Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "비구" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 비구 EM COREANO

bigu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 비구 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «비구» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Acetabulum

비구

Bhiku é uma transliteração de Vikshu-biku, transliterado como Phillip e traduzido para transliteração e tradução. Significa um monge masculino que recebeu o sistema 250, que é o antigo sistema que o bhikkhu deveria ter recebido. O não-festival é um monge que sai e recebe música popular antiga, e é um sacerdote budista, que define a Budeidade como uma pessoa única e escreve um chamado para distingui-lo de um padre budista que tem sua esposa e filhos. 비구는 비크슈 · 비쿠의 음역으로서, 필추라고도 음역하며 걸사 · 파번뇌로 의역된다. 출가득도한 비구가 받야 할 구족계인 250계를 받은 남자 승려를 뜻한다. 비구승은 출가하여 구족계를 받고, 독신으로 불도를 닦는 승려를 말하며, 살림을 차리고 아내와 자식을 거느린 승려인 대처승과 구별하여 부를 때 쓴다.

definição de 비구 no dicionário coreano

Acetabulum Um monge realizando uma cerimônia budista com o mandamento 250. 비구 출가하여 불교의 구족계(具足戒)인 250계(戒)를 받고 수행하는 남자승려.
Clique para ver a definição original de «비구» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 비구


개발촉진지구
gaebalchogjinjigu
개간촉진지구
gaeganchogjinjigu
개성공업지구
gaeseong-gong-eobjigu
개성역사유적지구
gaeseong-yeogsayujeogjigu
가격기구
gagyeoggigu
가자지구
gajajigu
강계공업지구
gang-gyegong-eobjigu
강역지구
gang-yeogjigu
가스기구
gaseugigu
고도제한지구
godojehanjigu
고밀도아파트지구
gomildoapateujigu
공동구매기구
gongdong-gumaegigu
공성기구
gongseong-gigu
구라시키미관지구
gulasikimigwanjigu
과천비구
gwacheonbigu
관측기구
gwancheuggigu
광일미구
gwang-ilmigu
광시좡족자치구
gwangsijwangjogjachigu
결제기구
gyeoljegigu
경제협력개발기구
gyeongjehyeoblyeoggaebalgigu

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 비구

교우위이론
교유전체학
교음악학
교전상태
교정치학
교정학
교지리학
교철학
교해부학
교형태학
비구개관낭포
비구
비구니전
비구루증상
비구
비구상미술
비구아니드유도체
비구육물
국교도

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 비구

가봉노동자
가치욕
가고시마진
가계연
가하이허우냐오자연보호
가이민대
가재도
가진노동자
가족연
가렴주
가마귀멀
가오리궁산자연보호
가오링풍경
가산노동자
가스들이전
가슴보호장
가시하라진
가시마진
가톨릭연

Sinônimos e antônimos de 비구 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «비구»

Tradutor on-line com a tradução de 비구 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 비구

Conheça a tradução de 비구 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 비구 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «비구» em coreano.

Tradutor português - chinês

髋臼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acetabular
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Acetabular
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

acetabular
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحقي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вертлужный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

acetabular
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Acetabular
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

acetabular
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

acetabular
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

acetabular
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

比丘
130 milhões de falantes

coreano

비구
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Acetabular
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ổ cối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Acetabular
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Acetabular
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Asetabüler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acetabolare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

panewki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вертлужная
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acetabulare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοτύλης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

asetabulêre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

acetabular
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

acetabular
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 비구

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «비구»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «비구» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 비구

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «비구»

