Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "브뤼" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 브뤼 EM COREANO

beulwi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 브뤼 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «브뤼» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 브뤼 no dicionário coreano

Brut (1) Brut refere-se ao "champanhe mais seco (menos doce) em que o vinho não é doce", em um sentido de dicionário. (2) Raw in French significa raw, (3) Quando o champanhe ou o vinho espumante tem um sabor seco, ele é expresso nesta palavra, o que significa que o brut está mais seco do que seco. Isso mostra um gosto. Aqui estão as expressões do mais seco para o doce. Brut Zéro → Brut Naturé → Extra Brut → Brut Sauvage → Brut (Seco) → Extra Seco → Sec (Ligeiramente Doce) → Démi-Sec (Bastante Doce) → Doux (Definitivamente Doce). As expressões mais comuns nas etiquetas de vinhos são Brut, Extra Dry e Démi-Sec. 브뤼 (1) Brut는 사전적 의미로 “포도주가 단맛이 없는, 가장 드라이(가장 달지 않은)한 샴페인”을 말한다.(2) 불어로 Raw(가공하지 않은, 원료 그대로의)의 뜻이며, 샴페인 제조공정의 마무리단계에서 첨가하는 당분의 비율이 0.5%까지인 것을 말한다.(3) 샴페인이나 스파클링 와인(Sparkling Wine)이 Dry한 맛을 지녔을 때 이 단어로 표현하는데, 이 Brut는 Dry보다 더 Dry한 맛을 나타낸다. 가장 Dry한 것부터 Sweet한 것까지의 표현을 열거해 보면 다음과 같다. Brut Zéro → Brut Naturé → Extra Brut → Brut Sauvage → Brut(Dry) → Extra Dry → Sec(Slightly Sweet) → Démi-Sec(Fairly Sweet) → Doux(Definitely Sweet). 와인 라벨에서 가장 많이 볼 수 있는 표현은 Brut, Extra Dry, Démi-Sec이다.

Clique para ver a definição original de «브뤼» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 브뤼


그로피에본마르그랑크뤼
geulopiebonmaleugeulangkeulwi
카를뤼
kaleullwi
크뤼
keulwi
마크에브라로제브뤼
makeuebeulalojebeulwi
마크에브라셀렉션브뤼
makeuebeulasellegsyeonbeulwi
우준쾨프뤼
ujunkoepeulwi

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 브뤼

룸필드
브뤼겔레이스
브뤼네트
브뤼누아즈
브뤼메르18일
브뤼
브뤼셀공항
브뤼셀관세품목분류표
브뤼셀라이브
브뤼셀리브레대학교
브뤼셀시청사
브뤼셀왕립미술관
브뤼셀조약
브뤼셀항공
브뤼셀회의
브뤼소브
브뤼
브뤼
브뤼
브뤼케부르크

Sinônimos e antônimos de 브뤼 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «브뤼»

Tradutor on-line com a tradução de 브뤼 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 브뤼

Conheça a tradução de 브뤼 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 브뤼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «브뤼» em coreano.

Tradutor português - chinês

埃夫勒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Evreux
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Evreux
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Evreux
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أقلت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Эвре
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Evreux
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Évreux
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Evreux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Evreux
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Evreux
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エヴルー
130 milhões de falantes

coreano

브뤼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Evreux
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Evreux
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Evreux
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Evreux
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Evreux
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Evreux
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Evreux
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Евре
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Evreux
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εβρέ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Evreux
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Evreux
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Evreux
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 브뤼

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «브뤼»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «브뤼» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 브뤼

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «브뤼»

