de dois tipos de café Coisas ". Ou seja, para fazer o sabor e o aroma (de whisky, café, etc.), as variedades misturam adequadamente as outras coisas ou fazem isso. 블렌드 (1) 음료용어에서 “2가지 이상 다른 것을 섞는 것”을 말한다.(2) 와인용어에서 서로 다른 포도품종, 포도원, 빈티지(Vintage) 등 여러 다른 요소들을 보다 더 좋은 와인을 만들기 위해 혼합하는데, 최고급 와인부터 Table Wine(테이블 와인)까지 거의 모든 와인들이 Blending된다. 보르도 와인(Bordeaux Wine)의 경우 까베르네 쏘비뇽(Cabernet Sauvignon)과 메를로(Merlot)를 Blending 하며, 샴페인의 경우 2~3가지의 빈티지들을 Blending한다.(3) 커피용어로 “두 종 이상의 커피를 혼합하는 것”을 말한다. 즉 (위스키 · 커피 등에서) 맛이나 향을 좋게 하기 위하여 품종이 다른 것을 적당히 배합하는 일 또는 그렇게 한 것을 말한다.

Clique para ver a definição original de «블렌드» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 블렌드


부키ㆍ블렌드
bukiㆍbeullendeu
개별브랜드
gaebyeolbeulaendeu
갈랜드
gallaendeu
갓센드
gas-sendeu
가야랜드
gayalaendeu
게이플랜드
geipeullaendeu
그랜드아일랜드
geulaendeuaillaendeu
그래스랜드
geulaeseulaendeu
그라임스랜드
geulaimseulaendeu
그레이브젠드
geuleibeujendeu
그레이스랜드
geuleiseulaendeu
골든랜드
goldeunlaendeu
공동브랜드
gongdongbeulaendeu
구칠랜드
guchillaendeu
굿랜드
guslaendeu
광주패밀리랜드
gwangjupaemillilaendeu
헤렌드
helendeu
프렌드
peulendeu
피치블렌드
pichibeullendeu
피셔맨스프렌드
pisyeomaenseupeulendeu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 블렌드

레인
레인스빌
레인스포트
레츨리
레케데
렉록
렉록타우시그단락
렉웰
블렌
블렌
블렌
블렌캐스라
블렌
블렌
블렌코폭포
블렌하임
렝강
로그
로뉴
로러

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 블렌드

가변용량다이오
가이
가지아바
갈락토리피
갈락토세레브로시
갈락토시
갈런
갈릭브레
갈륨비소쇼트키다이오
감압다이오
감자샐러
강글리오사이
강글리오시
강세스프레
가필
가스트린억제폴리펩티
가우
가야르
가역콜로이

Sinônimos e antônimos de 블렌드 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «블렌드»

Tradutor on-line com a tradução de 블렌드 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 블렌드

Conheça a tradução de 블렌드 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 블렌드 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «블렌드» em coreano.

Tradutor português - chinês

共混物
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mezclas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Blends
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिश्रणों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يمزج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

смеси
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

blends
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিলে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mélanges
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Campurkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Blends
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブレンド
130 milhões de falantes

coreano

블렌드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Blend
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hỗn hợp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கலப்புகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मिश्रित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Karışımlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

miscele
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mieszanki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

суміші
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amestecuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αναμειγνύεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versnitte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blandningar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Blends
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 블렌드

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «블렌드»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «블렌드» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 블렌드

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «블렌드»

