Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "브루클린교" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 브루클린교 EM COREANO

beulukeullingyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 브루클린교 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «브루클린교» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
브루클린교

Brooklyn

브루클린 교

Brooklyn Bridge é uma ponte suspensa em Nova York, Nova York, EUA. É também uma das pontes suspensas mais antigas dos Estados Unidos. Foi concluída em 1883 e liga Manhattan e Brooklyn pelo East River. Originalmente chamado de New York Brooklyn Bridge, em 25 de janeiro de 1867, o Brooklyn Daily Eagle foi informado para reduzir o número de letras de Brooklyn e foi renomeado oficialmente pela Câmara Municipal em 1915. 브루클린 교는 미국 뉴욕 주 뉴욕에 있는 현수교이다. 미국에서 가장 오래된 현수교 가운데 하나이기도 하다. 1883년에 완공되어 이스트 강을 사이에 두고 맨해튼과 브루클린을 잇는다. 원래 뉴욕 브루클린 교라는 이름으로 불렸다가 1867년 1월 25일에 브루클린 데일리 이글에 브루클린 교로 글자 수를 줄이자는 이야기가 전달되어 1915년에 시청에 의하여 공식적으로 이름이 바뀌었다.

definição de 브루클린교 no dicionário coreano

Brooklyn É uma ponte na cidade de Nova York (EUA), atravessando o East River no extremo sul da ilha de Manhattan e atingindo o Brooklyn. A parte central é uma ponte suspensa. Começou a construção em 1869 e abriu em 24 de maio de 1883, e a seção da ponte suspensa tem 487 metros de comprimento. Também é famoso por novos campos de tecnologia pioneiros na construção de pontes modernas, especialmente pontes suspensas, como a utilização de uma ponte de aço trançada de aço para pontes suspensas e um caixão de madeira retangular para pontes de pontes. Isto é devido ao design e supervisão de J.A. Loving Rich. 브루클린교 미국 뉴욕시(市)에 있는 다리로서 맨해튼섬 남단에서 이스트강(江)을 건너 브루클린에 이른다. 중앙부분은 현수교로 되어 있다. 1869년 착공하여 1883년 5월 24일 개통하였으며, 현수교 부분의 길이는 487m에 달한다. 현수교에는 강철선을 여러 개 꼰 강삭을 사용하고, 교각공사에도 직사각형의 목재 케이슨(caisson)을 사용하는 등 근대의 교량, 특히 현수교 건설에 새로운 기술 분야를 개척한 것으로도 유명하다. 이는 J.A.로블링 부자의 설계·감독에 의한 것이다.
Clique para ver a definição original de «브루클린교» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 브루클린교


알테마인교
altemaingyo
단일신교
dan-ilsingyo
다신교
dasingyo
동학천진교
donghagcheonjingyo
개신교
gaesingyo
기린교
gilingyo
광진교
gwangjingyo
교체신교
gyochesingyo
일신교
ilsingyo
인교
ingyo
정민교
jeongmingyo
마화진교
mahwajingyo
사인교
saingyo
삼랑진교
samlangjingyo
산신교
sansingyo
선인교
seon-ingyo
심진교
simjingyo
신교
singyo
소진교
sojingyo
울진교
uljingyo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 브루클린교

브루
브루
브루카이트
브루
브루크너
브루크너이론
브루크본드리빅
브루클라인
브루클랜즈동물원
브루클린
브루클린미술관
브루클린아동박물관
브루킹스
브루킹스연구소
브루
브루톤병
브루투스
브루
브루
브루흐잘

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 브루클린교

흥천초등학
흥천중학
흥해초등학
흥해공업고등학
흥해향
흥해중학
흥해남산초등학
흥해서부초등학
흥화학
흥전초등학
흥진초등학
흥진고등학
흥진중학
히브리대학
힌두
희천향
희망대초등학
흰진
희성초등학
희심자작

Sinônimos e antônimos de 브루클린교 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «브루클린교»

Tradutor on-line com a tradução de 브루클린교 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 브루클린교

Conheça a tradução de 브루클린교 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 브루클린교 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «브루클린교» em coreano.

Tradutor português - chinês

布鲁克林大桥
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Puente de Brooklyn
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Brooklyn Bridge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्रुकलिन ब्रिज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جسر بروكلين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бруклинский мост
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ponte de Brooklyn
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্রুকলিন সেতু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Brooklyn Bridge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Brooklyn Bridge
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Brooklyn-Brücke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブルックリン橋
130 milhões de falantes

coreano

브루클린교
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Brooklyn
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cầu Brooklyn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புரூக்ளின் பாலம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ब्रूकलिन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Brooklyn Köprüsü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ponte di Brooklyn
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Brooklyn Bridge
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Бруклінський міст
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Podul Brooklyn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γέφυρα του Μπρούκλιν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Brooklyn Bridge
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Brooklyn Bridge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Brooklyn Bridge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 브루클린교

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «브루클린교»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «브루클린교» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 브루클린교

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «브루클린교»