Descubra o uso de 브뤼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 브뤼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
필요한 사람인가:
17세기 유럽의 현자 그라시안, 라 로슈푸코, 라 브뤼예르 그들이 알려주는 비정한 세상에서 현명하게 살아남는 법 누구나 유유자적 행복하게 살고 싶다. 마음 설레는 일을 하며 ...
발타자르 그라시안,라 로슈푸코,라 브뤼예르, ‎한상복, 2015
2
아름다운 영웅 김영옥
이 때문에 브뤼에르가 전략 거점이었 는데, 연합군이 브뤼에르 공격을 강화하자 독일군의 반격도 거세져 전선은 다시 교착 상태에 빠진 채 양측 간에 치열한 공방전이 벌어졌다. 영옥의 부대가 마르 세이유에 상륙할 때쯤 독일군은 방어 진지를 한층 강 ...
한우성, 2012
3
줄리아 크리스테바의 문학 탐색: - 320페이지
그러한 맥락 에서 라 브뤼 에르 의 저서 에 등장 하는 성격 들은 베르사유 사교계 특유 의 " 일관성 ( Consisulnce ) " 과 " 자만심 ( vaniR ) " 을 표출 한다고 하겠다 . 그러한 현상 을 크리스테바 는 프루스트 의 작품 속에서도 화인 할 수 있다고 주장 한다 .
김인환, 2003
4
모스트 원티드 맨
<책소개> “아름다운 책이다. 르 카레와 같은 통찰력과 상상력을 지닌 작가는 과거에도, 지금도, 미래에도 없을 것이다.” _선데이 타임스 스파이 스릴러의 전설적 거장 존 르 카레의 ...
존 르 카레, 2014
5
연대와열광: 에밀뒤르켑의 현대성비판연구 - 135페이지
(2)「 개인주의 와 지식인 」 에서 의 보수주의 비판 뒤르켐 의 「 개인주의 와 지식인 」( 1898a ) 은 브뤼 느띠 에르 m . B 川口吐拾 re ) 의 「 공판 이후 」 리 는 논슬 에 대한 용답 이며 , 두 논술 의 매경 은 드례 퓌스 사건 이다 . 뒤르켐 은 이 글 에서 브뤼 느띠 ...
김종엽, 1998
6
요정 이야기: 세귀르 명작 동화 10
세귀르 명작 동화 10 세귀르 백작 부인. 처럼 살도록 했어요. 이렇게 되어 새 왕비는 블롱딘을 아주 가끔씩만 보았는데, 우연히 블롱딘을 만날 때면 미워하는 마음을 전혀 감추지 않았답니다. 1년 뒤에는 새 왕비도 딸을 낳았는데 브뤼네뜨라고 이름을 지 ...
세귀르 백작 부인, 2014
7
부랑은 역마살을 타고 3권:
이럴 텐데 브뤼주는 현실적으로 불가능한도시였다. 정말 유럽중세 도시에와 있는듯한 느낌을 받았다. 아스팔트 도로도 없을 뿐 더러, 문명과 떨어진, 과거의 모습을 보는 듯했다. 브뤼주는 언니 오빠를 따라다니기 급급했다. 광장도 가고, 옛 마구간 ...
성중옥, 2014
8
씰크로드학 - 117페이지
... 가구 어 9 세 에게 폭 명하였다 . 뤼 브뤼 끼는 귀환 후 다음 해 인 1256 년쇄 랴틴 어로 여행기 등유 기 (東遊記) j 를 출간 하였다 . 펄 사본 으로 남아 있던 이 여행기 를 영국 에서 1600 년예 해쿨 푸트 ( Ha 回 u ...
정수일, 2001
9
韓國敎會史 의 探究 - 224페이지
니 외방 전교회 는 곧 墻 회 % 를 조선 선교사 들의 임시 集 슴 所 로 정하고 거기 서 브뤼 기애 르 주교 로 하여금 조선 에 입국 할 기회 를 기다리게 하도록 포 교성 에 제의 하였다 . 이러한 제의 에 따라 1836 년 魂球 가 브뤼 기애 르 주교 의 裁治權 에 ...
崔奭祐, 1982
10
큰손과 좀도둑의 정치경제학 - 54페이지
네덜란드 의 브뤼 주는 원래 는 유럽 다른 고장 들 과 동떨어 진 ' 세계 의 끝 ' 이었는데 바로 그 덕분 에 자유 도시 로 발전 할 수 있었으며 , 베네치아 는 농사 지을 땅 도 없고 , 심지어 는 마실 물 까지 밖에서 들여 와야 할 정도 여서 숨어 살 사람 이나 찾던 ...