Descubra o uso de 블렌드 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 블렌드 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
일러스트레이터 CC 무작정 따라하기: 필수 기능 41개로 빠르고 쉽게 배우는
필수 기능 41개로 빠르고 쉽게 배우는 윤희진. 는 시작과 끝에 해당하는 오브젝트의 어떤 기준점을 클릭하 느냐에 따라 달라집니다. △ 선에 블렌드를 적용한 모습 1 Make( Alt + Ctrl + B ) : 오브젝트의 중간 단계를 만들어 블렌드를 적용합니다.
윤희진, 2014
2
프로 윈도우폰 7 개발: 본격적인 윈도우폰 개발서
또한 익스프레션 블렌드는 디자이너들이 XAML을 이용하여 쉽게작업할 수 있는 디자인 도구로 개발되었습니다. 그리고 비주얼 스튜디 오 2010과 익스프레션 블렌드의 XAML 도구는 실버라이트 를 이용한 폰 개발을지원하는 도구로 훌륭하게 개선 ...
롭 캐머런(Rob Cameron), 2012
3
광고 결정적 비밀 - 245페이지
브랜드는 네스카페 골드블렌드 이다 이 캠페 (Nescafe Gold Blend) . 인은한사람이 다른사람에게병에 든골드블렌드를빌리면서낭만 적인 관계를맺게되는남녀를형상화한일련의 광고물을 사용한다. 이 광고물은 미국의 네슬레에 의해서도 사용되었다 ...
존필립존스, 2009
4
홍차, 녹차, 허브차, 한방차 54가지 무작정 따라하기:
차를 만드는 회사에서 여러 산지의 찻잎을 블렌드 하여 만든 차를 블렌드 티라고 합니다. 대표적으 로 다음과 같은 것들이 있습니다. 잉글리시 브렉퍼스트(English Breakfast) : 아삼 홍차를 기본으로 하여 실론 홍차 등을 섞어서 만든 것으로, 향과 맛이 ...
진수수, ‎임현정, 2012
5
APP DESIGN PATTERN 31: 베스트 앱 디자인을 위한
베스트 앱 디자인을 위한 백윤화. 쇠를 눌러 뒤쪽에 붙여 넣습니다. 11 오브젝트를 선택하고 Tools 패널에서 블렌드 툴을 선택 한 다음 각각의 오브젝트를 클릭하여 그림과 같이 블렌드 효과를 적용합니다. + 블렌드 효과를 적용할 때는 효과를 주고자 ...
백윤화, 2012
6
커피점 탈레랑의 사건수첩 3권: 마음을 미혹에 빠뜨리는 블렌드
일본 각종 서점 판매 1위! 96만 부 판매! '이 미스터리가 대단해! 2012' 대상 히든카드상 수상! 만났다-! 화를 내며 뛰쳐나가버린 여자 친구를 찾아 거리를 헤매다가 우연히 들어가게 된 ...
오카자키 다쿠마, 2014
7
디자이너’s PRO 디자인 공모전: 디자이너가 디자이너에게 선물하는
09 블렌드를 설정하기 위해 메뉴에서 〔Object〕→ BlendBlend Options를 실행합니다. Blend Options 대화상자가 표시되면 Spacing에서 'Specified Steps'로 설정한 다음 '30'을 입력하고 <OK> 버튼을 클릭합니다. Ctrl + Alt + B 글쇠를 눌러 블렌드 ...
김도영, ‎이호영, ‎박영우, 2014
8
십 년 카페
<책소개> 한번 꼭 가보고 싶은 카페, 한번 꼭 해보고 싶은 카페, 10년 카페에 관한 달콤한 기록 『서울에 취하다』와『홍콩에 취하다』로 화제를 모은 허한나 작가가 이번에는 서울의 ...
허한나, 2013
9
카사노바 : 카페 사업 노하우 바로알기: 착한 카페 라떼킹이 알려주는 카페 창업 친절가이드
되는 커피 를 구대 하는 방법 과 로스터 에게 우리 가게 의 커피 를 의뢰 해 나만 의 불런 롤 만들어 내는 방법 이 있 습니다 | 드 커피 회사 에서 생산 되는 케 피롤 공급 받으려 모 국대 외의 유명 커끄 회사 니 로스터 롤 직접 접촉 해 이미 만 틀어진 블렌드 ...
라떼킹, 2013
10
홀리스타 2권 완결