Descubra o uso de 브루클린교 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 브루클린교 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
오라전대 피스메이커 18
진우가 오토바이를 멈춘것은 브루클린교 중반에 다다랐을 무렵이 었다. 평소 일을 끝내면 언제나 노인과 접선할 수 있었던 장소. 하지만 오 늘의 브루클린교에서는 노인의 모습을 찾아볼 수 없었다. 그저 맨해 튼 섬과 브루클린을 왕복하는 차들이 띄엄 ...
반재원, 2013
2
베스트 오브 베스트 9 (완결)
밖을 보니 자신이 머물던 호텔에서 혜영이 살고 있다는 브루클린을 연 결하는 브루클린교를 지나는 것이 보였다. 브루클린 다리를 보니 옛 생각이 절로 났다. 혜영과 함께 차를 타고 한강을 지나던 그때가 문득 떠올라 자신도 모르 게 지후의 입가에는 ...
정사부, 2014
3
[세트] 베스트 오브 베스트 (전9권/완결)
밖을 보니 자신이 머물던 호텔에서 혜영이 살고 있다는 브루클린을 연 결하는 브루클린교를 지나는 것이 보였다. 브루클린 다리를 보니 옛 생각이 절로 났다. 혜영과 함께 차를 타고 한강을 지나던 그때가 문득 떠올라 자신도 모르 게 지후의 입가에는 ...
정사부, 2014
4
[세트] 두번째 기회 (전15권/완결)
브루클린 구는 롱아일랜드의 남단에 위치하는데, 맨해튼 섬과는 맨해튼교와 브루클린교로 연결되어 있다. “한국인이 하는 식당도 있나요?” “예, 저도 여기서 조금 살았습니다. 그래서 잘 아는 식당이 있습니다.” “그럼, 그리 가죠.” 한도훈은 이곳에서 ...
토종토박, 2012
5
몸짓의 연애 심리학: 이성을 끌어당기는 신체언어의 비밀
브루클린 다리를 건너기가 두렵다면, 헌신적인 관계로 들어 갈 준비가 충분치 않은 상태이리라. 한창 싹을 틔우는 ... 다리를 건너는 간단한 행동이 끊어진 밧줄을 자동으로 고쳐주거나, 부서져서 너덜너덜한 발판을 체해주지는 않는다. 오히려 그런 ...
토니야레이맨, 2012
6
전환기의조선 - 22페이지
짐을 끄는 모든 짐승 은 자신 의 등 중앙 으로 힘 을 쏟 기 위해 브루클린 교 ( Brooklyn Bridge ) 처럼 그때 그때 마다 조율 된다 . 또한 품팔이꾼 은 그의 팔 이 바다 사자 의 손 보다는 조금 더 낫지 만 매우 빈일 ] - 다 는 점 에서 서구 의 장사 얘 士士) 22.
James Scarth Gale, 1999
7
한말외국인기록: 전환기의조선 - 22페이지
짐을 끄는 모든 짐승 은 자신 의 등 중앙 으로 힘 을 쏟 기 위해 브루클린 교 ( Brooklyn Bridge ) 처럼 그때 그때 마다 조율 된다 . 또한 품팔이꾼 은 그의 괄 이 바다 사자 의 손 보다는 조금 더 낫지 만 매우 빈 A ] - 다 는 점 에서 서구 의 장사 (壯 + ) 22.
신복룡, 1999
8
브루클린 풍자극
서울대학 불어교육과를 졸업했으며 현재 전문 번역가로 활동하 고 있다. 옮긴 청주에서 출생하여, 브루클린 풍자극 옮긴이 황보석 1953년 충북 책으로는 폴 오스터의 『공중 곡예사』,『거대 한 괴물』,『우연의 음악』,『고독의 발명』,『뉴욕 3부작』, ...
폴 오스터, 2014
9
현대건축과 뉴 휴머니즘: - 197페이지
이렇게 보았을 때 철도 와 이화 그리고 이화 는 한국 현대사 100 년 의 한 축을 구성 하는 공통 요소 들이다 . 역사 와 ... 이화 는 이처럼 이화 만 의 것은 아니다 . 하 松 아 ... 파리 의 퐁네프 ( PontNeuo , 뉴욕 의 브루클린 브리지 ( Brooklyu Bridge).
임석재, 2003
10
오기 렌의 크리스마스 이야기
브루클린에는 514,163명이 최저 생계비 이하의 수입으로 살고 있다. ─ 지난 해 브루클린에서는 32,979대의 차가 도난 당했다. ─ 브루클린에는 90개의 인종이 살고 있고, 32,000개의 상호(商號)가 있으며 1,500개의 회, 유대 교회당, 회교 사원이 ...
폴 오스터, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «브루클린교»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 브루클린교 no contexto das seguintes notícias.
1
美, 백인경찰 면책 항의 시위 곳곳 마비
뉴욕시에서는 맨해튼 교차로와 브루클린교, 웨스트사이드 고속도로, 홀랜드 터널 등이 폐쇄되면서 시내 교통이 마비됐다. 맨해튼에서 시위대는 애플매장, 메이시 ... «민중언론 참세상, dez 14»
2
돼지 몸통에 쥐 얼굴…뉴욕 '괴물' 사체에 기겁
진리 씨는 데일리뉴스와의 이메일 인터뷰에서 "남자친구와 함께 이스트 강변을 산책하다 브루클린교 아래 모래밭에서 무언가를 발견했다"고 당시 상황을 전했다. «동아일보, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 브루클린교 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/beulukeullingyo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em