최윤재, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «브뤼»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 브뤼 no contexto das seguintes notícias.
1
더 클래식 500 펜타즈 호텔 라비앙로즈, '프랭크 봉빌 와인 메이커스 …
이외에도 샤르도네가 지니고 있는 뛰어난 산도와 특유의 미네랄이 돋보이는 '그랑크뤼 엑스트라 브뤼'와 풋풋하고 프레시한 인상을 느낄 수 있는 '그랑크뤼 브뤼 밀레 ... «세계일보, nov 15»
2
[정윤희의 미술 이야기]거칠고 투박하지만 활력 넘치는 작품, 아르브뤼
회한과 분노를 못 이겨 자신의 귀를 잘라버렸다는 고흐의 일화는 예술과 광기의 섬뜩한 관계를 일깨워준다. 고흐의 광기는 작품에도 반영되어 있어서 '까마귀가 있는 ... «경기신문, nov 15»
3
<관광소식> JW 메리어트, 겨울패키지 5종 출시
이외에도 샤르도네가 지닌 뛰어난 산도와 특유의 미네랄이 돋보이는 '그랑크뤼 엑스트라 브뤼'와 풋풋하고 상큼한 맛의'그랑크뤼 브뤼 밀레짐 2010' 등 우수한 와인이 ... «연합뉴스, nov 15»
4
[나침반] JW 메리어트 동대문 “이제 서울서도 캐비어 요리 즐기세요”
루이 로드레 브뤼 프리미에' 3만원, '루이 로드레 브뤼 빈티지 로제 2008' 4만9000원, '루이 로드레 크리스탈 2008' 15만원(각 1글래스 기준) 김덕승 부총지배인은 ... «뉴시스, nov 15»
5
이상하게 빨려드네, 원초적 미술의 마술
아르 브뤼' 대표 작가인 제라르 센드리의 전시작품들. 직관으로 잡아낸 인체의 입체적 형태화로 인간의 특성을 파헤친다. 기존 미술에서 볼 수 없었던 독특한 시각과 ... «중앙일보, nov 15»
6
거침없는 표현과 상상력…장애인 작가들 전시회 열려
요한 파일라허 교수/오스트리아 구깅 미술관 : (아르브뤼는) 어떤 전통이나 교육에서 영향을 받지 않습니다. 작가들은 자신 만의 생각을 갖고 있고, 일반 이론도 ... «중앙일보, nov 15»
7
'등 부상' 데 브뤼네, 슈퍼컵 출전 불투명
[골닷컴] 김현민 기자 = 볼프스부르크 에이스 케빈 데 브뤼네가 경미한 등 부상으로 ... 디터 헤킹 볼프스부르크 감독 역시 "데 브뤼네가 등 부상으로 인해 바이에른과의 ... «Goal.com, jul 15»
8
치장하지 않은 일상의 진실
이 그림은 가로 130cm, 세로 150cm 정도 크기로, 쿠르베가 프랑스 남부 몽펠리에에 살고 있는 자신의 후원자 알프레드 브뤼야스를 만나는 장면을 그린 것입니다. «주간동아, jul 15»
9
파이퍼 하이직 뀌베 브뤼, '베스트 넌 빈티지 샴페인' 1위 선정
올해 '베스트 넌 빈티지 브뤼' 부문 1위를 차지한 '파이퍼하이직 뀌베 브뤼'는 레드 포도 품종인 피노누아를 주종으로 만든 강건한 스타일의 화이트 샴페인이다. «뉴데일리경제, jun 15»
10
파이퍼 하이직 뀌베 브뤼, '2015 No.1 베스트 넌 빈티지 샴페인' 선정
종합주류기업 아영FBC는 파이퍼 하이직 뀌베 브뤼(PIPER-HEIDSIECK Cuvee Brut)가 세계적인 유명 샴페인 전문지 '파인 샴페인 매거진'이 선정한 '2015 베스트 넌 ... «뉴스웨이, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 브뤼 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/beulwi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em