Descubra o uso de 비구 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 비구 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
마음, 누구나 다스릴 수 있습니다.
<책소개> 다른 사람으로부터 영향을 받지 않고 스스로를 통제하여 기대하는 결과를 얻으려는 자기최면의 경우에는 단지 한정된 수준의 정신적 자유를 경험할 수 있을 뿐입니다. ...
우 시야쿠 비구, 2015
2
용비구천무 1
중국 무협소설. 주인공 백옥기가 무공을 증진하며 스 승의 원한을 풀어가는 과정을 그렸다.
와룡생, 1994
3
깨달음 그 불편한 진실
<책소개> 모든 괴로움에서 벗어나 깨달음을 증득하고자 하는 수행자는 반드시 사념처의 수행을 익혀야 한다 부처님은 “비구들이여, 실로 누구든지 이 네 가지 마음챙김의 ...
김종수, 2013
4
???? ???? - 114페이지
관세음보살은 또한 관세음보살은 또한 관세음보살은 또한 관세음보살은 또한 비구 비구니 우바새 우바이의 몸으로 비구 비구니 우바새 우바이의 몸으로 비구 비구니 우바새 우바이의 몸으로 비구 비구니 우바새 우바이의 몸으로 , , , , , , , , , , , , 제도해야 ...
Bruce W. Park, 2008
5
박명 4(완결)
이것은 <대장엄경론大莊嚴經論>에 있는 말인데, 옛적에 한 비구比丘가 밥을 빌러 다니다가 구슬 만드는 집에 가 서 밥을 빈즉, 구슬 만드는 사람이 마침 그 나라 임금의 부탁으로 마니주摩尼珠를 갈다가 밥을 가지러 들어간 사이에, 마당에 있던 거위가 ...
한용운, 2014
6
소설 원효 2
문수보살은 선재 소년을 덕운비구에게 보내면서 '좋 은 일을 하되 스스로 좋은 일 한다는 마음을 텅 비우고 그 일을 함으로써 환희심 얻는 법을 배우라'고 일러주 었다. 덕운비구는 그를 해운비구에게 보내면서 '착하고 자 비한 삶의 길이 어떤 것이며 ...
한승원, 2006
7
네 안의 부처님을 보라
부처님은 띳사 비구가 가사에 집착하여 이로 태어난 것을 말씀하셨다. 만일 가사를 나누어 가지게 되면 이로 태어난 띳사 비구비구스님들에게 큰 반감을 가져 해꼬지 함으로 써 장차 지옥에 떨어질 뻔했다고 했다. 다행히 띳사 비구는 7일 만에 이의 ...
원혜스님, 2002
8
퇴마록 외전 - 마음의 칼:
비구의 계는 5계라고 일컬어져 있지만 비구니의 계는 그것보다 훨씬 엄격해. 348계를 다 지켜야만 하고, 그중에 서도 세존께서 말씀하신 팔귀경계(八歸敬戒)도 지켜야 해. 백 년 동안 도를 닦은 비구니라 해도 갓 머리 깎은 비구에 게 예를 올려야 된다.
이우혁, 2014
9
대승불교 2권_대승불교의 탄생 - 24페이지
부파 교단 이 전하는 율장 律藏 의 규정 에서 보면 , 구족계 를 받음 으로써 비로소 정규 비구 가 되기 때문에 그들이 가정 을 버리고 식 발하여 비구 로서 변치 않는 생활 을 하고 있더라도 , 부파 교단 의 입장 에서는 출가 보살 은 정규 비구 가 아닌 질적 ...
시즈타니 마사오, ‎스구로 신죠, 2013
10
대승불교_새로운 민중불교의 탄생 - 142페이지
부파 교단 이 전하는 율장 律藏 의 규정 에서 보면 , 구족계 를 받음 으로써 비로소 정규 비구 가 되기 때문에 그들이 가정 을 버리고 식 발하여 비구 로서 변치 않는 생활 을 하고 있더라도 , 부파 교단 의 입장 에서는 출가 보살 은 정규 비구 가 아닌 질적 ...
시즈타니 마사오,, ‎스구로 신죠, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «비구»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 비구 no contexto das seguintes notícias.
1
[ESSAY] 남산 산책로에서 맛본 자비 나눔 행복 충만
부처님 당시에 한 무리의 비구들이 숲 속으로 수행을 떠났다. 그런데 그 숲에는 목신들이 살고 있었다. 비구들이 나무 밑에서 수행 정진을 시작하니, 나무 위에 살던 ... «조선일보, nov 15»
2
ODA 규모 늘리지만…韓 기업 사업수주는 '더 힘들어'
ODA는 공여국 기업만 물자·서비스를 제공할 수 있는 구속성 원조와 경쟁 입찰로 모든 나라 기업에 사업 참여 기회를 주는 비구속성 원조로 구분한다. 경제협력개발 ... «전자신문, nov 15»
3
큐렉소, 인공관절 수술로봇 신제품 '티솔루션원' 공개
이날 회사측에 따르면 큐렉소의 이번 신제품은 2011년 한국야쿠르트가 회사를 인수한 이후 3년간 공들여 온 첫번째 성과물로서 엉덩이관절 비구부 수술 핵심기술을 ... «닥터더블유, out 15»
4
[하도겸 칼럼]승려의 탈을 쓴 은처자
하지만 '청정비구'를 내 건 조계종 종헌 종법 어디에도 그런 승려는 없으므로 승려가 아니다. 그렇다고 재가자라고 하면 우리 재가자들은 그 황당함을 참기 어렵다. «중앙일보 라이프, set 15»
5
'성월' 스님 돈 선거 의혹 서울고검에 항고
용주사 성월주지에 대해 종단정화와 용주사가 바로 서기를 바라는 애종심이 있는 분들의 제보를 받고 조사해 본 결과 결단코 사미·비구계를 받은 사실이 없음을 확인 ... «신문고, ago 15»
6
"조계종은 적주비구들의 세상이고 무법천지"
... [신문고뉴스] 이강문 영남본부장 = 장주스님이 지난 29일(수요일) 서울중앙지방법원에 '제34대 조계종 총무원장 선거무효확인 청구소송'(이하 “선거무효소송”)과 ... «신문고, jul 15»
7
박헌영 아들 원경 스님, 조계종 최고 법계 받아
성우 대종사는 고송 스님을 은사로 출가한 뒤 1963년 한송 스님을 계사로 사미계를, 1967년 자운 스님을 계사로 비구계와 보살계를 받았으며 2014년 1월 동화사에서 ... «연합뉴스, jan 15»
8
조계종, 이번엔 승려끼리 '음행' 충격
비구 A스님은 서울 유명사찰의 문중 소속으로 중앙승가대학교를 나와 경기도 한 사찰에서 소임을 맡아 지내왔다. A스님의 은사 스님은 상좌의 범계를 확인하고 환속 ... «천지일보, dez 14»
9
(藥, 알고먹자)다양한 당뇨약 "똑똑하게 복용하자"
설포닐우레아, 비구아니드, 알파글루코시다제 억제제, 치아졸리딘디온계, ... 치아졸리딘디온계도 비구아니드계와 마찬가지로 인슐린 기능을 회복시키는 약물이다. «뉴스토마토, dez 14»
10
“송담 스님 탈종, 원로들 침묵 말라” 설조 스님, 조계종단 비판
설조 스님은 종정, 원로, 방장과 조실, 율사 스님들을 호명하며 “승수(僧數)에 들 수 없는 구족계 미(未)수지자와 비(非)비구가 본사 주지가 되어도 침묵하고, 원로가 ... «경향신문, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 비구 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/bigu>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em