한여름. “잠깐만 기다려요.” 가하는 빠른 동작으로 커피 잔을 내밀었다. 새 것처럼 투명하고 깨끗한 유리잔이었다. “향기가 좋은데? 무슨 커피야?” “음. 파이어사이드(Fireside) 블렌드 150g이요. 갓 볶은 커피 향이 좋죠?” 가하가 첫 잔을 그에게 내밀었다.
한여름, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «블렌드»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 블렌드 no contexto das seguintes notícias.
1
동서식품- 카누(KANU) 한정판 '카누 크리스마스 블렌드' 선보여!
대한민국 대표 커피전문기업 동서식품㈜(대표: 이광복)이 2일 서울 세종문화회관에서 인스턴트 원두커피의 대명사 맥심 카누(KANU)의 한정판 스페셜 에디션 '카누 ... «한국일보, dez 15»
2
동서식품, 한정판 카누 크리스마스 블렌드 출시
작년에 이어 올해에도 겨울 한정 판매로 출시되는 '맥심 카누 크리스마스 블렌드'는 기존 제품과는 다른 맛을 선사한다. 올해는 케냐와 에티오피아 등 엄선된 아프리카 ... «머니위크, nov 15»
3
동서식품, 한정판 카누 X-MAS 블렌드 출시..이벤트도
카누 크리스마스 블렌드 패키지에는 크리스마스 분위기가 물씬 풍기는 텀블러 및 텀블러 커버가 동봉된다. 니트 재질의 텀블러 커버는 눈꽃, 순록 등이 들어간 디자인 ... «조세일보, nov 15»
4
동서식품, 겨울 한정판 '맥심 카누 크리스마스 블렌드' 출시
25일 동서식품에 따르면 '맥심 카누 크리스마스 블렌드'는 케냐와 에티오피아 등 엄선된 아프리카산 원두를 블렌딩해 이국적이면서도 화려한 풍미를 자랑한다. «포커스뉴스, nov 15»
5
이디야, 2015 장식할 스페셜 원두 X-MAS 블렌드 출시
이디야커피 관계자는 “'이달의 프리미엄 원두'는 매달 커피애호가들로부터 큰 호응을 받고 있다”며 “이번에 선보인 '크리스마스 블렌드'는 고소한 단맛과 깊은 풍미, ... «조세일보, nov 15»
6
이디야, 시즌 한정 스페셜 원두 '크리스마스 블렌드' 출시
올해의 마지막을 장식할 크리스마스 블렌드는 3가지 원두를 최상의 조합으로 블렌딩해 비교적 강한 로스팅 기법인 '풀 시티(중강배전)'로 볶아낸 원두다. 깊은 풍미와 ... «아시아경제, nov 15»
7
리플레인, 'Super Normal 캐시미어 블렌드 코트' 출시
니트 전문 브랜드 '리플레인(RePLAiN)'은 'Super Normal'이라는 브랜드 특유의 감성을 담은 카멜 컬러의 캐시미어 블렌드 코트를 출시한다고 27일 밝혔다. «머니위크, out 15»
8
조성아22 '씨앤티 블렌드 프레쉬 믹스 라운드4' 출시
크리에이티브 디렉터 조성아의 25년 노하우가 그대로 녹아 있는 프리미엄 코스메틱 브랜드 조성아22에서 씨앤티 시리즈의 최신 진화 버전 '씨앤티 블렌드(C&T ... «머니위크, out 15»
9
이마트, '모닝 블렌드'·'에프터눈 블렌드' 등 커피 판매
이마트에 따르면 이번에 새롭게 선보인 모닝 블렌드는(500g, 1만800원) 에티오피아 예가체프, 브라질 세라도, 콜롬비아 수프리모 원두를 라이트 로스팅한 것으로 ... «뉴스핌, out 15»
10
2015 WBC 챔피언 사샤 세스틱, 홍찬호 바리스타와 콜라보 블렌드
한국인 바리스타이자 지난해 호주의 바리스타 내셔널컵 진출자인 Lid&Jar 소속 홍찬호 바리스타와 함께 새로운 커피 블렌드를 개발했으며, 지난주 런칭 파티를 진행 ... «블랙워터이슈, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 블렌드 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/beullendeu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em